1 Kongebok 7:10
Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.
Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.
Grunnmuren besto av kostbare steiner, ja, store steiner—steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnmuren var av kostbare, store steiner: steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnmuren var av kostbare, store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnlaget var lagt med kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Og grunnlaget var av kostbare steiner, selv store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnmuren var laget av dyrebare steiner, både store, steiner av ti alen og steiner av åtte alen.
Grunnmuren ble lagt med kostbare steiner, store steiner på ti alen og åtte alen.
Grunnmuren besto av kostbare steiner, store steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Og grunnlaget var av kostbare steiner, til og med store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnfoten var av kostbare, store steiner – steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Og grunnlaget var av kostbare steiner, til og med store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnmuren bestod av kostbare, store steiner, noen ti alen lange og noen åtte alen lange.
The foundation was made of large, costly stones, with some measuring ten cubits and others eight cubits.
Grunnlaget ble lagt med store og kostbare steiner, steiner på ti alen og åtte alen.
Grundvolden var ogsaa lagt af kostelige Stene, af store Stene, af Stene paa ti Alen og Stene paa otte Alen.
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
Og fundamentet var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits and stones of eight cubits.
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
Grunnmuren var av kostbare steiner, til og med store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, av ti alen, og steiner av åtte alen.
Fundamentet var store blokker av kostbare steiner, noen ti alen og noen åtte alen store.
And the foundation{H3245} was of costly{H3368} stones,{H68} even great{H1419} stones,{H68} stones{H68} of ten{H6235} cubits,{H520} and stones{H68} of eight{H8083} cubits.{H520}
And the foundation{H3245}{(H8794)} was of costly{H3368} stones{H68}, even great{H1419} stones{H68}, stones{H68} of ten{H6235} cubits{H520}, and stones{H68} of eight{H8083} cubits{H520}.
As for the foundacions, they were costly and greate stones, ten and eighte cubites greate:
And the foundation was of costly stones, and great stones, euen of stones of ten cubites, and stones of eight cubites.
And the foundation was layde vpon rich stones, and that very great stones, whereof some were ten cubites, and some eyght cubites.
And the foundation [was of] costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
And the base was of great masses of highly priced stone, some ten cubits and some eight cubits square.
The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
The foundation was made of large valuable stones, measuring either 15 feet or 12 feet.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.
12 Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.
9 Alle disse bygningene var av kostbare steiner, skåret til mål, saget med sag, både innvendig og utvendig, fra grunnmuren til taket, og også utenfor til den store gården.
17 Kongen befalte at de skulle bringe store, kostbare steiner for å legge grunnmuren til tempelet, tilhugget stein.
18 Salomos byggmestere, Hirams byggmestere og gebalittene tilhugde steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge tempelet.
8 Jeg betraktet huset: høyden rundt hele. Grunnmurene til sidekamrene var et fullt rørmål, seks alen ved sammenføyningene.
4 Tre rekker av hugget stein og en rekke ny tømmer skal brukes, og utgiftene skal dekkes fra kongens skattkammer.
6 Han laget søylehallen; femti alen lang og tretti alen bred, og hallen var foran dem, med søyler og et overbygd rom foran dem.
12 Bygningen foran det adskilte området mot vest var sytti alen bred, og muren rundt bygningen var fem alen bred og nitti alen lang.
13 Han målte huset: lengden var hundre alen, og det adskilte området samt bygningen og dens murer var hundre alen lange.
6 Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.
7 Huset ble bygget av hele steiner som ble hentet dit, og i løpet av byggingen ble verken hammer, øks eller noe jernredskap hørt i huset.
36 Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.
27 Han laget de ti vognene av bronse; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
28 Dette var konstruksjonen av vognene: De hadde skjermer, og skjermene var mellom leddene.
9 Han målte portstuen til porten, åtte alen, og dens pilarer to alen, og portstuen til portene fra innsiden.
10 Og de små kammersene til porten mot øst, tre på denne siden og tre på den siden; én mål var til dem tre, og én mål var til pilarene på denne siden og på den siden.
11 Og han målte bredden av portåpningen, ti alen, lengden på porten tretten alen.
12 Og et avgrensningsbeltet foran de små kammersene, én alen og én alen som grense på denne siden, og det lille kammeret var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.
34 De fire støttearmene på de fire hjørnene av en vogn var fra vognen.
35 På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.
36 På platene til ekene og på skjermene risset han ut kjeruber, løver og palmetrær, etter de ledige plasser, og rammer rundt om.
37 Slik laget han de ti vognene; en støp, en mål, og en form hadde de alle.
17 Huset foran orakelet var førti alen langt.
18 Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.
48 Og han førte meg til husets forhall, og han målte forhallens pilarer, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden, og bredden på porten, tre alen på denne siden, og tre alen på den siden.
49 Lengden på forhallen var tjue alen, og bredden elleve alen; og ved trinnene som man går opp til forhallen: og søyler står ved pilarene, én på denne siden, og én på den siden.
3 Forhallen foran tempelet i huset var tyve alen lang, tilsvarende bredden av huset, og ti alen bred foran huset.
9 for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.
7 Og ved muren som var utenfor, mot kamrene, førte den ytre gården foran kamrene, med en lengde på femti kubitt.
8 For lengden av kamrene som var til den ytre gården var femti kubitt, og de på forsiden av tempelet var hundre kubitt.
3 Dette er målene Salomo fikk instruert for å bygge Guds hus: Lengden i alen etter gammel målestokk er seksti alen, og bredden er tjue alen.
15 Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.
3 Så gikk han innover og målte søylen i åpningen til to alen, åpningen til seks alen og bredden av åpningen til sju alen.
10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt hele huset.
10 Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.
5 Han målte veggen i huset til seks alen, og bredden på sidekamrene til fire alen rundt hele huset.
11 De ga det til håndverkere og bygningsarbeidere for å kjøpe tilhuggne steiner og trevirke til knyttinger og bjelker til bygningene som Judas konger hadde latt ødelegge.
7 Den lille kammerset var én stokk lang og én stokk bred, og mellom kammersene var det fem alen, og terskelen til porten, fra siden av portens forhall fra innsiden, var én stokk.
10 På bredden av murveggen til gården østover, mot det avgrensede området, og mot bygningen, var det kamre.
6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,
12 Og til dem som reparerte muren, til steinhoggere, og til å kjøpe trevirke og tilhogde steiner for å reparere skadene på Herrens hus, og for alt som trengtes til å styrke huset.
6 Det skal gå til håndverkerne, bygningsmennene, og dem som reparerer muren, og til å kjøpe tre og tilhogde steiner for å styrke huset.
2 David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.
12 Og for bredden av forgården på vestsiden skal det være lengder av femti alen, deres stolper ti, og deres sokler ti.
18 Og belegningen til siden av portene overfor lengden av portene, det var den nedre belegningen.
5 De øvre kamrene var korte, for galleriene målte bredere enn disse, sterkere enn de nedre og de midtre i bygningen.
14 Og han gjorde pilarene seksti alen, selv til pilaren av gårdsplassen, porten rundt omkring.
15 Han målte lengden på bygningen foran det adskilte området i bakkanten, med galleriene på begge sider, til hundre alen. Det indre tempelet og forhallene.
2 Han bygde også Libanonskogen; hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy, med fire rekker av sedersøyler, og sedertrebjelker på søylene.