Salmenes bok 107:36

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og der slo de sultne seg ned, og de grunnla en by til å bo i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:7 : 7 Han førte dem på rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
  • Sal 146:7 : 7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.
  • Luk 1:53 : 53 De sultne har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort.
  • Apg 17:26 : 26 Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:33-35
    3 vers
    81%

    33 Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.

    34 En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

    35 Han gjorde en ørken til en vannrik innsjø, og tørt land til vannkilder.

  • Sal 107:37
    80%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Sal 107:9
    74%

    9 For han mettet sjelen som lengtet, og den sultne sjel fylte han med gode ting.

  • Sal 107:4-7
    4 vers
    74%

    4 De vandret i ørkenen og i ødemarken, en by å bo i fant de ikke.

    5 Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

    6 Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.

    7 Han førte dem på rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.

  • Sal 107:40-41
    2 vers
    72%

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

    41 Han løftet de fattige ut av elendigheten, og lot deres familier vokse som en fåreflokk.

  • Job 39:6
    72%

    6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig.

  • Job 15:28
    72%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • Sal 69:35
    71%

    35 For Gud frelser Sion, og bygger byene i Juda, og de bor der og eier det.

  • Sal 132:15
    71%

    15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyning, hennes fattige vil jeg mette med brød.

  • Job 36:31
    71%

    31 For ved dem dømmer Han folkeslag, Han gir mat i overflod.

  • Jer 29:5
    70%

    5 Bygg hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • Jes 33:16
    70%

    16 han skal bo på høyder, klippens festning er hans tilflukt. Hans brød skal bli gitt ham, hans vann vil aldri svikte.

  • 5 Mos 6:11
    70%

    11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hogget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – når du da har spist deg mett,

  • Esek 36:34-35
    2 vers
    70%

    34 Den ødelagte jorden vil bli dyrket i stedet for den ødelagte tilstanden den tidligere var i, for alles øyne.

    35 Og de skal si: Dette landet som var ødelagt er blitt som Edens hage, og byene som var ødelagte og forlatte og pulverte har blitt befestet og bebodd.

  • Job 38:26-27
    2 vers
    70%

    26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,

    27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire?

  • Job 22:7-8
    2 vers
    70%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • Jer 31:24
    69%

    24 Bøndene skal bo i Juda og i alle dens byer sammen, og de skal dra ut ordnet.

  • Jes 65:21
    69%

    21 De skal bygge hus og bo i dem, og plante vingårder og spise deres frukt.

  • Sal 68:10
    69%

    10 Ditt folk har bodd der, i din godhet for de fattige, Gud.

  • Job 36:16
    69%

    16 Han har også ledet deg fra trengsel til et vidt sted uten trang, og det bord du sitter ved er fullt av overflod.

  • Sal 146:7
    69%

    7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    69%

    13 Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

    14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

  • Sal 68:6
    68%

    6 Gud lar de ensomme bo i sitt hus, han fører ut de bundne til lykke, men de gjenstridige bor i et tørt land.

  • Jer 33:12
    68%

    12 Så sier Herren over hærskaren: Igjen skal det i dette ødelagte stedet, uten mennesker og dyr, i alle byene, være bosted for hyrder som lar flokken hvile.

  • Esek 36:10
    68%

    10 Jeg vil mangfoldiggjøre mennesker på dere, hele Israels hus, alle sammen. Byene skal bli bebodde, og ruinene gjenoppbygget.

  • Job 24:11
    68%

    11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Sal 59:15
    68%

    15 De – de vandrer for mat, hvis de ikke blir mettet – så knurrer de.

  • 1 Sam 2:5
    68%

    5 De mette har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke trenger det. Den ufruktbare har født sju, mens den som har mange sønner, har blitt svak.

  • Jes 30:23
    68%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • Sal 104:27
    68%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.

  • Jes 58:10-11
    2 vers
    68%

    10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.

    11 Og Herren skal lede deg kontinuerlig, mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein. Du skal være som en vannrik hage, og som en kilde hvor vannet aldri svikter.

  • Sal 36:8
    68%

    8 De mettes av overfloden i ditt hus, og du lar dem drikke av din herlighets bekk.

  • Jes 44:26
    68%

    26 Bekrefter sin tjeners ord, fullfører budbringernes råd, sier om Jerusalem: Den skal bebos, og om Judas byer: De skal bygges, og dens ruiner reiser jeg opp.

  • Sal 113:8-9
    2 vers
    68%

    8 For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

    9 Han gir den barnløse et hjem, en glad mor til sønner; lovpris Herren!

  • Sal 65:9
    68%

    9 Du har sett til jorden og vanner den, du gjør den veeeldig fruktbar. Guds kilde er full av vann. Du klargjør deres korn, slik forbereder du det.

  • Jes 41:18
    68%

    18 Jeg åpner elver på høydene og i dalene kilder, jeg gjør ørkenen til en vannpytt, og tørr land blir til kilder.

  • 1 Mos 41:36
    67%

    36 Maten skal være en reserve for landet for de syv hungersårene som kommer over Egypts land, så landet ikke blir ødelagt av hungersnøden."

  • Jes 32:16
    67%

    16 Og i ødemarken skal rettferdighet bo, og rettferdighet skal forbli i den fruktbare marken.