Salmenes bok 68:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når Den mektige sprer konger der, blir det snø i Salman.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:7 : 7 Rens meg med isop, så jeg blir ren, vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.
  • Jes 1:18 : 18 Kom, la oss resonnere sammen, sier Herren: Om deres synder er som skarlagen, skal de bli som snø, er de røde som purpur, skal de bli som ull!
  • Jer 2:3 : 3 Hellig er Israel for Herren, den første av hans grøde. Alle som fortærer ham blir skyldige, ondt kommer over dem, sier Herren.
  • Åp 19:14-21 : 14 Hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent. 15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme. 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.' 17 Og jeg så en engel stående i solen, og han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som fløy midt på himmelen: 'Kom, saml dere til Guds store måltid, 18 for å ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av sterke menn, kjøttet av hester og de som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, frie og slaver, små og store.' 19 Og jeg så dyret og kongene på jorden, og deres hærer, samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og dyret ble tatt til fange, og sammen med ham den falske profeten, som hadde gjort tegn foran ham, hvormed han hadde forført dem som mottok dyrets merke og dem som tilbad hans bilde. De ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Resten ble drept med sverdet fra han som satt på hesten, det sverdet som kom fra hans munn, og alle fuglene ble mette av kjøttet deres.
  • 4 Mos 21:3 : 3 Og Herren hørte Israels røst og overgav kanaanittene til dem, og de ødela både dem og byene deres, og de ga stedet navnet Horma.
  • 4 Mos 21:21-35 : 21 Israel sendte bud til Sihon, amorittenes konge, og sa: 22 'La meg få dra gjennom landet ditt. Vi skal ikke svinge inn på en åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra brønnen. Vi skal gå langs kongeveien til vi har passert grensene dine.' 23 Men Sihon tillot ikke at Israel gikk gjennom hans grense, han samlet hele folket sitt, dro ut i ørkenen for å møte Israel, kom til Jahas og kjempet mot Israel. 24 Israel slo ham med sverdet og tok hans land fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk. 25 Israel inntok alle disse byene og begynte å bo i amorittenes byer, i Hesbon og i alle dens landsbyer. 26 For Hesbon var Sihons konges by, og han hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele hans land fra ham helt til Arnon. 27 De som bruker ordspråk, sier derfor: 'Kom til Hesbon, la Sihons by bli bygget og grunnlagt, 28 for ild har gått ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den har fortært Ar i Moab, folket på Arnons høyder. 29 Ve deg, Moab! Du er ødelagt, folk av Kjemosj. Han har gitt sine sønner som slapp unna og også døtrene hans i fangenskap til amorittenes konge, Sihon. 30 Vi har skutt dem, Hesbon har gått til grunne inntil Dibon. Vi har lagt dem øde inntil Nofah, som går til Medeba.' 31 Og Israel bodde i amorittenes land. 32 Moses sendte folk for å spionere på Jaaser, og de inntok dens landsbyer og drev ut amorittene der. 33 De vendte seg bort og dro opp mot veien til Basan, og Og, kongen av Basan, dro ut for å møte dem, han og hele folket hans, til kamp ved Edrei. 34 Herren sa til Moses: 'Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd sammen med hele hans folk og land. Du skal gjøre med ham slik du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon.' 35 De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen tilbake, og de tok landet hans i besittelse.
  • Jos 10:10-43 : 10 og Herren knuste dem foran Israel, som slo dem med et stort slag ved Gibeon, og jaget dem på veien til oppstigningen av Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda. 11 Og det skjedde, mens de flyktet for Israel nedover Bet-Horon, kastet Herren store steiner over dem fra himmelen, helt til Azeka, og de døde; flere døde av haglsteinene enn de som Israels sønner slo med sverd. 12 Da talte Josva til Herren den dagen Herren ga amorittene i Israels barns hender, og han sa foran Israels øyne: 'Sol - stå stille i Gibeon; og måne - i Ajalons dal.' 13 Og solen stod stille og månen sto, til folket tok hevn over sine fiender; er det ikke skrevet i de rettskafnes bok: 'Og solen stod i himmelens midt, og hastet ikke å gå ned en hel dag?' 14 Og det har ikke vært en dag som denne, verken før eller etter, da Herren hørte på en manns røst; for Herren kjempet for Israel. 15 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal. 16 Og disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda, 17 og det ble meldt til Josva, og man sa: 'De fem kongene er funnet gjemt i en hule ved Makkeda.' 18 Og Josva sa: 'Rull store steiner foran hulens åpning, og sett menn til å vokte dem; 19 og dere, stå ikke stille, jag etter fiendene deres, og slå de som henger etter dem; la dem ikke komme inn i byene deres, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hånd.' 20 Og det skjedde, da Josva og Israels sønner hadde slått dem - et meget stort slag, til de var utryddet, og de som ble igjen hadde gått inn i de befestede byene, 21 at hele folket i fred vendte tilbake til leiren, til Josva, ved Makkeda; ingen våget å røre med tungen mot Israels sønner. 22 Og Josva sa: 'Åpne hulens åpning og før meg disse fem kongene fra hulen.' 23 Og de gjorde det, og førte disse fem kongene fra hulen til ham: kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, kongen av Eglon. 