2 Samuel 5:4
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge; han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år.
David var tretti år da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var 30 år da han begynte å regjere, og han regjerte i 40 år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David was thirty years old when he became king, and he reigned for forty years.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tredive Aar gammel, der han blev Konge; han regjerede fyrretyve Aar.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.
David{H1732} was thirty{H7970} years{H8141} old{H1121} when he began to reign,{H4427} and he reigned{H4427} forty{H705} years.{H8141}
David{H1732} was thirty{H7970} years{H8141} old{H1121} when he began to reign{H4427}{(H8800)}, and he reigned{H4427}{(H8804)} forty{H705} years{H8141}.
Thyrtie yeare olde was Dauid whan he was made kynge, and reigned fortye yeares.
Dauid was thirtie yeere olde when he began to reigne: and hee reigned fortie yeere.
Dauid was thirtie yeres olde when he began to raigne, and he raigned fourtie yeres.
David [was] thirty years old when he began to reign, [and] he reigned forty years.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
A son of thirty years `is' David in his being king; forty years he hath reigned;
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David was thirty years old when he began to reign and he reigned for forty years.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 David sovnet med sine fedre og ble begravet i Davids by.
11 David regjerte over Israel i førti år; sju av dem regjerte han i Hebron, og tretti-tre år regjerte han i Jerusalem.
5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
26 David, Isais sønn, regjerte over hele Israel.
27 Tiden som han regjerte over Israel var førti år: syv år regjerte han i Hebron, og tretti-tre år regjerte han i Jerusalem.
28 Han døde i en god alderdom, fylt av dager, rikdom og ære, og Salomo, hans sønn, ble konge etter ham.
10 Isjbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Bare Juda-huset var lojalt mot David.
11 David var konge i Hebron over Juda-huset i sju år og seks måneder.
2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var du den som ledet Israel. Og Herren sa til deg: ‘Du skal gjete mitt folk Israel, og du skal være hertug over Israel.’
3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron. Kong David inngikk en pakt med dem i Hebron foran Herren, og de salvet David til konge over Israel.
30 Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.
4 Disse seks ble født til ham i Hebron, hvor han regjerte i syv år og seks måneder. Deretter regjerte han i trettitre år i Jerusalem.
42 Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.
2 Tidligere, da Saul var konge, ledet du Israel i kamp og førte dem trygt hjem. Herren din Gud sa også til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være prins over dem.'»
3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og David sluttet en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn. De salvet David til konge over Israel, som Herren hadde sagt gjennom Samuel.
30 Sammen med hele hans regjeringstid og stadig vekslende tilstander, som gikk over ham, Israel og til alle jordens riker.
10 David ble stadig mektigere, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
11 Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, samt håndverkere som var dyktige i tre- og steinhåndverk, og de bygde et hus til David.
12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og hadde opphøyd hans rike for sitt folk Israels skyld.
13 David tok flere koner og elskerinner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født til David.
7 David bodde i filistrenes land i ett år og fire måneder, mens dagene gikk.
1 Saul var en år gammel da han ble konge, og han regjerte over Israel i to år.
1 David var nå gammel og hadde opplevd mange dager. Han gjorde sin sønn Salomo til konge over Israel.
14 David regjerte over hele Israel og utøvde rettferd og rettferdighet overfor hele sitt folk.
15 David regjerte over hele Israel og håndhevet rettferdighet i sitt folk.
4 Men på grunn av Davids troskap lot Herren, hans Gud, ham ha en lysning i Jerusalem ved å la hans sønn etterfølge ham, og ved å opprettholde byen.
5 David hadde gjort det som var rett i Herrens øyne og hadde ikke vendt seg bort fra noe av det Herren hadde befalt ham alle hans levedager, unntatt i saken med Uria, hetitten.
2 David forsto at Herren hadde gjort ham til konge over Israel, og at hans kongedømme var blitt hevet for sitt folks Israels skyld.
3 David tok seg også flere hustruer i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.
17 Han var 32 år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.
17 Da filisterne hørte at David var blitt salvet til konge over Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Da David hørte om det, gikk han ned til borgen.
1 Kong David var nå blitt gammel og tynget av sine år; selv med sine klær kunne han ikke varme seg.
5 Joram var trente to år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.
7 Etter fire år sa Absalom til kongen: «La meg dra til Hebron for å oppfylle et løfte jeg har gitt til HERREN.»
14 David hadde fremgang i alt han foretok seg, for Herren var med ham.
10 nemlig å overføre riket fra Sauls hus og etablere Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.
1 Krigen mellom Sauls hus og Davids hus var langvarig. David ble stadig sterkere, mens Sauls hus ble svakere.
8 Da filisterne hørte at David var blitt salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å lete etter David. Da David fikk vite om dette, gikk han ut for å møte dem.
8 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja, datter av Sadok.
22 Og Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David.
12 David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda som het Isai. Isai hadde åtte sønner, og på Sauls tid var han en gammel mann blant folket.
33 Saul svarte David: 'Du kan ikke gå og kjempe mot denne filisteren. Du er bare en ung gutt, og han har vært kriger siden han var ung.'
1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i trettien år i Jerusalem.
7 David bosatte seg i festningen. Derfor kalte de den for Davids by.
1 Etter Sauls død, vendte David tilbake fra å ha bekjempet amalekittene og oppholdt seg i Siklag i to dager etter å ha fått nyheten.
15 Så kalte David til seg en av sine menn og sa: 'Gå bort og slå ham ned!' Og han slo ham så han døde.
4 Så kom de til Moabs konge, og de ble der hos ham i hele tiden David var i sterke omstendigheter.
15 Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele dette synet.