Esekiel 35:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en ødemark og en ruin, og avskjære fra det de som går forbi og de som vender tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 29:11 : 11 Ingen menneskefot og ingen dyrefot skal gå over det. Det skal ikke være bebodd i førti år.
  • Esek 35:3 : 3 Og si til det: Slik sier Herren Gud: Se, jeg kommer mot deg, Se'ir-fjellet. Jeg vil strekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en ødemark og en ruin.
  • Esek 35:9 : 9 Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Esek 33:28 : 28 Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.
  • Dom 5:6-7 : 6 I Samgars og Jaels dager ble veiene øde, og de som reiste, måtte gå kronglete stier. 7 Krigere fantes ikke i Israel, de ble borte til jeg, Debora, sto frem, sto frem som en mor i Israel.
  • 2 Krøn 15:5-6 : 5 I de tider var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, men stor uro rådet over alle landenes innbyggere. 6 Folk ble knust av folk og by av by, for Gud sendte uro over dem i alle deres trengsler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 35:1-6
    6 vers
    84%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Se'ir-fjellet og profetér mot det.

    3Og si til det: Slik sier Herren Gud: Se, jeg kommer mot deg, Se'ir-fjellet. Jeg vil strekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en ødemark og en ruin.

    4Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du vite at jeg er Herren.

    5Fordi du har båret et evig fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet i deres nødens tid, på tidspunktet for deres siste misgjerning,

    6derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg gjøre deg til blod, og blod skal forfølge deg. Siden du ikke hatet blod, skal blod forfølge deg.

  • Esek 35:8-9
    2 vers
    82%

    8Jeg vil fylle dine fjell med drepte. På dine høyder, i dine daler og langs alle dine bekkeleier skal de falne for sverdet ligge.

    9Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    81%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg øde.

    15Slik du gledet deg over Israels hus' arv, fordi den var ødelagt, slik vil jeg gjøre med deg. Du skal bli en ødemark, Se'ir-fjellet og hele Edom, alle sammen. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 33:28
    77%

    28Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.

  • Esek 15:8
    75%

    8Jeg vil gjøre landet til en ødemark fordi de har vært utro, sier Herren Gud.

  • Esek 6:3
    74%

    3Si til dem: Israels fjell, hør Herrens ord. Så sier Herren Gud til fjellene, høydene, dalene og ravinene: Se, jeg fører sverdet mot dere, og jeg skal ødelegge deres offerhauger.

  • Esek 25:7
    74%

    7derfor, se, jeg rekker ut min hånd mot deg og gjør deg til bytte for folkene. Jeg utsletter deg blant nasjonene og fjerner deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 25:13-14
    2 vers
    74%

    13derfor sier Herren Gud: Jeg rekker ut min hånd mot Edom, og jeg skal utrydde både mennesker og dyr der. Jeg gjør landet øde fra Teman til Dedan, som skal falle for sverdet.

    14Min hevn skal jeg legge på Edom gjennom mitt folk Israel. De skal handle med Edom etter min vrede og harme. Og de skal kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    74%

    32Jeg vil legge landet øde, så deres fiender som bor i det, skal stirre i forferdelse.

    33Jeg vil spre dere blant nasjonene og dra sverdet etter dere, og landet deres skal ligge øde, og byene deres skal være ødelagt.

  • Esek 29:8
    73%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg kommer med sverdet mot deg, og jeg vil utrydde både mennesker og dyr fra deg.

  • Obad 1:8-9
    2 vers
    73%

    8Vil jeg ikke på den dagen, sier Herren, ødelegge de vise fra Edom og forstanden fra Esaus fjell?

    9Dine krigere, Teman, skal bli skremt, så hver mann på Esaus fjell skal bli utslettet ved drap.

  • Sef 3:6
    73%

    6Jeg har utryddet nasjoner, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater i ruiner uten noen som går forbi. Deres byer er blitt ødelagt, uten en mann, uten noen innbygger.

