Og Jakob levde i Egyptens land i sytten år. Jakobs liv var hundreogførtisju år.

På den tiden ble Jakob rammet av en sykdom som førte til hans død. Han sendte bud etter sin sønn Josef, som kom fra Egypt for å være hos ham.

Og Jakob sa til Josef og hans sønner: Se, jeg dør, og Gud som deres fedre tilba, vil besøke dere og føre dere tilbake til landet som Herren svor å gi deg og dine etterkommere. Nå, når jeg er død, begrav meg i hulen i Makpela i Hebron i Kanaans land, nær mine forfedre.

Og Jakob fikk sine sønner til å sverge at de skulle begrave ham i Makpela i Hebron, og hans sønner sverget til ham.

Og han befalte dem og sa: Tjen Herren deres Gud, for han som frelste deres fedre, vil også redde dere fra all trengsel.

Og Jakob velsignet dem og sa: Herren, deres fedres Gud, skal gi dere tusen ganger så mye og velsigne dere! Må han gi dere den velsignelsen som ble gitt til deres far Abraham.

Neste dag kalte Jakob igjen på sine sønner, og de samlet seg og kom til ham. På den dagen velsignet Jakob hver enkelt i henhold til den velsignelsen han hadde for dem.

Og Jakob sa til Juda: Jeg vet, min sønn, at du er en kraftfull leder blant dine brødre; hersk over dem, og dine sønner skal herske over deres sønner for alltid.

Lær bare dine sønner bueskyting og kunnskap om krig, slik at de kan kjempe kampene til sin bror som vil herske over sine fiender.

Og Jakob befalte igjen sine sønner på den dagen og sa: Se, jeg skal i dag samles til mitt folk; før meg opp fra Egypt, og begrav meg i hulen i Makpela, slik jeg har befalt dere.

Og han befalte dem og sa: Pass på at dere bare er dere selv som bærer meg.

Juda, Issakar og Sebulon skal bære min båre i øst; Ruben, Simeon og Gad i sør. Efraim, Manasse og Benjamin i vest; Dan, Asjer og Naftali i nord.

La ikke Levi bære min båre, for han og hans sønner skal bære pakten med Herren blant israelittene i leiren; heller ikke skal min sønn Josef bære, for hans ære er som en konge. Efraim og Manasse skal ta hans plass i denne oppgaven.

Slik skal dere gjøre med meg når dere bærer meg bort; forsøm ingenting av alt jeg befaler dere. Dette skal skje når dere gjør dette for meg at Herren vil huske dere med velvilje og deres barn etter dere for alltid.

Og dere mine sønner, ære hver sin bror og sin slektning, og befaler deres barn og deres barns barn etter dere å tjene Herren, deres Guds, Gud alle dager.

Slik vil dere oppnå lange dager i landet, både dere og deres barn og barnebarn, når dere gjør det som er godt og rett i Herrens, deres Guds, øyne og følger alle hans veier.

Og du, Josef min sønn, tilgi jeg ber deg de skadene dine brødre påførte deg, for Gud mente det til det beste for deg og dine barn.

Og min sønn, la ikke dine brødre bli skadet av egypterne og ikke såre deres følelser; for se, jeg overlater dem til Guds og din hånd, så du kan beskytte dem fra egypterne.

Og Jakob sa til sønnene sine: Må Gud være med dere når dere følger alle hans veier; vend ikke fra hans veier, verken til høyre eller venstre, i det å gjøre det som er godt og rett i hans øyne.

For jeg vet at mange og alvorlige plager vil ramme dere i de siste dager i landet, ja, deres barn og barns barn; bare tjen Herren, så skal han redde dere fra all nød.

Og når dere følger Gud for å tjene ham og lærer deres barn og barnebarn om Herren, da vil Herren oppreise en tjener for dere og deres etterkommere fra deres egne, og Herren vil redde dere fra all nød og føre dere ut av Egypt tilbake til deres fedres land.

Og Jakob sluttet å befale sine sønner, og han trakk føttene sine opp i sengen, han døde og ble samlet til sitt folk.

Og Josef falt over sin far, han ropte og gråt over ham og kysset ham, og han ropte med en bitter stemme og sa: O, min far, min far.

Og hans sønners hustruer og hele hans husholdning kom og falt over Jakob, de gråt og ropte med høy røst over ham.

