Amos 5:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La retten velle frem som vann, og rettferdigheten som en evig strøm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:8 : 8 Han har fortalt deg, o menneske, hva som er godt; ja, hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske barmhjertighet, og å vandre ydmykt med din Gud?
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rettferdighet og dom er mer verdt for Herren enn offer.
  • Amos 5:7 : 7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.
  • Amos 5:14-15 : 14 Søk det gode, og ikke det onde, så dere kan leve, og det er slik; Jehova, hærskarenes Gud, er med dere, som dere har sagt. 15 Hat det onde, og elsk det gode, og opprett rettferdighet ved porten; kanskje vil Jehova, hærskarenes Gud, være nådig mot restene av Josef.
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.
  • Hos 6:6 : 6 For jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer, og kunnskap om Gud fremfor brennoffer.
  • Mark 12:32-34 : 32 Den skriftlærde sa til ham: 'Vel, Mester, du har sagt sannheten at det er én Gud og ingen annen enn Han. 33 Å elske Ham av hele hjertet, av all forstand, av hele sjelen og av all styrke, og å elske sin neste som seg selv, det er mer enn alle brennoffer og slaktoffer.' 34 Da Jesus så at han svarte forstandig, sa han til ham: 'Du er ikke langt fra Guds rike.' Og ingen våget å spørre ham mer.
  • Job 29:12-17 : 12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 Jeg vil sette rettferdighet som en plumbline, og rettskaffenhet som en målesnor, og hagl skal feie bort tilflukten av løgner, og vannene skal oversvømme det skjulte stedet.

  • 16 Og i ødemarken skal rettferdighet bo, og rettferdighet skal forbli i den fruktbare marken.

  • 74%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

    16 Skal dine kilder strømme ut på gatene, Dine elver av vann på torgene?

  • 16 Han førte fram bekker fra klippen og lar vannene strømme som elver.

  • 7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • 136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!

  • 10 Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner. Over dem øser jeg ut min vrede som vann.

  • 18 Å, hadde du bare fulgt mine bud, da skulle din fred være som en strøm, og din rettferdighet som havets bølger.

  • 17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.

  • 5 Derfor har jeg tuktet dem gjennom profetene, drept dem med ord fra min munn. Min dom går frem som lys.

  • 1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • 5 Vannet fra havet skal svikte, elven blir ødelagt og tørket ut.

  • 18 Og det skal skje på den dagen, at fjellene skal dryppe med most, og høydene skal flyte med melk, og alle Judas bekker skal flyte med vann. En kilde skal gå ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • 4 Derfor mister loven sin kraft, og rettferd fryder aldri, for de onde omringer den rettferdige, derfor går det galt med rettferden.

  • 6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • 6 Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • 23 Fjern fra meg lyden av deres sanger, for jeg vil ikke høre harpespillet deres.

  • 4 Herre, når du gikk ut fra Seir, da du steg opp fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, ja, skyene lot vann dryppe.

  • 21 De tørstet ikke i ødemarkene; han førte dem, vann strømmet fra klippen for dem; ja, han kløvet klippen, og vannene fløt.

  • 21 For her er Herren mektig for oss, et sted med brede elver og strømmer, hvor ingen båt med årer går, og ingen storslått skip seiler over.

  • 48 Elver av vann renner fra mine øyne, for ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • 5 Og jeg hørte vannets engel si: 'Rettferdig er du, Herre, du som er og som var og som skal være, for du har dømt slik.

  • 5 Tronen er grunnfestet i vennlighet, Og en sitter på den i sannhet, i Davids telt, Dømmer og søker rettferdighet, og haster etter rett.

  • 11 Ved ropene fra vannstedene skal de fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, Hans rettferdige handlinger i Israels landsbyer, deretter hersket Herrens folk ved portene.

  • 24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • 18 Jeg åpner elver på høydene og i dalene kilder, jeg gjør ørkenen til en vannpytt, og tørr land blir til kilder.

  • 1 Så sier Herren: «Hold rettferdig dom og gjør det som er rett, for min frelse er nær, og min rettferdighet skal snart bli åpenbart.»

  • 5 Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.

  • 23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • 4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • 2 Min lære drypper som regn, mine ord flyter som dugg; som regnskurer over det myke gress og som byger over urter.

  • 4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.

  • 41 Han åpnet en klippe, og vann fløt ut, Det rant som en elv i tørre steder.

  • 14 Rettferdigheten er trukket tilbake, og rettferdighet står langt borte, for sannheten er snublet på torget, og oppriktighet kan ikke komme frem,

  • 8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • 2 Se, Herren har en mektig og sterk én, som en haglstorm – et ødeleggende regnskyll, som en flom av mektige vann som flyter over, kaster han til jorden med sin hånd.

  • 8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • 2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.

  • 15 For retten vender tilbake til rettferdighet, Og alle de oppriktige av hjertet følger den.

  • 4 Fjellene smelter under ham, dalene slår sprekker, som voks for ildens ansikt, som vann kastet ned en skråning.

  • 6 Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.

  • 18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig etterkommer av David tre frem, og han skal herske som konge og handle klokt, og gjøre rett og rettferdighet på jorden.

  • 24 'Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålene på mine føtter tørket jeg opp alle Egypterens floder.'

  • 9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • 12 Løper hester på fjellet? Pløyer man det med okser? For dere har forvandlet rett til gift, Og rettferdighetens frukt til malurt.