Jesaja 40:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Libanon er ikke nok til fyringsved, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:6-7 : 6 Med hva skal jeg komme fram for Herren? Skal jeg bøye meg for Gud, Den Høyeste? Skal jeg komme fram for ham med brennoffer, med kalver ett år gamle? 7 Blir Herren tilfreds med tusener av værer, med myriader av oljestrømmer? Skal jeg gi min førstefødte for min lovbrudd, frukten av min kropp for min sjels synd?
  • Sal 40:6 : 6 Offer og gave ønsker du ikke, men ører har du åpnet for meg. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.
  • Sal 50:9-9 : 9 Jeg tar ikke okse fra ditt hus eller geiter fra dine hegn. 10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde. 11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg. 12 Om jeg sultet, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde er min.
  • Hebr 10:5-9 : 5 Derfor sier han når han kommer til verden: 'Slaktoffer og grødeoffer ville du ikke ha, men et legeme har du forberedt for meg. 6 Brennoffer og syndoffer hadde du ingen glede i.' 7 Da sa jeg: 'Se, jeg kommer – i bokrullen er det skrevet om meg – for å gjøre din vilje, Gud.' 8 Etter at han først sa: 'Slaktoffer og grødeoffer, brennoffer og syndoffer ville du ikke ha, og hadde du ingen glede i' – disse som ifølge loven blir ofret – 9 sa han så: 'Se, jeg kommer for å gjøre din vilje.' Han fjerner det første for å innsette det andre. 10 Ved denne vilje er vi blitt helliget ved at Jesu Kristi kropp ble ofret en gang for alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:17-18
    2 vers
    76%

    17 Alle folk er som ingenting for ham, mindre enn intet og tomhet regnes de for ham.

    18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Og hva vil dere ligne ham med?

  • Jes 40:15
    72%

    15 Sannelig, folkene er som en dråpe i en bøtte, som støv på vektskålen regnes de. Øyene løfter han som et støvkorn.

  • Jes 1:11
    71%

    11 Hva skal jeg med mengden av deres ofre? sier Herren. Jeg har fått nok av brennoffer av værer og fett av gjøkalver, blodet av okser, lam og geitebukker ønsker jeg ikke.

  • Esek 15:4-5
    2 vers
    70%

    4 Se, til ilden er den gitt som brensel, dens to ender har ilden fortært, og midten er svidd. Er den nyttig for arbeid?

    5 Se, selv når den er hel, brukes den ikke til arbeid, hvor mye mindre når ilden har fortært den og den er svidd, kan den ennå brukes til arbeid?

  • Sak 11:1
    70%

    1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedertrær.

  • Jer 6:20
    69%

    20 Hva er dette for meg? Røkelse fra Saba kommer, og den søte siv fra et land langt borte, deres brennoffer er ikke til velbehag, og deres slaktoffer gleder meg ikke.

  • Jes 29:17
    69%

    17 Er det ikke bare en liten stund, og Libanon blir omgjort til en fruktbar mark, og den fruktbare mark ansettes som en skog?

  • Jes 10:16
    69%

    16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende avmagring blant hans sterke menn, og under hans herlighet tenne en ild, som ilden av en brann.

  • Sal 51:16
    69%

    16 For du ønsker ikke offer, ellers ville jeg ha gitt det, brennoffer har du ingen glede i.

  • Sal 50:9
    69%

    9 Jeg tar ikke okse fra ditt hus eller geiter fra dine hegn.

  • Jes 47:14
    69%

    14 Se, de er blitt som halm! Ilden har fortært dem, de redder seg ikke fra flammens makt, det er ingen kull å varme seg med, ingen ild å sitte foran.

  • 4 Mos 7:39
    69%

    39 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • Amos 5:22
    68%

    22 Selv om dere bringer meg brennoffer og gaver, er jeg ikke fornøyd, og fredsofferet av deres fete dyr ser jeg ikke.

  • Jer 33:18
    68%

    18 Heller ikke skal det mangle en Levitprest for meg som frembærer brennoffer, brenner matoffer, og ofrer alle dager.

  • Jer 22:6
    68%

    6 For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er som Gilead for meg, som Libanons topp, men hvis ikke, gjør jeg deg til en ørken, byer uten innbyggere.