Og alle Jakobs sønner reiste seg sammen, og de rev sine klær; de satte sekklerret på sine midjer, og de falt på sine ansikter og kastet støv på hodene sine mot himmelen.

Og meldingen nådde Osnath, Josefs kone, og hun reiste seg og tok på en sekk og hun sammen med alle de egyptiske kvinnene med henne kom og sørget og gråt for Jakob.

Og også alle Egyptens folk som kjente Jakob kom alle den dagen da de hørte dette og hele Egypten gråt i mange dager.

Og også fra Kanaans land kom kvinnene til Egypt da de hørte at Jakob var død, og de gråt over ham i Egypt i sytti dager.

Og det skjedde etter dette at Josef befalte sine tjenere, legene, å balsamere hans far med myrra og røkelse og alle slags røkelsesstoffer og parfymer, og legene balsamerte Jakob som Josef hadde befalt dem.

Og etter at dagene for hans gråt var gått, ved slutten av sytti dager, sa Josef til Farao: Jeg vil dra opp og begrave min far i Kanaans land slik han ba meg, og så vil jeg komme tilbake.

Og etter at dagene for hans gråt var gått, ved slutten av sytti dager, sa Josef til Farao: Jeg vil dra opp og begrave min far i Kanaans land slik han ba meg om, og så vil jeg komme tilbake.

Og Farao sendte Josef og sa: Dra opp og begrav din far slik han sa, og som han lot deg sverge; og Josef sto opp med alle sine brødre for å dra til Kanaans land for å begrave faren sin Jakob, slik han hadde befalt dem.

Og hele Egypt hørte om Faraos kunngjøring, og de stod opp sammen, og alle Faraos tjenere, de eldste i hans hus, og de eldste i Egyptens land, dro opp med Josef, og de dro for å begrave Jakob i Kanaans land.

Og hele Egypt hørte om Faraos kunngjøring, og de sto alle opp sammen, og alle Faraos tjenere, og de eldste i hans hus, og alle de eldste i Egyptens land dro opp med Josef, og alle Faraos offiserer og adelsmenn dro opp som Josefs tjenere, og de dro for å begrave Jakob i Kanaans land.

Og Jakobs sønner bar båren som han lå på; i henhold til alt deres far hadde befalt dem, så gjorde hans sønner for ham.

Og båren var av rent gull, og den var besatt rundt omkring med onyxsteiner og bedellium; og båretrekket var gullvev med tråder, og over dem var kroker av onyxsteiner og bedellium.

Og Josef satte på hodet av sin far Jakob en stor gyllen krone, og han la en gullsepter i hans hånd, og de omringet båren slik skikken var for konger i deres liv.

Og alle Egyptens tropper gikk foran ham i denne ordningen, først alle Faraos mektige menn, og Josefs mektige menn, og deretter de øvrige innbyggerne i Egypt, og de var alle omgjordet med sverd og utstyrt med brynjer, og krigsutrustningen var over dem.

Og alle de som gråt og sørget gikk på avstand motsatt til båren, gående og gråtende og klagende, og resten av folket fulgte etter båren.

Alle som sørget, måtte gå på avstand fra båren, gråtende og klagende, mens resten av folket fulgte etter båren.

Og femti av Jakobs tjenere gikk foran båren, og de strødde langs veien myrra og aloe og alle slags parfymer, og alle Jakobs sønner som bar båren gikk over parfymene, og Jakobs tjenere gikk foran dem og strødde parfymen langs veien.

Og Josef førte med seg en stor følge, og de sørget på denne måten hver dag inntil de nådde Kanaans land. De kom til treskeplassen hos Atad, som lå på den andre siden av Jordan, og de sørget med stor sorg på det stedet.

Og alle kongene i Kanaan hørte om denne tingen, og de gikk alle ut, hver mann fra sitt hus, trettién konger av Kanaan, og de kom alle med sine menn for å sørge og gråte over Jakob.

Og alle disse kongene så Jakobs båre, og se, Josefs krone var på den, og de la også sine kroner på båren og omringet den med sine kroner.

Og alle disse kongene holdt der et stort og tungt sørg over Jakob sammen med Jakobs sønner og Egypt, for alle kongene i Kanaan kjente til Jakobs og hans sønners tapperhet.

Og meldingen nådde Esau som sa: Jakob er død i Egypt, og hans sønner og hele Egypt fører ham til Kanaans land for å begrave ham.

