Salmenes bok 22:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frels meg fra løvens munn, ja, fra ville oksers horn har du svart meg!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud førte dem ut fra Egypt, han er for dem som en villokse.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Hans storhet er som den førstefødte av en okse, hans horn er hornene til en vill okse. Med dem skal han stange folkeslag til jordens ender; det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.
  • Job 39:9-9 : 9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?
  • Jes 34:7 : 7 Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.
  • Luk 22:53 : 53 Mens jeg var daglig med dere i templet, rakte dere ikke frem hendene mot meg; men dette er deres time og mørkets makt.'
  • Joh 8:59 : 59 De tok da steiner for å kaste på ham, men Jesus gjemte seg og gikk ut av templet, midt gjennom dem, og slik gikk han bort.
  • Joh 14:30 : 30 Jeg vil ikke si mye mer til dere, for verdens fyrste kommer; og i meg har han ingenting.
  • Apg 4:27 : 27 For i sannhet har både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med folkene og Israels stammer, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,
  • Apg 5:30-32 : 30 Våre fedres Gud reiste Jesus opp, som dere korsfestet ved å henge ham på et tre. 31 Ham har Gud opphøyd med sin høyre hånd til å være en fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder. 32 Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt dem som adlyder ham."
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:19-20
    2 vers
    77%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    75%

    8I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

    9Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

  • Sal 92:10
    75%

    10Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22Gud førte dem ut fra Egypt, han er for dem som en villokse.

  • Sal 35:17
    73%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Befri min sjel fra ødeleggelsene, min kjære fra de unge løvene.

  • 4 Mos 24:8
    73%

    8Gud fører dem ut av Egypt; hans styrke er som en vills okse. Han sluker folkeslag, hans fiender, knekker deres ben, og skyter dem med sine piler.

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    72%

    1En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

    2Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 22:22
    70%

    22Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, i forsamlingen vil jeg lovprise deg.

  • Sal 71:2
    70%

    2I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 57:3-4
    2 vers
    69%

    3Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

    4Min sjel er blant løver, jeg legger meg blant flammende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunger en skarp sverd.

  • Sal 29:6
    69%

    6Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.

  • Sal 22:11-13
    3 vers
    69%

    11Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

    12Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg.

    13De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Jes 34:7
    69%

    7Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.

  • Sal 20:9
    68%

    9Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.

  • Sal 109:26
    67%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 108:6
    67%

    6For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.

  • 2 Sam 22:3
    67%

    3Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold!

  • Sal 71:4
    67%

    4Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Sal 60:5
    67%

    5For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.

  • Sal 51:14
    67%

    14Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • Sal 17:13
    67%

    13Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • 2 Tim 4:17
    66%

    17Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.

  • Sal 120:1-2
    2 vers
    66%

    1En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

    2Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge!

  • Sal 3:7
    66%

    7Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Job 6:23
    66%

    23Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Sal 104:21
    66%

    21De unge løvene brøler etter bytte og søker sin mat fra Gud.

  • Sal 31:2
    66%

    2Vend ditt øre mot meg i hast, fri meg. Vær for meg en sterk klippe, et hus med vern for min frelse.

  • Dan 6:22
    66%

    22Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes gap, og de har ikke skadet meg, fordi jeg er funnet uskyldig for ham; og heller ikke har jeg gjort noen skade mot deg, konge.'

  • Ordsp 30:30
    66%

    30Løven, som er mektigst blant dyrene, som ikke viker for noen,

  • Sal 58:6
    66%

    6Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Sal 144:10
    66%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 18:2
    66%

    2Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

  • Sal 35:3
    66%

    3Dra spyd og lanse fram mot dem som forfølger meg. Si til min sjel: 'Jeg er din frelse.'

  • Sal 118:21
    65%

    21Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • 2 Sam 22:18
    65%

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Sal 54:2
    65%

    2O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 40:13
    65%

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • 5 Mos 33:17
    65%

    17Hans storhet er som den førstefødte av en okse, hans horn er hornene til en vill okse. Med dem skal han stange folkeslag til jordens ender; det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.

  • Sal 69:18
    65%

    18Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • 2 Sam 22:41
    65%

    41Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Job 4:10
    65%

    10En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • Sal 109:21
    65%

    21Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.