Jashars bok 72:24

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Kongen, prinsene og alle stridsmennene elsket Moses, for han var stor og verdig; hans statue var som en edel løve, hans ansikt lyste som solen, og hans styrke var som en løves, og han var rådgiver for kongen.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Excellent

  Accurate and faithful representation of the source text's meaning.

• Language Flow - Excellent

  Smooth and coherent, with no readability issues.

• Ease Of Understanding - Excellent

  Very easy to understand, with no unclear parts.

• Modern Language Usage - Contemporary

  The language usage is modern and up-to-date.

• Biblical Concepts - Good

  Most biblical concepts are preserved, with minor deviations.

• Flow With Surrounding Verses - Excellent

  The verse flows seamlessly with the surrounding verses.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og kongen og prinsene og alle krigerne elsket Moses, for han var stor og verdig, hans statur var som en edel løve, hans ansikt var som solen, og hans styrke var som en løve, og han var rådgiver for kongen.