Og Esau hørte dette, og han bodde i Seir-fjellet. Han reiste seg med sine sønner og hele sin folkemengde, et stort folk, for å sørge og gråte over Jakob.

Og det skjedde da Esau kom, sørget han over sin bror Jakob, og hele Egypt og hele Kanaan reiste seg igjen og sørget en stor sorg med Esau over Jakob på det stedet.

Og Josef og hans brødre førte sin far Jakob fra det stedet, og de dro til Hebron for å begrave Jakob i hulen ved sine fedre.

Og de kom til Kireath-arba, hulen, og da de kom dit, sto Esau med sine sønner for å hindre Joseph og hans brødre i å begrave Jakob der, og han sa: 'Jakob skal ikke begraves her, for det tilhører oss og vår far.'

Og Josef og hans brødre ble rasende over dette, og Josef nærmet seg Esau og sa: 'Hva betyr dette? Min far Jakob kjøpte denne gravplassen fra deg for store verdier etter Isaks død, nå er det snart tjue-fem år siden, og han kjøpte også hele Kanaans land fra deg og dine sønner.'

Og Jakob kjøpte det for sine sønner og sitt avkom etter ham til en arv for evig, og hvorfor taler du disse tingene i dag?

Og Esau svarte og sa: Du taler falskt og uttaler løgner, for jeg solgte ikke noe som tilhører meg i hele dette landet, som du sier, og min bror Jakob kjøpte intet som tilhører meg i dette landet.

Og Esau svarte og sa: Du taler uriktig og uttaler løgner, for jeg solgte ikke noe som tilhører meg i hele dette landet, som du sier, og min bror Jakob kjøpte intet som tilhører meg i dette landet.

Og Josef sa til Esau: Sannelig, min far nedtegnet disse tingene med deg i kjøpsbrevet, og vitnet brevet med vitner, og se, det er hos oss i Egypt.

Og Josef sa til Esau: Sannelig, min far nedtegnet disse tingene med deg i kjøpsbrevet, og vitnet brevet med vitner, og se, det er hos oss i Egypt.

Og Josef ropte på sin bror Naftali og sa: Skynd deg raskt, bli ikke, og løp, jeg ber deg, til Egypt og bring alle brevene; kjøpsbrevet, det forseglede brevet og det åpne brevet, og også alle de første brevene der alle transaksjonene vedrørende førstefødselsretten er skrevet, hent dem.

Og du skal bringe dem hit til oss, så vi kan få vite fra dem alle ordene til Esau og hans sønner som de talte denne dagen.

Og Naftali hørte på Josefs røst og han skyndte seg og løp ned til Egypt, og Naftali var lettere til fots enn noen av bukkene i ødemarken, for han kunne gå på aksene uten å knuse dem.

Da Esau så at Naphtali var sendt for å hente opp recordene, økte han motstanden mot hulen, og han og hans folk angrep Joseph og hans brødre i kamp.

Og alle Jakobs sønner og Egyptens folk kjempet med Esau og hans menn, og Esaus sønner og hans folk ble slått foran Jakobs sønner, og Jakobs sønner drepte førti menn av Esaus folk.

Og Kusjim, sønn av Dan, sønn av Jakob, var på den tiden med Jakobs sønner, men han var omtrent hundre alen borte fra kampen, for han ble igjen med Jakobs sønners barn ved Jakobs båre for å vokte den.

Og Kusjim var stum og døv, men han forstod stemmens larm blant mennene.

Og han spurte, og sa: Hvorfor begraver dere ikke den døde, og hva er denne store larmen? og de svarte ham ordene til Esau og hans sønner; og han løp til Esau midt i kampen, og han slo Esau med et sverd, og han hogde hodet av ham, og det spratt et stykke unna, og Esau falt blant kampens folk.

Og da Kusjim gjorde dette, seiret Jakobs sønner over Esaus sønner, og Jakobs sønner begravde sin far Jakob ved makt i hulen, mens Esaus sønner så det.

Og Jakob ble begravet i Hebron, i Makpelahulen som Abraham hadde kjøpt fra Hets sønner til eiendom for å få en gravplass, og han ble begravet i meget kostbare klær.

Og ingen konge hadde fått slik ære som Josef gav sin far ved hans død, for han begravde ham med stor ære, likt som kongers begravelser.

Og Josef og hans brødre sørget i syv dager for sin far.