1 Kongebok 7:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 2:20-22 : 20 bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen. 21 I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren, 22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    9 Alle disse bygningene var av kostbare steiner, skåret til mål, saget med sag, både innvendig og utvendig, fra grunnmuren til taket, og også utenfor til den store gården.

    10 Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.

  • 12 Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.

  • 81%

    15 Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.

    16 Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

    17 Huset foran orakelet var førti alen langt.

    18 Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.

  • 81%

    35 Han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og dekket det med rett gull på det utskjærte arbeidet.

    36 Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • 79%

    17 Kongen befalte at de skulle bringe store, kostbare steiner for å legge grunnmuren til tempelet, tilhugget stein.

    18 Salomos byggmestere, Hirams byggmestere og gebalittene tilhugde steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge tempelet.

  • 78%

    2 Han bygde også Libanonskogen; hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy, med fire rekker av sedersøyler, og sedertrebjelker på søylene.

    3 Det var kledd med sedertre over de førti-fem pilarene som var i tre rekker, femten i hver rad.

    4 Vinduer i tre rekker, og lys åpnet mot lys tre ganger.

    5 Alle åpninger og dørkarmer var firkantede, lys åpnet mot lys tre ganger.

    6 Han laget søylehallen; femti alen lang og tretti alen bred, og hallen var foran dem, med søyler og et overbygd rom foran dem.

    7 Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • 4 Tre rekker av hugget stein og en rekke ny tømmer skal brukes, og utgiftene skal dekkes fra kongens skattkammer.

  • 76%

    9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

    10 Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.

  • 11 De ga det til håndverkere og bygningsarbeidere for å kjøpe tilhuggne steiner og trevirke til knyttinger og bjelker til bygningene som Judas konger hadde latt ødelegge.

  • 75%

    5 Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

    6 Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.

    7 Huset ble bygget av hele steiner som ble hentet dit, og i løpet av byggingen ble verken hammer, øks eller noe jernredskap hørt i huset.

  • 75%

    15 Han målte lengden på bygningen foran det adskilte området i bakkanten, med galleriene på begge sider, til hundre alen. Det indre tempelet og forhallene.

    16 Dørtersklene, de smale vinduene og galleriene omkring dem tre ganger, overfor dørterskelen, et tretak rundt hele, og bakken opp til vinduene og de tildekkede vinduene.

    17 Over døren og inn til det indre huset, både utenfor og rundt alle veggene målt innenfor og utenfor.

  • 74%

    5 Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

    6 Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.

    7 Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

  • 9 for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

  • 73%

    11 De ga det oppveide sølvet til dem som utførte arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus, og de brukte det til dem som arbeidet med tre og til byggmestere som reparerte Herrens hus.

    12 Og til dem som reparerte muren, til steinhoggere, og til å kjøpe trevirke og tilhogde steiner for å reparere skadene på Herrens hus, og for alt som trengtes til å styrke huset.

  • 6 Det skal gå til håndverkerne, bygningsmennene, og dem som reparerer muren, og til å kjøpe tre og tilhogde steiner for å styrke huset.

  • 8 Jeg betraktet huset: høyden rundt hele. Grunnmurene til sidekamrene var et fullt rørmål, seks alen ved sammenføyningene.

  • 4 Sedertrær uten tall, for sidonerne og tyrerne hadde ført sedertrær i overflod til David.

  • 2 David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • 12 Bygningen foran det adskilte området mot vest var sytti alen bred, og muren rundt bygningen var fem alen bred og nitti alen lang.

  • 72%

    35 På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.

    36 På platene til ekene og på skjermene risset han ut kjeruber, løver og palmetrær, etter de ledige plasser, og rammer rundt om.

  • 17 Husets takbjelker er av sedertre, Vårt tak av sypresser. Jeg er en Sharon-rose, en lilje i dalene.

  • 11 Kong Hiram av Tyre sendte sendebud til David, og sedertre, og håndverkere i tre og stein for å bygge en hus for David.

  • 71%

    5 De øvre kamrene var korte, for galleriene målte bredere enn disse, sterkere enn de nedre og de midtre i bygningen.

    6 For de var i tre etasjer, og de hadde ingen søyler som søylene i gården. Derfor var de trukket tilbake høyere enn de nedre og midtre etasjene fra grunnen.

  • 2 Med all min kraft har jeg forberedt for min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til det som skal være av bronse, jernet til det som skal være av jern, og treet til det som skal være av tre, shohamsteiner, innfatninger, malte steiner i forskjellige farger, alle slags edelsteiner og hvit marmor i mengde.

  • 3 Så gikk han innover og målte søylen i åpningen til to alen, åpningen til seks alen og bredden av åpningen til sju alen.

  • 27 Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steinene, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet, for overflodens skyld.

  • 21 Tempelets sideposter var firkantede, og ved forsiden av helligdommen var utseendet som det samme.

  • 15 Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen.

  • 29 Alle husets vegger rundt ble dekorert med utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, både innvendig og utvendig.