Salmenes bok 147:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:9 : 9 For Han talte, og det ble, Han befalte, og det stod fast.
  • Sal 147:15 : 15 Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.
  • Sal 107:20 : 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres ødeleggelser.
  • Job 6:16-17 : 16 De som er sorte på grunn av is, der snøen skjuler dem. 17 Når de varmes opp, tørkes de ut, når det blir hett, slukkes de fra sitt sted.
  • Job 37:10 : 10 Fra Guds pust gis frosten, og vannflaten fortrenges.
  • Job 37:17 : 17 Hvordan plaggene dine er varme, i roen på jorden fra sør?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:15-17
    3 vers
    83%

    15Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.

    16Han gir snø som ull og sprer rimfrost som aske.

    17Han kaster ut sitt hagl som småbiter; hvem kan stå for Hans kulde?

  • Sal 148:8
    81%

    8Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Jer 51:16
    80%

    16Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 135:7
    78%

    7Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Jer 10:13
    78%

    13Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 147:19
    76%

    19Han forkynner sine ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel.

  • Job 37:6
    76%

    6Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Sal 107:25
    76%

    25Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • Job 37:9-12
    4 vers
    76%

    9Fra det indre kammer kommer en orkan, og fra spredte vinder - kulde.

    10Fra Guds pust gis frosten, og vannflaten fortrenges.

    11Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

    12Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Sal 78:16
    74%

    16Han førte fram bekker fra klippen og lar vannene strømme som elver.

  • Job 36:27
    74%

    27Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

  • Job 12:15
    74%

    15Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Sal 18:14-15
    2 vers
    74%

    14Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

    15Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Sal 78:26
    74%

    26Han lot en østavind fare over himmelen, og førte en sørvind med sin styrke.

  • 2 Sam 22:15-16
    2 vers
    74%

    15Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

    16Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Sal 104:10
    74%

    10Du sender kilder i dalene, mellom fjellene flyter de fram.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    73%

    4Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

    5Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • Sal 107:20
    73%

    20Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres ødeleggelser.

  • Sal 104:3
    72%

    3og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Job 37:3
    72%

    3Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Job 28:25
    72%

    25For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

  • Job 26:12
    72%

    12Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Sal 18:12
    72%

    12Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

  • Jes 30:30
    71%

    30Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Sal 29:7
    71%

    7Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

  • 2 Mos 15:10
    71%

    10Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Sal 77:17
    71%

    17Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

  • 2 Mos 15:8
    71%

    8Ved din vredes pust samlet vannet seg, vannstrømmene sto som en demning; dypet stivnet midt i havet.

  • Job 5:10
    71%

    10Han gir regn på jordens ansikt og sender vann til markene.

  • Jes 55:10
    71%

    10For liksom regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og gi skudd, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • Sal 104:13
    70%

    13Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

  • Sal 114:8
    70%

    8han som forvandler klippen til vannbasseng, hard stein til kilde!

  • Mika 1:4
    70%

    4Fjellene smelter under ham, dalene slår sprekker, som voks for ildens ansikt, som vann kastet ned en skråning.

  • Sal 18:8
    70%

    8Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Ordsp 3:20
    70%

    20Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • Sal 147:8
    70%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gress vokse på fjellene.

  • Sal 107:33
    70%

    33Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.

  • Sal 58:7
    70%

    7De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Jes 27:8
    70%

    8Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Amos 9:5
    70%

    5Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.