Salmene 92:10
Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.
Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.
Men mitt horn reiser du som hos en villokse; jeg blir salvet med ny olje.
For se, dine fiender, Herre, ja, se, dine fiender går til grunne; alle som gjør urett, blir spredt.
For se, dine fiender, Herren, se, dine fiender går til grunne; alle som gjør urett blir spredt.
Se, fiendene dine, Herre; se, fiendene dine vil bli fjernet; alle som gjør urett, skal forsvinne.
Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.
Men mitt horn skal du opphøye som hornet til et kraftig dyr: Jeg skal bli salvet med fersk olje.
Dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne; alle som gjør urett, skal spres.
For se, dine fiender, Herre, dine fiender skal gå til grunne, alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
Men mitt horn skal du løfte som et enhjørnings; jeg skal bli salvet med frisk olje.
Men mitt horn skal du opphøye som hornet til en enhjørning; jeg skal bli salvet med ny olje.
Men mitt horn skal du løfte som et enhjørnings; jeg skal bli salvet med frisk olje.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal omkomme; alle de som gjør urett skal spres.
For behold, Your enemies, O LORD, for behold, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne. Alle ugjerningsmenn skal spres.
Thi see, dine Fjender, Herre! thi see, dine Fjender skulle omkomme; alle de, som gjøre Uret, skulle adspredes.
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
Men mitt horn skal du opphøye som enhjørningens horn; jeg blir salvet med frisk olje.
But you will exalt my horn like the horn of a wild ox; I shall be anointed with fresh oil.
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
Men du har opphøyet mitt horn som den ville oksens; jeg er salvet med ny olje.
Men mitt horn har du løftet opp som hos en villokse; jeg er salvet med frisk olje.
Men min styrke er som oksens horn: den beste oljen renner over mitt hode.
But my horn{H7161} hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox:{H7214} I am anointed{H1101} with fresh{H7488} oil.{H8081}
But my horn{H7161} shalt thou exalt{H7311}{H8686)} like the horn of an unicorn{H7214}: I shall be anointed{H1101}{H8804)} with fresh{H7488} oil{H8081}.
But my horne shalbe exalted like the horne of an Vnicorne, & shal be anoynted with fresh oyle.
But thou shalt exalt mine horne, like the vnicornes, and I shalbe anoynted with fresh oyle.
But my horne shalbe exalted lyke the horne of an vnicorne: for I am annoynted with excellent oyle.
But my horn shalt thou exalt like [the horn of] an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.
But my horn hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox: I am anointed with fresh oil.
But my horn hast thou exalted like `the horn of' the wild-ox: I am anointed with fresh oil.
But my horn is lifted up like the horn of the ox: the best oil is flowing on my head.
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.
You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Mitt øye ser på mine fiender, av dem som reiser seg mot meg, hører mine ører om de onde gjørere.
12 De rettferdige blomstrer som en palme, som en seder på Libanon vokser han.
16 I ditt navn gleder de seg hele dagen, og i din rettferdighet heves de opp.
17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.
21 Frels meg fra løvens munn, ja, fra ville oksers horn har du svart meg!
10 Og alle hornene til de onde vil jeg kutte av, men rettferdiges horn skal opphøyes!
8 Men du er opphøyet for alltid, Herre.
9 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.
17 Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
19 Så talte du i et syn til din trofaste, ja, du sa: Jeg har gitt hjelp til en mektig, opphøyet en utvalgt blant folket,
20 Jeg har funnet David, min tjener, med min hellige olje har jeg salvet ham.
21 Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.
24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.
8 Gud fører dem ut av Egypt; hans styrke er som en vills okse. Han sluker folkeslag, hans fiender, knekker deres ben, og skyter dem med sine piler.
7 Du har elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medsammarbeidende.
9 Du har elsket rettferdighet og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medpartnere.'
10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'
14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!
5 Du dekker bord for meg foran mine fiender, Du har salvet mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
2 Det er som den gode oljen på hodet, som renner nedover skjegget, Arons skjegg, som renner nedover kanten av hans kappe,
17 Hans storhet er som den førstefødte av en okse, hans horn er hornene til en vill okse. Med dem skal han stange folkeslag til jordens ender; det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.
6 Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.
34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.
1 Hanna ba og sa: 'Mitt hjerte fryder seg i Herren, min styrke er opphøyet i Herren, min munn er vid over mine fiender, for jeg har gledet meg i din frelse.
9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?
10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?
20 Min ære er frisk hos meg, og min bue i min hånd er fornyet.
22 Gud førte dem ut fra Egypt, han er for dem som en villokse.
10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.
33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.
9 Han har gitt i overflod til de fattige, hans rettferdighet varer for evig, hans horn er opphøyet med ære.
16 Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg.
7 Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.
5 Løft ikke ditt horn høyt, tal ikke med stolt nakke.
2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.
3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.
1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.
9 Vår skjold, se, O Gud, og se på din salvedes ansikt.
2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.
10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.
69 Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.
35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold!
12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.
2 Min velgjører og min borg, mitt tårn og min befrier, min skjold, han som jeg har satt min lit til, han som legger mitt folk under meg.
1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.