Johannes 4:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jesus svarte og sa til henne: «Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte, se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal gråte av hjertets smerte, og av bruste ånd skal dere skrike.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv, den som Menneskesønnen vil gi dere. For på ham har Gud Fader satt sitt segl.»
  • Joh 6:49 : 49 Deres fedre spiste manna i ørkenen og døde.
  • Luk 16:24 : 24 Han ropte: 'Far Abraham, vær barmhjertig mot meg, og send Lazarus for å dyppe spissen av fingeren sin i vann og svale tungen min, for jeg pines i denne flammen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:14-19
    6 vers
    92%

    14 men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal i ham bli en kilde til evig liv.»

    15 Kvinnen sa til ham: «Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke skal tørste og måtte komme hit for å hente.»

    16 Jesus sa til henne: «Gå, kall på din mann, og kom hit.»

    17 Kvinnen svarte: «Jeg har ingen mann.» Jesus sa til henne: «Du har rett når du sier: 'Jeg har ingen mann.'

    18 For du har hatt fem menn, og han du nå har, er ikke din mann. Dette har du sagt sant.»

    19 Kvinnen sa til ham: «Herre, jeg ser at du er en profet.

  • Joh 4:4-12
    9 vers
    86%

    4 Han måtte da dra gjennom Samaria.

    5 Han kom derfor til en by i Samaria, kalt Sykar, nær det stedet som Jakob ga til Josef, sin sønn.

    6 Der var også Jakobs brønn. Jesus, sliten fra reisen, satte seg ved brønnen; det var omkring den sjette time.

    7 En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: «Gi meg noe å drikke.»

    8 For disiplene hans hadde gått inn i byen for å kjøpe mat.

    9 Den samaritanske kvinnen sa da til ham: «Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om drikke?» For jøder har ingen omgang med samaritanere.

    10 Jesus svarte henne: «Om du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: 'Gi meg å drikke', da ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»

    11 Kvinnen sa til ham: «Herre, du har ingenting å hente opp med, og brønnen er dyp; hvor har du da det levende vannet fra?

    12 Er du større enn vår far Jakob, som ga oss brønnen og selv drakk av den, og likeså hans sønner og buskap?»

  • Joh 7:36-38
    3 vers
    79%

    36 Hva betyr det han sa: 'Dere skal søke meg, og dere skal ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme'?'

    37 På den siste, store dag i festen, stod Jesus og ropte og sa: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.

    38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt: Fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann.'

  • Joh 6:34-35
    2 vers
    76%

    34 De sa da til ham: «Herre, gi oss alltid dette brødet.»

    35 Og Jesus sa til dem: «Jeg er livets brød. Den som kommer til meg skal ikke hungre, og den som tror på meg skal aldri tørste.

  • Joh 4:25-29
    5 vers
    74%

    25 Kvinnen sa til ham: «Jeg vet at Messias kommer, han som kalles Kristus. Når han kommer, vil han fortelle oss alt.»

    26 Jesus sa til henne: «Det er jeg som taler med deg.»

    27 I det samme kom disiplene hans. De undret seg over at han talte med en kvinne, men ingen sa: «Hva vil du?» eller «Hvorfor taler du med henne?»

    28 Så forlot kvinnen vannkrukken sin, gikk inn til byen og sa til folkene:

    29 «Kom og se en mann som har fortalt meg alt jeg har gjort. Kan dette være Kristus?»

  • Joh 2:7
    72%

    7 Jesus sa til dem: "Fyll vann i karene." Og de fylte dem helt opp.

  • Joh 3:5
    72%

    5 Jesus svarte: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født av vann og Ånd, kan han ikke komme inn i Guds rike.

  • Joh 19:28
    70%

    28 Etter dette, da Jesus visste at alt nå var fullbrakt, for at Skriften skulle bli oppfylt, sa han: 'Jeg tørster.'

  • 1 Mos 24:17-19
    3 vers
    70%

    17 Tjeneren løp mot henne og sa: "La meg få drikke litt vann fra krukken din.

    18 Hun sa: "Drikk, herre," og skyndte seg til å senke krukken til hånden sin og ga ham drikke.

    19 Når hun var ferdig med å gi ham drikke, sa hun: "Også til kamelene dine skal jeg hente vann, til de er ferdige med å drikke.

  • Joh 6:53
    70%

    53 Jesus sa da til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.

  • Joh 11:26
    70%

    26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri dø.

  • Ordsp 5:15
    70%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

  • Joh 4:21
    70%

    21 Jesus sa til henne: «Tro meg, kvinne, den tid kommer da verken på dette fjellet eller i Jerusalem skal dere tilbe Faderen.

  • Åp 21:6
    69%

    6 Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.

  • Joh 6:47
    69%

    47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror har evig liv.

  • 4 Mos 21:16
    69%

    16 Derfra dro de til Beer, hvor Herren sa til Moses: 'Samle folket, så vil jeg gi dem vann.'

  • Joh 6:58
    69%

    58 Dette er brødet som kom ned fra himmelen. Det er ikke som det deres fedre spiste, og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve i evighet.»

  • Åp 22:17
    69%

    17 Og Ånden og bruden sier: 'Kom!' Og den som hører, la ham si: 'Kom!' Og den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.

  • 2 Mos 7:24
    69%

    24 Og alle egypterne lette etter vann rundt elven for å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

  • Joh 4:39
    68%

    39 Og mange av samaritanerne fra den byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord, som vitnet: «Han har fortalt meg alt jeg har gjort.»

  • Mark 10:39
    68%

    39 Og de sa til ham: 'Det kan vi.' Og Jesus sa til dem: 'Det begeret jeg drikker, skal dere drikke, og med den dåpen jeg døpes, skal dere døpes,

  • Joh 6:50-51
    2 vers
    68%

    50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at den som spiser av det, ikke skal dø.

    51 Jeg er det levende brød som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve i evighet. Brødet som jeg vil gi, er mittkjøtt, som jeg gir for verdens liv.»

  • 2 Mos 17:3
    68%

    3 Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'

  • Mark 9:41
    68%

    41 Den som gir dere et beger vann å drikke i mitt navn, fordi dere tilhører Kristus, sannelig, jeg sier dere: Han skal ikke miste sin lønn.

  • 1 Mos 24:43
    68%

    43 (se, jeg står ved kilden med vann), så la det være at jomfruen som kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne: 'La meg få drikke litt vann fra krukken din,'

  • Matt 10:42
    68%

    42 Og den som gir en av disse små, om så bare et beger kaldt vann, fordi han er en disippel, sannelig sier jeg dere: Han skal ikke miste sin lønn.»

  • Jes 48:21
    68%

    21 De tørstet ikke i ødemarkene; han førte dem, vann strømmet fra klippen for dem; ja, han kløvet klippen, og vannene fløt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.