  • Mika 7:13
    73%

    13Men landet skal bli en ørken på grunn av dets innbyggere, som et resultat av deres gjerninger.

  • Jer 49:17
    73%

    17Edom skal bli til en skrekk, alle som går forbi skal bli forferdet og fløyte av hån på grunn av alle hennes sår.

  • Esek 5:14
    72%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkeslagene rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

  • Esek 14:8
    72%

    8og jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen og gjøre ham til et tegn og et ordspråk, og jeg vil utrydde ham fra midt i mitt folk. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 5 Mos 2:5
    72%

    5Ikke provoser dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke så mye som et fottrinn, for jeg har gitt fjellet Se'ir til Esau som arv.

  • Jer 17:3
    72%

    3Jeg vil gi dine eiendeler og alle dine skatter som bytte, sammen med dine offerhauger, på grunn av synden gjennom hele ditt område.

  • Esek 14:17
    72%

    17Eller om jeg lot sverd komme over landet og sa: La sverdet gå gjennom landet, og jeg utslettet mennesker og dyr derfra,

  • Jer 22:7
    71%

    7Jeg vil utpeke ødeleggere mot deg, hver med sine våpen. De skal hogge ned dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Jer 19:8
    71%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en spott. Alle som går forbi den, skal bli forferdet og plystre over alle hennes plager.

  • Esek 7:8
    71%

    8Nå, straks, skal jeg utøse min vrede over deg; jeg vil bruke min harm mot deg og dømme deg etter dine veier, og jeg vil gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

  • Esek 36:4
    71%

    4lytt derfor, Israels fjell, til Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene, høydene, bekkene og dalene, de øde ruinene og de forlatte byene som er blitt til plyndring og hån for resten av nasjonene rundt omkring.

  • Mika 5:11
    71%

    11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

  • Jer 25:37
    71%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Esek 6:14
    71%

    14Jeg vil løfte min hånd mot dem og gjøre landet til en ørken og et øde land fra ørkenen til Dibla, overalt hvor de bor. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • 1 Kong 9:7
    71%

    7da vil jeg utrydde Israel fra landet som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Israel skal bli til et ordspråk og et hånord blant alle folkeslag.

  • Esek 38:21
    71%

    21Jeg vil kalle sverdet mot ham på alle Mine fjell, sier Herren Gud. Hver manns sverd skal være mot hans bror.

  • Amos 2:3
    71%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster samtidig, sier Herren.

  • Esek 35:11
    71%

    11derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg handle mot deg med min vrede og med den sjalusi som du viste i ditt hat mot dem. Og jeg skal gjøre meg kjent blant dem når jeg dømmer deg.

  • Jer 18:16
    71%

    16For å gjøre deres land til ødeleggelse og til en evig spott, hver den som går forbi skal bli forferdet og nikker med hodet.

  • Esek 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Nå er enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg; jeg vil dømme deg etter dine veier og gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

    4Mitt øye skal ikke vise medlidenhet, jeg vil ikke ha miskunn, men jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren.

  • Esek 39:2
    70%

    2Jeg vil vende deg om, lokke deg videre og føre deg opp fra det ytterste nord og føre deg til Israels fjell.

  • Jer 9:11
    70%

    11Hvem er den vise som kan forstå dette, og den til hvem Herrens munn har talt, så han kan kunngjøre det? Hvorfor har landet gått til grunne, brent opp som en ørken, slik at ingen går forbi?

  • Esek 21:3
    70%

    3Og si til sørlige skog: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg setter ild på deg, og den skal fortære alle grønne og tørre trær. Den flammende ilden skal ikke slukke, og fra sør til nord skal alle ansikter bli brent av den.

  • Mal 1:3
    70%

    3Esau hatet jeg, og jeg gjorde hans fjell til ødemark og ga hans land til ørkenens sjakaler.

  • Esek 21:31
    70%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.