Job 41:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans nys får lys til å skinne, og øynene hans er som morgenens øyelokk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:9 : 9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.
  • Åp 1:14 : 14 Hans hode og hår var hvite som hvit ull, som snø, og hans øyne var som ildsluer;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:19-22
    4 vers
    85%

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

    20 Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv.

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

  • Job 40:24
    74%

    24 Kan noen gripe ham i hans øyne, eller gjennombore hans nese med snarer?

  • Job 39:20-21
    2 vers
    72%

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • Høys 5:12-14
    3 vers
    71%

    12 Hans øyne som duer ved bekker av vann, vasket i melk, sittende i rikdom.

    13 Hans kinn som et bed av krydder, tårn av parfyme, hans lepper er liljer, dryppende flytende myrra.

    14 Hans hender ringer av gull, satt med beryll, hans mage lys elfenben, dekket med safirer.

  • Job 41:13-17
    5 vers
    71%

    13 Hvem kan avdekke hans ytre? Hvem kan tre inn i hans dobbelte munning?

    14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig.

    15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet.

    16 De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem.

    17 De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles.

  • 2 Sam 22:9
    71%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

  • Sal 18:8
    71%

    8 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Job 41:32
    70%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Hab 3:4-5
    2 vers
    69%

    4 Hans glans er som lyset, Strålene kommer fra hans hånd, Der er hans styrke skjult.

    5 Foran ham går pest, Og en brennende flammes glød går ut ved hans føtter.

  • 2 Sam 22:13
    68%

    13 Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

  • Job 25:3
    68%

    3 Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • Job 37:21
    68%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • Job 41:2
    68%

    2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok?

  • Job 29:3
    68%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Job 15:12
    67%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • 2 Sam 23:4
    67%

    4 Han stiger opp som morgenens lys, en soloppgang uten skyer, som gjør at grønt gress spirer av jorden etter regnet.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    67%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 40:17-18
    2 vers
    67%

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

  • Sal 18:12
    67%

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

  • Job 11:17
    67%

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Jes 32:3
    67%

    3 Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.

  • Job 38:24
    67%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

  • Fork 11:7
    67%

    7 Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    66%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Job 37:18
    66%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Job 36:30
    66%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 14:3
    66%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Sal 104:22
    66%

    22 Solen står opp, de trekker seg tilbake og legger seg i sine huler.

  • Job 34:21
    66%

    21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • Åp 1:14
    66%

    14 Hans hode og hår var hvite som hvit ull, som snø, og hans øyne var som ildsluer;

  • Job 4:9
    65%

    9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Esek 1:13
    65%

    13 Levende skapningene lignet brennende kull, som fakler; flammer steg og sank mellom skapningene. Det var lysglans til ilden, og lyn kom ut fra ilden.

  • Job 37:15
    65%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

  • Job 15:30
    65%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • 1 Mos 49:12
    65%

    12 Hans øyne er mørkere av vin, hans tenner hvitere av melk.

  • Sal 18:15
    65%

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.