Jashars bok 31:51

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Og Laban sa til Jakob: Vi skal gjøre en pakt sammen, og det skal være et vitnesbyrd mellom meg og deg; om du skal plage mine døtre, eller ta andre koner i tillegg til mine døtre, skal selv Gud være vitne mellom meg og deg i denne saken.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Excellent

  Accurate and faithful representation of the source text's meaning.

• Language Flow - Excellent

  Smooth and coherent, with no readability issues.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

• Modern Language Usage - Contemporary

  The language usage is modern and up-to-date.

• Biblical Concepts - Excellent

  All key biblical concepts are clearly and accurately preserved, or the verse does not contain specific biblical concepts.

• Flow With Surrounding Verses - Excellent

  The verse flows seamlessly with the surrounding verses.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Laban sa til Jakob: Vi skal inngå en pakt sammen, og det skal være et vittne mellom meg og deg; hvis du skal plage mine døtre, eller ta andre koner i tillegg til mine døtre, da skal Gud være et vittne mellom meg og deg i denne saken.