24 Og det skjedde, da de førte disse kongene til Josva, at Josva kalte til alle Israels menn, og sa til krigsførerene som hadde gått med ham: 'Kom nær, sett deres føtter på disse kongenes nakker;' og de kom nær og satte sine føtter på deres nakker. 25 Og Josva sa til dem: 'Frykt ikke, og bli ikke skremt; vær sterke og modige; for slik vil Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.' 26 Og Josva slo dem deretter, og drepte dem, og hengte dem på fem trær; og de hang på trærne til kvelden. 27 Og det skjedde, da solen gikk ned, befalte Josva, og de tok dem ned fra trærne og kastet dem i hulen hvor de hadde skjult seg, og la store steiner foran hulens åpning, som er der den dag i dag. 28 Og Josva tok Makkeda den dagen, og slo den med sverdets egg, og viet deres konge til undergang, dem og alle menneskene som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med kongen av Makkeda som han gjorde med kongen av Jeriko. 29 Og Josva passerte videre, og hele Israel med ham, fra Makkeda til Libna, og kjempet mot Libna; 30 og Herren ga også den i Israels hånd, og dens konge, og han slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med dens konge som han gjorde med kongen av Jeriko. 31 Og Josva passerte videre, og hele Israel med ham, fra Libna til Lakis, og slo leir mot den, og kjempet mot den; 32 Og Herren ga Lakis i Israels hånd, og de tok den på den andre dagen, og slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne, i samsvar med alt som han gjorde med Libna. 33 Da kom Horam, kongen av Gezer, opp for å hjelpe Lakis, og Josva slo ham og hans folk, til han ikke lot noen overlevende bli igjen. 34 Og Josva passerte videre, og hele Israel med ham, fra Lakis til Eglon, og de slo leir mot den, og kjempet mot den, 35 og tok den den dagen, og slo den med sverdets egg, og viet alle menneskene som var der inne, i samsvar med alt han gjorde med Lakis. 36 Og Josva gikk opp, og hele Israel med ham, fra Eglon til Hebron, og de kjempet mot den, 37 og tok den, og slo den med sverdets egg, og dens konge, og alle dens byer, og alle menneskene som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen - i samsvar med alt han gjorde med Eglon - og viet den og alle menneskene som var der inne. 38 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til Debir, og kjempet mot den, 39 og tok den, og dens konge, og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og viet alle menneskene som var der - han lot ingen overlevende bli igjen; som han gjorde med Hebron, slik gjorde han med Debir og dens konge, og som han gjorde med Libna, og dens konge. 40 Og Josva slo hele landet til fjellene, og sørlandet, og lavlandet, og våtområdene, og alle deres konger - han lot ingen overlevende bli igjen, og viet til undergang alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt. 41 Og Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen, til Gibeon; 42 og alle disse kongene og deres land tok Josva i ett slag, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel. 43 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren ved Gilgal.
  • Jos 12:1-9 : 1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover. 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn; 3 Og sletten til Kinneretsjøen østover, og til saltsjøen østover, veien til Bet-Jesjimot, og fra sør under Pisgahs skråninger. 4 Og grensen til Og, kongen av Basan (en av restene av Refaim), som bodde i Astarot og i Edrei, 5 og herskede over Hermon-fjellet, og i Salka, og i hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesjbon. 6 Moses, Herrens tjener, og Israels barn har slått dem, og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme. 7 Og dette er kongene i landet som Josva og Israels barn har slått på den andre siden av Jordan vestover, fra Baal-Gad i Libanon-dalen til Halak-fjellet, som går opp til Seir; og Josva ga det til Israels stammer som eiendom etter deres inndelinger; 8 i fjellområdet, og i lavlandet, og på sletten, og i kildene, og i ørkenen, og i sør; hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene, og jebusittene: 9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en; 10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en; 11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en; 12 Kongen av Eglon, en; kongen av Gezer, en; 13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en; 14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en; 15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en; 16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en; 17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en; 18 Kongen av Afek, en; kongen av Lasjaron, en; 19 Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en; 20 Kongen av Simron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en; 21 Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en; 22 Kongen av Kedesj, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en; 23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en; 24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.
  • Dom 2:7 : 7 Folket tjente Herren alle Josvas dager og alle de eldres dager som levde lenge etter Josva, de som hadde sett alle de store verkene som Herren hadde gjort for Israel.
  • Dom 9:48 : 48 Så gikk Abimelek opp til fjellet Salmon med alt folket som var med ham. Han tok en øks, kuttet av en gren og la den på skulderen. Deretter sa han til folket: «Det dere har sett meg gjøre, skynd dere å gjøre det samme.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:12-13
    2 vers
    71%

