1 Kongebok 7:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han laget de ti vognene av bronse; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 4:14 : 14 Og han lagde basene og karene til basene;
  • 2 Kong 25:13 : 13 De bronsepilarene som var i Herrens hus, og basene, og det store bronsehavet i Herrens hus, knuste kaldeerne, og de tok med seg bronsen til Babylon.
  • Jer 52:17 : 17 Kaldeerne knuste de bronse søylene som var i Herrens hus, samt basene og det store brennende havet, og de tok alt bronsen med til Babylon.
  • Jer 52:20 : 20 De to søylene, det ene havet og de tolv bronseoksene som var under basene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, ble det ikke veid bronsen av alle disse gjenstandene.
  • 2 Kong 25:16 : 16 De to søylepilarene, det ene havet, og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, lot seg ikke veie på grunn av all bronsen i dem.
  • 1 Kong 7:38 : 38 Han laget ti bronsekar; hvert kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen. Det var ett kar på hver vogn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:34-40
    7 vers
    88%

    34 De fire støttearmene på de fire hjørnene av en vogn var fra vognen.

    35 På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.

    36 På platene til ekene og på skjermene risset han ut kjeruber, løver og palmetrær, etter de ledige plasser, og rammer rundt om.

    37 Slik laget han de ti vognene; en støp, en mål, og en form hadde de alle.

    38 Han laget ti bronsekar; hvert kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen. Det var ett kar på hver vogn.

    39 Han plasserte fem vogner på høyre side av huset, og fem på venstre side. Havet satte han på høyre side av huset, østover mot sør.

    40 Hiram laget karene, skuffene og bollene; og Hiram fullførte alt arbeidet han utførte for kong Salomo til Herrens hus.

  • 1 Kong 7:28-32
    5 vers
    86%

    28 Dette var konstruksjonen av vognene: De hadde skjermer, og skjermene var mellom leddene.

    29 På skjermene mellom leddene var det løver, okser, og kjeruber; på leddene var det en sokkel over, og under løvene og oksene var det påføringer av hengende arbeider.

    30 Hver vogn hadde fire bronsehjul med bronseaksler; de fire hjørnene hadde støttearmer under karet, støpt under hver påføring.

    31 På innsiden av karstranden var en sirkel, ett alen dyp, rund som vognene, en og en halv alen. Også rundt åpningen var det utskjæringer, skjermene var firkantet, ikke runde.

    32 Under skjermene var de fire hjulene, og hjulene aksler var fast til vognen; hjulets høyde var en og en halv alen.

  • 2 Krøn 4:14-15
    2 vers
    82%

    14 Og han lagde basene og karene til basene;

    15 det ene havet og de tolv oksene under det,

  • 1 Kong 7:23-26
    4 vers
    82%

    23 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant; det var rundt overalt, og fem alen høyt, og en linje på tretti alen omgav det rundt omkring.

    24 Under kanten var det kalabasser rundt omkring, ti per alen, som omgav havet rundt; i to rader var kalabassene støpt sammen med den under støpingen.

    25 Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre vendte mot vest, tre vendte mot sør, og tre vendte mot øst. Havet sto over dem, og deres bakender var vendt innover.

    26 Tykkelsen var en håndsbredde, og kanten arbeidet som kanten til en kopp, med liljeform. Det rommet to tusen bat.

  • 1 Kong 7:43-45
    3 vers
    81%

    43 Og vognene, ti i alt, med de ti karene står på vognene.

    44 Og havet, med de tolv oksene under havet.

    45 Og grytene, skuffene og bollene; alle disse karene som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

  • 2 Krøn 4:1-3
    3 vers
    80%

    1 Han lagde et alter av bronse, tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.

    2 Han lagde det støpte hav, ti alen fra kant til kant, rundt i omkrets, og det var fem alen høyt. En linje på tretti alen omkranset det rundt.

    3 Formen av okser var under det, rundt omkring, ti pr alen, og de omsluttet havet rundt. To rader av okser ble støpt samtidig med det.

  • 2 Krøn 4:5
    78%

    5 Tykkelsen var en håndsbredd, og kanten var laget som kanten på en blomstrende kopp; det rommet tre tusen bat.

  • 1 Kong 7:15-16
    2 vers
    78%

    15 Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.

    16 Han laget to kapitéler i støpt bronse til å sette på toppen av søylene, fem alen høye hver.

  • 2 Mos 27:17-18
    2 vers
    77%

    17 Alle stolpene rundt i forgården skal ha bånd av sølv, deres kroker skal være av sølv, og deres sokler av bronse.

    18 Forgårdens lengde skal være hundre alen, bredden femti, og høyden fem alen, av tvunnet lin, og deres sokler skal være av bronse.

  • 2 Mos 27:2-4
    3 vers
    76%

    2 Du skal lage horn på de fire hjørnene av det, hornene skal være av samme stykke, og du skal kle det med bronse.

    3 Du skal lage dets kar for å ta bort asken, dets skuffer, boller, gafler og fyrfat; alle dets redskaper skal du lage av bronse.

    4 Og du skal lage et nettverk av bronse til det under delen av alteret, og lage fire bronseringer på de fire hjørnene av nettet.

  • 2 Mos 37:13
    76%

    13 Han støpte fire gullringer for det og satte ringene på de fire hjørnene ved de fire føttene.

  • 2 Mos 37:3
    76%

    3 Han støpte fire gullringer til den, på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

  • 2 Mos 30:2
    75%

    2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene skal være i ett med det.

  • 2 Mos 38:2-3
    2 vers
    75%

    2 Han laget hornene på de fire hjørnene av alteret; hornene var av samme stykke, og han kledde det med bronse.

    3 Han laget alle redskapene til alteret, karrene, skuffene, skålene, gaflene og ildskålene; han laget alle redskapene av bronse.

  • 2 Mos 38:30
    75%

    30 Med det laget han soklene til inngangen til møteteltet, brenneofferalteret og bronsenettet det hadde, og alle alterets redskaper.

  • 1 Kong 7:10
    75%

    10 Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.

  • 2 Mos 37:10
    74%

    10 Og han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt, og en og en halv alen høyt.

  • 2 Mos 39:39
    74%

    39 Bronselalteret og nettet av bronse med dens stenger og alle dens redskaper, vaskebollen med fotstykket.

  • Esek 43:14
    74%

    14 Fra bakken til underkanten er det to alen, og bredden en alen, fra den lavere til den høyere kanten fire alen, med en bredde på en alen.

  • Esra 8:27
    74%

    27 Videre tjue gullbassenger på tusen drakmer, og to kar av herlig, skinnende bronse, verdifulle som gull.

  • 2 Mos 27:10
    74%

    10 og dens tjue stolper og deres tjue sokler skal være av bronse, krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.

  • 2 Kong 25:16
    74%

    16 De to søylepilarene, det ene havet, og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, lot seg ikke veie på grunn av all bronsen i dem.

  • 2 Mos 25:26
    74%

    26 Du skal lage fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørnene ved bordets fire føtter;

  • 2 Krøn 4:7-8
    2 vers
    74%

    7 Han lagde de ti lysestakene av gull, etter forskriften, og plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre.

    8 Han lagde ti bord og plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre, og han laget hundre gullskåler.

  • 1 Krøn 28:17
    73%

    17 Og gaflene, og bollene, og skålene av rent gull, og for gullfatene, etter vekt for alt fat og fat, og for sølvfatene, etter vekt for alt fat og fat.

  • 2 Mos 38:19
    73%

    19 Deres pilarer var fire, og deres sokler av bronsene var fire; krokene deres var av sølv, og toppen av dem og beslagene var av sølv.