5 Mosebok 32:9
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk; Jakob er hans arvelodd.
For HERRENS del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens egen del er hans folk; Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedels lodd.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For Herrens del er sitt folk; Jakob er hans eiendom.
For Herrens andel er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedel.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For HERRENS del er hans folk; Jakob utgjør arvelotet hans.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans utvalgte arv.
For the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.
Thi Herrens Deel er hans Folk, Jakob er hans Arvs Snor.
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Herrens del er hans folk; Jakob er hans arv.
For the LORD's portion is his people; Jacob is the place of his inheritance.
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Yahwehs del er hans folk; Jakob er lotten av hans arv.
For Jehovas del er Hans folk, Jakob er linjen av Hans arv.
For Herrens del er hans folk; Jakob er loddet til hans arv.
For Herrens eiendom er hans folk; Jakob er arven han har gitt dem.
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For the Lordes parte is his folke, ad Israel is the porcion of his enheritaunce.
For the LORDES parte is his folke, Iacob is the meetlyne of his enheritaunce.
For the Lordes portion is his people: Iaakob is the lot of his inheritance.
For the Lordes part is his people, and Iacob is the portion of his inheritauce.
For the LORD'S portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance.
For Yahweh's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Jehovah's portion `is' His people, Jacob `is' the line of His inheritance.
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For the Lord's wealth is his people; Jacob is the land of his heritage.
For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.
For the LORD’s allotment is his people, Jacob is his special possession.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Jakobs del er ikke som disse, for han er alle tings Skaper, og Israel er hans arv; Herren over hærskarene er hans navn.
17Samle opp dine eiendeler fra landet, du som bor beleiret.
19Men han som er Jakobs del, er ikke som disse; for han er altets skaper, og Israel er hans arvelodds stamme. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
8Da Den Høyeste gav nasjonene arv, da han skilte menneskesønnene fra hverandre, satte han grenser for folkeslagene etter antallet av Israels barn.
4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet for dem med målesnor. De skal ha det til evig tid, til alle generasjoner skal de bo der.
5Herren er min arvelodd og mitt beger, du holder min lodd fast.
12Lykkelig er det folk som har Herren til Gud, folket han har utvalgt som sin arv.
9Derfor har Levi ingen del eller arv med sine brødre. Herren er hans arv, slik Herren din Gud har sagt til ham.
29Dette er landet som dere skal dele ut som arv til Israels stammer. Dette er deres områder, sier Herren Gud.
12Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
2De skal ikke ha noen arv blant sine brødre. Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.
55Han drev nasjonene bort foran dem og delte ut arven til dem med line. Han lot Israels stammer slå seg ned i deres telt.
4Moses befalte oss en lov, en arv for Jakobs forsamling.
11da han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvelodd.'
53For du har skilt dem ut fra alle jordens folk til å være din arv, slik som du sa ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.
18Han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvedel.'
4Han underkaster folk under oss og nasjoner under våre føtter.
20Men dere har Herren tatt, og han førte dere ut av jernovnen, ut av Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik dere er i dag.
28Dette skal være deres arv: Jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel; jeg er deres eiendom.
10Han fant ham i et ørkenland og i et hylende, ødslig øde; han omsluttet ham, lot ham forstå og vernet ham som sin øyesten.
20Og Herren sa til Aron: Du skal ikke ha noe arveland i deres land, heller ikke skal du ha noen del blant dem. Jeg er din andel og din arv blant Israels barn.
13Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
29Disse er dem som Herren befalte å dele ut arven til Israels barn i Kanaans land.
9Jeg vil føre frem en slekt fra Jakob og fra Juda, de som skal eie mine fjell. Mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.
7For så sier Herren: Rop av glede for Jakob, rop høyt blant folkeslagene. Forkynn, lovpris og si: Herren har frelst sitt folk, Israels rest.
51For de er ditt folk og din arv som du førte ut av Egypt, fra jernovnens smelteovn.
54Dere skal skifte landet mellom dere ved loddkasting, etter deres slekter. For den store slekten skal dere øke hans arv, og for den lille slekten skal dere minske hans arv. Hvor loddet faller for noen, det gjelder ham. Etter deres fedres stammer skal dere skifte arv.
19Vi vil ikke ta arv med dem på andre siden av Jordan og deretter, da fordi vår arv har falt til oss på denne siden av Jordan, øst for det.
29Men de er ditt folk, din arv, som du førte ut med din store makt og utstrakte arm.
33Men til Levi stamme ga Moses ingen arv. Herren, Israels Gud, er deres arv, som han selv har sagt.
15Likevel var det på dine fedre Herren satte sin kjærlighet, og han valgte deres ætt etter dem, deg framfor alle folk, slik det er i dag.
12For så sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Etter herligheten har han sendt meg til folkeslagene som røvet dere, for den som rører dere, rører hans øyesten.’
56Etter lodd skal deres arv utdeles mellom det større og det mindre antall.
22Det skal skje at dere skal gi det som arv til dere selv og til de fremmede som bor blant dere, som har født barn blant dere. De skal være som en innfødt blant Israels barn. De skal ha arv sammen med dere blant Israels stammer.
23Og det skal skje at i den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham hans arv, lyder Herrens ord.
1Herren vil vise barmhjertighet mot Jakob igjen og velge Israel på nytt. Han vil la dem bosette seg på sitt eget land, og de fremmede skal slutte seg til dem og forenes med Jakobs hus.
44Han ga dem folkeslagenes land, og de tok over det andre hadde arbeidet for.
2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et eiendomsfolk for seg selv blant alle folkeslagene på jordens overflate.
13Så sier Herren Gud: Dette er grensen som dere skal dele ut landet etter, som arv til de tolv Israels stammer. Josef skal ha to deler.
2Deres arv ble tildelt ved lodd, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, til de ni og en halv stammer.
13Moses ga Israels barn ordre og sa: Dette er landet som dere skal dele ut ved loddformeling, det som Herren har befalt å gi de ni og en halv stamme.
71Fra å følge diegivende sauer, hentet han ham for å være hyrde for Jakob, hans folk, og Israel, hans arv.
22Du har gjort ditt folk Israel til ditt folk for evig, og du, Herre, er deres Gud.
6Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
4Se, jeg har tildelt dere lotene etter de resterende folkene, fra Jordanelven til det store havet i vest og alt folket jeg har utryddet.
2Gi Israels barn denne befaling og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan-landet, den landet som skal tilfalle dere som arveland, nemlig Kanaan-landet med dets grenser,