    12 Kongehærene flykter og flykter, og en kvinne i huset deler byttet.

    13 Selv om dere lå blant grensesteiner, er vingene til en due dekket med sølv, og fjærene med gull.

  • Sal 68:15
    70%

    15 Guds fjell er Basans fjell, et høyt fjell er Basans fjell.

  • Sal 147:16-18
    3 vers
    69%

    16 Han gir snø som ull og sprer rimfrost som aske.

    17 Han kaster ut sitt hagl som småbiter; hvem kan stå for Hans kulde?

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Job 37:6
    67%

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    65%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    65%

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

  • Job 6:16
    65%

    16 De som er sorte på grunn av is, der snøen skjuler dem.

  • Sal 18:12-14
    3 vers
    65%

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13 Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

    14 Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

  • Sal 68:1
    64%

    1 Til lederen. En salme, en sang av David. Gud reiser seg – hans fiender blir spredt! De som hater ham, flykter for hans ansikt.

  • Job 38:22-23
    2 vers
    64%

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

    23 Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag?

  • Hab 3:10
    64%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • Sal 83:11
    64%

    11 Gjør deres fyrster som Oreb og Zeeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna,

  • Sal 68:7-9
    3 vers
    64%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, da du vandret gjennom ødemarken, Selah.

    8 Jorden skalv, himlene dryppet for Gud, dette Sinai – for Gud, Israels Gud.

    9 En regnskur av frivillige gaver ristet du ut, Gud. Din arv, når den ble trett, har du støttet opp.

  • Job 37:22
    63%

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Jes 32:19
    63%

    19 Og det skal hagle i skogens fall, og byen blir lav i dalen.

  • Sal 51:7
    63%

    7 Rens meg med isop, så jeg blir ren, vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

  • Hab 3:14
    63%

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Sal 68:30
    63%

    30 Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.

  • Jes 33:3
    63%

    3 Ved lyden av din røst flykter folkene, ved din opphøyelse er nasjonene spredt.

  • Sal 144:6
    62%

    6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Jes 30:30
    62%

    30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Sal 73:18
    62%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Joel 1:7
    62%

    7 De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • Sal 46:6
    62%

    6 Folkeslag er i opprør, kongedømmer vakler, han hever sin røst, jorden smelter.

  • Jer 18:14
    62%

    14 Har snøen fra Libanon opphørt å komme fra klippen på marken? Har de kalde fremmede vannstrømmer fra fjellet tørket inn?

  • Jes 2:14
    62%

    14 for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

  • Sal 58:7
    62%

    7 De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Dom 5:4
    62%

    4 Herre, når du gikk ut fra Seir, da du steg opp fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, ja, skyene lot vann dryppe.

  • Sal 78:28
    62%

    28 Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

  • Sal 46:3
    62%

    3 Havet brøler, dets vann er urolig, fjellene skjelver i sin stolthet. Selah.

  • Sal 76:4
    62%

    4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • Nah 3:18
    62%

    18 Dine hyrder, Assurs konge, sover, dine stormenn hviler. Ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

  • Sal 68:34
    62%

    34 Tildel styrke til Gud, over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.

  • Sal 83:14
    62%

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Job 37:11
    62%

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Sal 2:6
    61%

    6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

  • Sal 114:4
    61%

    4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam.

  • Sal 104:7
    61%

    7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • Hab 3:6
    61%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Sal 18:42
    61%

    42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.