Salmenes bok 136:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gi takk til Herren over alle herrer, evig er hans miskunn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 6:15 : 15 som den velsignede og eneste mektige i sin tid skal vise, Kongenes konge og Herrenes herre,
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal overvinne dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er utvalgte og trofaste.
  • Åp 19:16 : 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 136:1-2
    2 vers
    95%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

    2 Gi takk til Gud over alle guder, evig er hans miskunn.

  • Sal 136:4-26
    23 vers
    91%

    4 Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

    9 Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

    10 Til ham som slo Egypt i deres førstefødte, evig er hans miskunn.

    11 Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

    12 Med sterk hånd og utrakt arm, evig er hans miskunn.

    13 Til ham som delte Sivsjøen i to, evig er hans miskunn.

    14 Og lot Israel gå gjennom midt i den, evig er hans miskunn.

    15 Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig er hans miskunn.

    16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig er hans miskunn.

    17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

    18 Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn.

    19 Sihon, amorittenes konge, evig er hans miskunn.

    20 Og Og, kongen av Basan, evig er hans miskunn.

    21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

    22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

    24 Og reddet oss fra våre fiender, evig er hans miskunn.

    25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

    26 Gi takk til himmelens Gud, evig er hans miskunn!

  • Sal 118:1-4
    4 vers
    88%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

    3 Jeg ber dere, la Arons hus si: Evig varer hans kjærlighet.

    4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 118:29
    88%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 107:1
    88%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • 1 Krøn 16:34
    86%

    34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 106:1
    86%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 117:2
    79%

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 1 Krøn 16:41
    76%

    41 Og sammen med dem var Heman, Jedutun og resten av de utvalgte, som ble utpekt ved navn, for å gi takk til Jehova, for hans nåde varer evig,

  • Sal 100:4-5
    2 vers
    75%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

    5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • Sal 135:13
    73%

    13 Herre, ditt navn er til evigheten, Herre, ditt minne gjennom generasjoner.

  • Sal 103:17
    73%

    17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,

  • Sal 113:2
    73%

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • 1 Krøn 29:13
    73%

    13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • Sal 105:1
    72%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 111:3
    72%

    3 Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • Sal 135:3
    72%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 30:12
    72%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 25:6
    71%

    6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

  • Sal 75:1
    71%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 145:1
    71%

    1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet.

  • Sal 30:4
    71%

    4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.