Jashars bok 6:30

Den norske oversettelsen av Jashar-boken

Og alle de levende skapningene som var i arken var redde, og løvene brølte, og oksene lowet, og ulvene ulte, og hver levende skapning i arken talte og klaget på sitt eget språk, slik at deres stemmer nådde langt unna, og Noah og hans sønner ropte og gråt i sin nød; de var sterkt redde for at de hadde nådd dødens porter.

Andre oversettelser

• Norsk oversettelse av Book of Jashar

  Og stor angst grep alle de levende skapningene som var i arken; løvene brølte, oksene rautet, ulvene ulte, og hver skapning talte og klaget på sitt eget språk, slik at deres klager nådde langt. Noah og hans sønner gråt og klaget over sin nød; de var svært redde for at de hadde nådd dødens porter.