Ordspråkene 2:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.
  • Joh 3:19-20 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
  • Ordsp 21:16 : 16 En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.
  • Esek 18:26 : 26 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, da dør han for sin urett, han dør fordi han har gjort urett.
  • Esek 33:12-13 : 12 Og du, menneskesønn, si til ditt folk: Den rettferdiges rettferdighet vil ikke redde ham den dagen han synder, og den ugudeliges ugudelighet vil ikke få ham til å snuble den dagen han vender om fra sin ugudelighet. Og den rettferdige kan ikke fortsette å leve i sin rettferdighet den dagen han synder. 13 Når jeg sier til den rettferdige: Han skal visselig leve, men han stoler på sin rettferdighet og begår urett, vil alle hans rettferdige gjerninger ikke bli husket, og for den urett han har gjort, skal han dø.
  • Sef 1:6 : 6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.
  • Matt 12:43-45 : 43 Når den urene ånd går ut av et menneske, vandrer den gjennom tørre steder og søker hvile, men finner ikke. 44 Da sier den: 'Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg kom fra.' Når den kommer, finner den det tomt, feid og pyntet. 45 Da går den bort og tar med seg syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der. Og det siste blir verre for det mennesket enn det første. Slik skal det også være med denne onde slekten.'
  • Joh 1:6 : 6 Det var en mann, utsendt av Gud, som het Johannes.
  • Joh 2:9-9 : 9 Da kjøkemesteren smakte vannet som var blitt til vin, visste han ikke hvor det kom fra, men tjenerne som hadde øst opp vannet visste det. Kjøkemesteren kalte på brudgommen 10 og sa til ham: "Enhver setter først frem den gode vinen, og når folk har drukket, den som er dårligere; men du har holdt den gode vinen tilbake til nå." 11 Dette var det første tegnet Jesus gjorde i Kana i Galilea; han åpenbarte sin herlighet, og disiplene hans trodde på ham.
  • Joh 12:35 : 35 Da sa Jesus til dem: "Ennå en liten stund er lyset hos dere. Vandrer mens dere har lyset, så mørket ikke overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
  • Rom 1:21 : 21 fordi, selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud, heller ikke takket de Ham, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket,
  • 1 Tess 5:5-7 : 5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi tilhører ikke natten eller mørket. 6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige. 7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas forlot meg fordi han elsker denne verden, og dro til Tessalonika, Kressens til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • Hebr 6:4-6 : 4 For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, har smakt den himmelske gave, og har fått del i Den Hellige Ånd, 5 som har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende verden, 6 og så har falt fra, å fornye dem til omvendelse, siden de igjen korsfester Guds Sønn for seg selv og utsetter ham for offentlig skam.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For dersom de har unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, men så igjen blir fanget av dem og overvunnet, blir deres tilstand verre enn den var før. 21 Det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei enn å kjenne den og vende seg bort fra det hellige bud de ble gitt. 22 Det har skjedd med dem som ordtaket sier: 'En hund vender tilbake til sitt eget spy,' og 'En nyvasket gris velter seg i gjørmen.'
  • 1 Joh 2:19 : 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss, for hadde de vært av oss, ville de blitt hos oss. Men ved å gå ut ble det tydelig at de ikke alle er av oss.
  • Job 24:13-16 : 13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier. 14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv. 15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet. 16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.
  • Sal 14:3 : 3 Alle har vendt seg bort, alle sammen er fordervet; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste.
  • Sal 36:3 : 3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
  • Sal 82:5 : 5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 2:14-15
    2 vers
    84%

    14de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,

    15hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Ordsp 2:12
    80%

    12for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

  • Ordsp 2:17-20
    4 vers
    79%

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

    19Ingen som går inn til henne, vender tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Job 24:13
    78%

    13De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

  • Ordsp 4:19
    78%

    19De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    76%

    14Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

    15Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    76%

    15Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Job 22:15
    75%

    15Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Ordsp 16:17
    75%

    17De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

  • Ordsp 14:2
    75%

    2Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.

  • Rom 3:16
    75%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 13:6
    75%

    6Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Ordsp 10:9
    75%

    9Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Hos 14:9
    74%

    9Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!

  • Ordsp 28:10
    74%

    10Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Job 34:8
    74%

    8og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

  • 2 Pet 2:15
    74%

    15De har forlatt den rette veien og gått vill, fulgt veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn.

  • Jes 59:7-8
    2 vers
    73%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

    8Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.

  • Ordsp 28:18
    73%

    18Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.

  • Ordsp 11:3
    73%

    3De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.

  • Ordsp 11:20
    73%

    20Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.

  • Ordsp 21:16
    73%

    16En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.

  • Amos 5:7
    72%

    7Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Ordsp 13:15
    72%

    15God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 10:29
    72%

    29Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

  • Ordsp 4:27
    72%

    27Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Job 5:14
    72%

    14Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    72%

    5Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Sal 36:3
    72%

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Job 6:18
    72%

    18De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Ordsp 22:5
    72%

    5Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • 2 Pet 2:2
    72%

    2Mange skal følge deres destruktive veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

  • Klag 3:2
    71%

    2Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Ordsp 28:4
    71%

    4De som forlater loven priser de onde, mens de som holder loven protesterer mot dem.

  • Sal 55:11
    71%

    11Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Jer 13:16
    71%

    16Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Jes 5:20
    71%

    20Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.

  • Job 34:27
    71%

    27Fordi de har vendt seg bort fra Ham og ikke har aktet på Hans veier,

  • Sal 119:3
    71%

    3Ja, de har ikke gjort urett, på Hans veier har de vandret.

  • Ordsp 21:8
    71%

    8En ond manns vei er forvridd, men den rene handler rett.

  • Jer 23:12
    71%

    12Derfor er deres vei som glatte stier for dem, i mørket vil de bli drevet, og de vil falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, straffens år, sier Herren.