  • 4 Mos 7:21
    68%

    21 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • Jes 10:34
    68%

    34 Han skal med jern felle tett skog, og Libanon skal falle for den mektige.

  • 4 Mos 7:15
    68%

    15 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • 4 Mos 7:81
    68%

    81 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • Ordsp 30:16
    68%

    16 Dødsriket, en lukket morsliv, jorden - den er ikke tilfredsstilt med vann, og ild - den sier aldri 'Nok'.

  • Mal 1:10
    68%

    10 Hvem av dere vil stenge dørene, og hvem vil ikke tenne ild på mitt alter forgjeves? Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskaren, og jeg vil ikke godta noen gave fra deres hånd.

  • 3 Mos 1:10
    68%

    10 Hvis hans offer er fra småfeet, enten fra sauene eller geitene, skal det være et hannkjønn uten lyte som han fører fram som brennoffer.

  • 4 Mos 7:51
    68%

    51 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • Sal 66:15
    68%

    15 Jeg gir deg brennoffer av feite dyr, med duft av værer. Jeg ofrer okser og geitebukker. Sela.

  • 3 Mos 1:17
    67%

    17 Så skal han rive opp fuglen med vingene uten å dele den helt, og presten skal brenne den på alteret over veden på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft til Herren.

  • Jes 44:16
    67%

    16 Halvparten brenner han i ilden, på den halve delen steker han kjøtt og spiser, han steker og blir mett. Ja, han blir varm og sier: Aha, jeg er blitt varm, jeg har sett lys.

  • 4 Mos 7:27
    67%

    27 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • Sal 40:6
    67%

    6 Offer og gave ønsker du ikke, men ører har du åpnet for meg. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.

  • Jes 44:19
    67%

    19 Og ingen tenker etter hjertet sitt, ingen har kunnskap eller forstand til å si: Halvparten av det har jeg brent i ilden. Ja, jeg har bakt brød over glørne, stekt kjøtt og spist, og resten har jeg gjort til styggedom, over en trestamme faller jeg ned.

  • Jes 66:3
    67%

    3 Den som ofrer en okse, er som den som slår i hjel et menneske. Den som ofrer en sau, er som den som bryter av nakken på en hund. Den som gir et offer til Herren, er som den som ofrer grisens blod. Den som brenner røkelse, er som den som velsigner urett. Ja, de har valgt sine egne veier, og de fryder seg i sine avskyeligheter.

  • Hebr 10:6
    67%

    6 Brennoffer og syndoffer hadde du ingen glede i.'

  • Joel 1:19-20
    2 vers
    67%

    19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært de vakre engene i ødemarken, og en flamme har brent opp alle trær i marken.

    20 Også dyrene på marken lengter etter deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ilden har fortært de vakre engene i ødemarken.

  • 4 Mos 7:57
    67%

    57 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • 4 Mos 11:22
    67%

    22 Skal det slaktes småfe og storfe for dem for å finne nok til dem? Eller skal alle fiskene i havet samles for dem og finne nok til dem?'

  • 4 Mos 7:75
    67%

    75 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • 4 Mos 7:45
    67%

    45 en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;

  • 4 Mos 29:36
    67%

    36 og dere skal bære fram et brennoffer, en ildoffer, en velduft for Herren; en okse, en vær, sju lam, ett år gamle, uten feil;

  • Sal 83:14
    67%

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Nah 1:4
    67%

    4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • Jer 7:20-21
    2 vers
    67%

    20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

    21 Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg til deres brennoffer til deres slaktoffer, og spis kjøtt!

  • 2 Mos 29:18
    67%

    18 Og du skal brenne hele væren på alteret; det er et brennoffer til Herren, en velduftende ildoffer for Herren.

  • 4 Mos 15:3
    67%

    3 og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,

  • Jes 56:9
    67%

    9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • Jes 9:18
    67%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • 3 Mos 4:19
    67%

    19 og alt fettet skal han løfte opp fra det, og skal brenne det som en vellukt på alteret.