Salmenes bok 89:45

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:29 : 29 Mine anklagere skal ikle seg skam og være dekket, som en overkledning, av sin vanære.
  • Sal 44:15 : 15 Hele dagen står min vanære foran meg, og skammen dekker ansiktet mitt.
  • Sal 71:13 : 13 De blir til skamme, de blir fortært, de som motarbeider min sjel, de dekker sitt ansikt med skam og rødme, de som søker å gjøre meg ondt.
  • Sal 89:28-29 : 28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham. 29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.
  • Sal 102:23 : 23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
  • Jes 63:18 : 18 Bare en kort stund har ditt hellige folk eid, våre motstandere har trampet ditt hellige sted ned.
  • Mika 7:10 : 10 Min fiende vil se det, og skam vil dekke henne som sier til meg: «Hvor er Herren din Gud?» Mine øyne skal se henne. Nå er hun som leire på gaten.
  • 2 Krøn 10:19 : 19 Så gikk Israel til opprør mot Davids hus helt til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:38-44
    7 vers
    85%

    38 Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.

    39 Du har avvist din tjeners pakt, du har kastet kronen hans til jorden.

    40 Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

    44 Du har fått hans glans til å opphøre, og kastet hans trone ned til jorden.

  • Sal 89:46-49
    4 vers
    81%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 102:23
    76%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    74%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Sal 4:2
    72%

    2 Menneskesønner! Hvor lenge skal min ære bli til skam? Dere elsker tomhet og søker løgn. Sela.

  • Sal 44:9
    71%

    9 Men du har forkastet oss i vrede, og du gjør oss til skamme, du går ikke med våre hærer.

  • Sal 44:15
    71%

    15 Hele dagen står min vanære foran meg, og skammen dekker ansiktet mitt.

  • Sal 102:10-11
    2 vers
    71%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

    11 Mine dager strekker seg ut som en skygge, og jeg visner som gress.

  • Sal 39:10-11
    2 vers
    71%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

    11 Med irettesettelser for synd har du tuktet mennesket, lik en møll fortærer du hans skjønnhet. Bare forgjengelighet er hvert menneske. Sela.

  • Jes 38:12
    71%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Sal 90:8-9
    2 vers
    71%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

    9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke.

  • Klag 3:43-45
    3 vers
    70%

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

    44 Du har dekket deg med en sky, slik at bønn ikke går gjennom.

    45 Du har gjort oss til avfall og vrakgods blant folkene.

  • Sal 52:5
    70%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Sal 88:14
    70%

    14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Job 19:9
    70%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Sal 77:9
    70%

    9 Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.

  • Sal 14:6
    70%

    6 De gjør de fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 85:2
    70%

    2 Du har båret bort ditt folks synd, du har skjult all deres skyld. Sela.

  • Sal 21:5
    69%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

  • Sal 89:51
    69%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Sal 109:8
    69%

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling.

  • Job 13:26
    69%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

  • Sal 21:2
    69%

    2 Du har gitt ham hjertets ønske og ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

  • Sal 90:3
    69%

    3 Du lar mennesker bli til støv igjen, og sier: Vend tilbake, menneskebarn.

  • Sal 144:4
    69%

    4 Mennesket er som vindpust, hans dager er som en skygge som glir forbi.

  • Sal 69:7
    69%

    7 For din skyld har jeg båret skam, skam har dekket mitt ansikt.

  • Sal 88:7
    69%

    7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

  • Job 16:8
    69%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Klag 3:4
    69%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Sal 69:19
    69%

    19 Du, du vet om min skam, min fornedrelse, og min rødme; for deg er alle mine fiender synlige.

  • Sal 88:16
    68%

    16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

  • Sal 44:19
    68%

    19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • Job 19:3
    68%

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Hab 3:13
    68%

    13 Du drar ut for ditt folks frelse, For frelse med din salvede, Du slår hodet til den onde huset, Avslører grunnvollen helt opp til halsen. Pause!

  • Job 10:5
    68%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?