Josef blir konge over Egypten

1

Og det skjedde i det trettitoende året da israelittene dro ned til Egypt, som var i det syttiførste året av Josefs liv, at Farao, Egyptens konge, døde, og hans sønn overtok tronen etter ham.

2

Og Farao befalte Josef før sin død å ta seg av sin sønn, og at han skulle være under Josefs omsorg og råd.

3

Og hele Egypt ble enige om at Josef skulle være konge over dem, for alle egypterne elsket Josef, slik de alltid hadde gjort, selv om hans sønn satt på sin fars trone.

4

Magron var førtien år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år i Egypt. Alle egypterne kalte ham Farao, etter sin far, som var tradisjonen når en ny konge tiltrådte.

5

Og det skjedde da Farao regjerte i sin fars sted, at han overlot Egyptens lover og alle regjeringens anliggender til Josef, i tråd med sin fars befaling.

6

Og Josef ble konge over Egypt, for han hadde ansvar for hele landet. Hele Egypt var under hans omsorg og råd etter Faraos død, og de elsket ham dypt som sin hersker.

Josefs regjeringstid og kamper

7

Men det var noen blant dem som ikke likte ham, og de sa: Ingen fremmed skal herske over oss; likevel hadde hele myndigheten i Egypt på den tiden overgått til Josef, og han handlet som han ønsket uten innblanding.

8

Og hele Egypt var under Josefs omsorg, og han kjempet mot alle sine omkringliggende fiender og underkuet dem; hele landet og alle filisterne ble også underkuet av Josef, og de var alle under hans makt og betalte ham en årlig skatt.

9

Og Farao, Egyptens konge, satt på sin trone, men han var under Josefs kontroll og råd, som han først hadde vært under sin fars kontroll.

10

Heller ikke regjerte han mer enn i landet Egypt, under Josefs råd; men Josef regjerte over hele landet fra Egypt til den store elv Perat.

11

Og Josef hadde suksess i alle sine veier, og Herren var med ham, og Herren ga Josef ekstra visdom, ære, herlighet og kjærlighet i hjertene til egypterne og over hele landet, og Josef regjerte over hele landet i førti år.

12

Og alle filisterlandene, Kanaan, Sidon, og på den andre siden av Jordan, kom med gaver til Josef i hans dager. Hele landet var i Josefs hånd, og de ga ham en årlig tributt, for Josef hadde kjempet mot alle sine fiender og underkuet dem.

13

Og også alle hans brødre, Jakobs sønner, bodde trygt i landet, alle Josefs dager, og de var fruktbare og fikk mange barn i landet, og de tjente Herren alle sine dager, slik deres far Jakob hadde befalt dem.

Esaus barn samler seg til kamp

14

Og det skjedde etter mange år, da Esaus etterkommere bodde i sitt land med Bela, sin konge, at de ble fruktbare og mangfoldiggjorde seg der. De bestemte seg for å gå til krig mot Jakobs sønner og hele Egypt for å befri sin bror Zefo, Elifas sønn, og hans menn, som fortsatt var slaver for Josef.

15

Og Esaus barn sendte til alle Østens barn, og de gjorde fred med dem, og alle Østens barn kom til dem for å gå med Esaus barn til Egypten til kamp.

16

Og det kom også til dem fra folket til Angeas, kongen av Dinhaba, og de sendte også bud til Ismaels barn, og de kom også til dem.

17

Og alle disse folkene samlet seg og kom til Seir for å hjelpe Esaus barn i deres kamp, og denne leiren var svært stor, tallrik som havsand, omkring åtte hundre tusen menn, infanteri og kavaleri. Alle disse troppene dro ned til Egypt for å kjempe med Jakobs sønner, og de slo leir ved Rameses.

Slaget mellom Jakobs sønner og Esaus barn

18

Og Josef dro ut med sine brødre og mektige menn fra Egypt, omtrent seks hundre menn, og de kjempet med dem i Rameses-land. Jakobs sønner kjempet igjen med Esaus barn i det femtiende året av Jakobs sønners nedgang til Egypt, som var det trettiende året av Belas regjering over Esaus barn i Seir.

19

Og Herren ga alle Esaus mektige menn og Østens barn i Josefs og hans brødres hånd, og Esaus folk ble slått for Josef.

20

Og av folket fra Esau og barna fra øst som ble drept, falt det omtrent to hundre tusen menn for Jakobs sønner, og deres konge Bela, sønn av Beor, falt med dem i slaget. Da Esaus barn så at deres konge hadde falt, mistet de motet.

21

Og Josef og hans brødre og hele Egypt fortsatte å slå folket av Esaus hus, og hele Esaus folk var redde for Jakobs sønner og flyktet fra dem.

22

Og Josef og hans brødre og hele Egypt forfulgte dem en dags reise, og de drepte omtrent tre hundre menn av dem, og de fortsatte å slå dem på veien, før de senere vendte tilbake fra dem.

23

Og Josef og alle hans brødre vendte tilbake til Egypt, ingen mann manglet blant dem, men det falt tolv menn av egypterne.

24

Og da Josef kom tilbake til Egypt, befalte han at Zefo og hans menn skulle bli bundet, og de bandt dem i jern, og det økte deres sorg.

Esaus barns nederlag og etterspill

25

Og hele folket av Esaus barn, og barna fra øst, vendte tilbake i skam hver til sin by, for alle de mektige mennene som var med dem hadde falt i striden.

26

Og da Esaus barn så at deres konge hadde død i kampen, skyndte de seg og tok en mann fra Østen; hans navn var Jobab, sønn av Zarach, fra landet Botzrah, og de gjorde ham til konge over dem i stedet for Bela.

27

Og Jobab satt på Belas trone som konge i hans sted, og han regjerte i Edom over alle Esaus barn i ti år. Fra den dagen og fremover gikk Esaus barn ikke mer til krig med Jakobs sønner, for de kjente til Jakobs sønners mot, og de var svært redde for dem.

28

Men fra den dagen og videre hatet Esaus barn Jakobs sønner, og fiendskapet mellom dem var sterkt frem til i dag.

29

Og det skjedde etter dette, i slutten av ti år, at Jobab, sønn av Zarach, fra Botzrah, døde, og Esaus barn tok en mann ved navn Chusham, fra landet Teman, og de gjorde ham til konge over dem i stedet for Jobab, og Chusham regjerte i Edom over alle Esaus barn i tjue år.

30

Josef, kongen av Egypt, hans brødre, og alle Israels barn bodde trygt i Egypt i de dager, sammen med alle Josefs barn, uten hindringer; og landet Egypt var på den tiden i fred fra krig.