Ukenes høytid: sønner samles; Jakob bringer førstegrøde og fredsoffer

1

I den første uken i den fireogførtiende jubelperioden, i det andre året, det året da Abraham døde, kom Isak og Ismael fra Edsbrønnen (Beer-Sjeba) til sin far Abraham for å feire ukenes høytid, førstegrødefesten. Abraham gledet seg over at hans to sønner var kommet.

2

For Isaks eiendommer i Beer-Sjeba var mange. Isak pleide å gå og se til eiendelene sine og så vende tilbake til sin far.

3

På den tiden kom Ismael for å besøke sin far, og alle kom sammen. Isak slaktet et offer og bar det fram på sin fars alter, det han hadde bygd i Hebron.

4

Han ofret et fredsoffer og gjorde i stand et gledesmåltid i nærvær av sin bror Ismael. Rebekka bakte ferskt brød av ny hvete og ga det til sønnen sin, Jakob, for at han skulle bære noe av landets førstegrøde til sin far Abraham, så han kunne spise og velsigne Skaperen av alt før han døde.

5

Også Isak sendte gjennom Jakob sitt utmerkede fredsoffer til Abraham, sin far, for at han skulle spise og drikke.

Abrahams takkbønn til Gud for liv og etterkommere

6

Han spiste og drakk. Deretter velsignet han den høyeste Gud, som skapte himmelen og jorden, som gjorde alle jordens goder og gav dem til menneskene for at de skulle spise og drikke og velsigne sin Skaper.

7

"Nå frembærer jeg ydmyk takk til deg, min Gud, fordi du har latt meg se denne dagen. Jeg er nå hundre og syttifem år, gammel og med min tid fullendt. Alle mine dager har vært fred for meg.

8

Fiendens sverd har ikke overvunnet meg i noe av alt det du har gitt meg og mine sønner gjennom hele mitt liv til denne dag.

9

Må din miskunn og fred hvile over din tjener og over sønnenes etterkommere, så de, av alle jordens folkeslag, blir ditt utvalgte folk og din arv fra nå av og gjennom all jordens tid, i alle tider."

Abraham velsigner Jakob: utvelgelse, rettferd, pakt og velsignelser

10

Han kalte på Jakob og sa til ham: "Min sønn Jakob, måtte Gud, han som er over alle, velsigne og styrke deg til å gjøre for hans ansikt det som er rett og det han vil. Må han velge deg og dine etterkommere til å være hans folk, hans arv, etter hans vilje til alle tider. Og du, min sønn Jakob, kom nær og kyss meg."

11

Han kom nær og kysset ham. Da sa han: "Må min sønn Jakob og alle hans sønner være velsignet for Herren, Den Høyeste, i alle tider. Må Herren gi deg rettferdige etterkommere, og måtte han hellige noen av dine sønner over hele jorden. Må folkene tjene deg, og alle folkeslag bøye seg for dine etterkommere.

12

Vær sterk blant mennesker, og øv makt blant alle Sets etterkommere. Da skal dine veier og dine sønners veier være rette, så de blir et hellig folk.

13

Må den høyeste Gud gi deg alle de velsignelser som han velsignet meg med, og som han velsignet Noa og Adam med. Må de komme til ro på dine etterkommeres hellige hode gjennom slekt etter slekt, for evig.

14

Må han rense deg fra all uren besmittelse, så du får tilgivelse for all skyld for dine synder gjort i uvitenhet. Må han styrke og velsigne deg, og måtte du eie hele jorden.

15

Må han fornye sin pakt med deg, så du for ham blir det folk som er hans arv gjennom alle tider. Må han i sannhet og rettferd være Gud for deg og dine etterkommere gjennom all jordens tid.

Formaning: Skil deg fra folkeslagene og deres avguderi

16

Og du, min sønn Jakob, husk mine ord og hold din far Abrahams bud. Skill deg fra folkeslagene; spis ikke sammen med dem. Gjør ikke som de gjør, og bli ikke deres følgesvenn, for deres gjerninger er urene, og alle deres veier er besmittet, avskyelige og motbydelige.

17

De bærer fram sine offer for de døde og tilber demoner. De spiser i gravene, og alt de gjør, er tomhet og uten verdi.

18

De har ikke et sinn til å tenke, og øynene deres ser ikke hva de gjør eller hvordan de farer vill når de sier til et stykke tre: «Du er min Gud», og til en stein: «Du er min Herre, du er min frelser». De har intet forstand.

19

Men du, min sønn Jakob, måtte den høyeste Gud hjelpe deg, og himmelens Gud velsigne deg. Måtte han ta deg bort fra deres urenhet og fra all deres villfarelse.

Advarsel mot kanaanittiske ekteskap og de avgudsdyrkendes skjebne

20

Vokt deg, min sønn Jakob, så du ikke gifter deg med en kvinne av Kanaans døtre, ikke med noen av deres etterkommere.

21

For på grunn av Kams synd fór Kanaan vill, og alle hans etterkommere skal rykkes opp fra jorden. Alle som blir igjen av hans ætt, skal gå til grunne, og på dommens dag skal ingen av hans slekt bli frelst.

22

For alle som dyrker avguder, og alle som er avskyelige, har ingen håp i de levendes land. De skal fare ned i dødsriket og gå til dommens sted. Det skal ikke være noen minne om dem på jorden. Slik som Sodomas folk ble rykket bort fra jorden, slik skal alle som dyrker avguder, bli rykket bort.

23

Vær ikke redd, min sønn Jakob, og bli ikke motløs, du Abrahams sønn. Må den høyeste Gud bevare deg fra fordervelse, og fra all villfarende vei må han utfri deg.

Løftet om Abrahams hus og Abrahams avsluttende forbønn

24

"Dette huset har jeg bygget for meg selv, for å sette mitt navn på det på jorden. Det er gitt til deg og dine etterkommere for evig. Det skal kalles Abrahams hus; det er gitt til deg og dine etterkommere for evig, for du skal bygge mitt hus og grunnfeste mitt navn for Guds ansikt til evig tid. Dine etterkommere og ditt navn skal bli stående gjennom all jordens slektshistorie."

25

Så fullførte han sine påbud og sin velsignelse over ham.

26

De to la seg sammen i én seng. Jakob sov i sin farfar Abrahams fang. Han kysset ham sju ganger, og hans hjerte og sinn gledet seg over ham.

27

Han velsignet ham av hele sitt hjerte og sa: "Den høyeste Gud er Gud over alle og skaper av alt. Han førte meg ut fra Ur i Kaldea for å gi meg dette landet slik at jeg skulle eie det for alltid og oppreise en hellig ætt, for at den skulle bli velsignet for alltid."

28

Deretter velsignet han Jakob: "Min sønn, som jeg gleder meg stort over i hele mitt hjerte og med all min barmhjertighet — måtte din nåde og miskunn vedbli over ham og over alle hans etterkommere til alle tider.

29

Forlat ham ikke og forsøm ham ikke fra nå av og til evig tid. Måtte dine øyne være åpne over ham og over hans etterkommere, så de våker over dem, og så du kan velsigne og hellige dem som folket av din arv.

30

Velsign ham med alle dine velsignelser fra nå av og gjennom all evighetens tid. Forny din pakt og din nåde med ham og med hans etterkommere etter hele din vilje gjennom all jordens slektshistorie."