Efeserbrevet 6:2

KJV/Textus Receptus til norsk

Hedre din far og din mor, som er det første bud med løfte,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:4-6 : 4 For Gud har befalt og sagt: Hedre din far og mor; og den som forbanner far eller mor, skal sannelig dø. 5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Det er en gave fra meg, som du kunne ha fått hjelp av, 6 skal ikke hedre sin far eller mor. Og dere har opphevet Guds bud for deres tradisjons skyld.
  • Mark 7:9-9 : 9 Og han sa til dem, Full godt avviser dere Guds bud, for at dere kan holde deres egen tradisjon. 10 For Moses sa: Hedre din far og din mor; og, Den som forbanner far eller mor, han skal lide døden. 11 Men dere sier: Hvis en mann skal si til sin far eller mor, Det er Korban, det vil si, en gave, hva enn du måtte nytte av meg; han skal være fri. 12 Og dere tillater ikke ham å gjøre noe for sin far eller mor mere; 13 Gjør Guds ord til intet gjennom eders tradisjon, som dere har mottatt: og mange slike ting gjør dere.
  • Rom 13:7 : 7 Gi alle hva dem tilkommer: skatt til hvem skatt tilkommer; toll til hvem toll tilkommer; frykt til hvem frykt tilkommer; ære til hvem ære tilkommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:1
    86%

    1Barn, vær lydige mot deres foreldre i Herren; for dette er rett.

  • Ef 6:3-5
    3 vers
    83%

    3for at det må gå deg godt, og du må leve lenge på jorden.

    4Og dere fedre, vekk ikke sinne i barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

    5Tjenere, lyd de som er deres herrer etter kjødet, med frykt og beven, med hjertets enfoldighet som til Kristus.

  • Matt 15:4-6
    3 vers
    79%

    4For Gud har befalt og sagt: Hedre din far og mor; og den som forbanner far eller mor, skal sannelig dø.

    5Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Det er en gave fra meg, som du kunne ha fått hjelp av,

    6skal ikke hedre sin far eller mor. Og dere har opphevet Guds bud for deres tradisjons skyld.

  • Matt 19:19
    77%

    19heder din far og mor, og du skal elske din neste som deg selv.

  • Mark 7:10-12
    3 vers
    76%

    10For Moses sa: Hedre din far og din mor; og, Den som forbanner far eller mor, han skal lide døden.

    11Men dere sier: Hvis en mann skal si til sin far eller mor, Det er Korban, det vil si, en gave, hva enn du måtte nytte av meg; han skal være fri.

    12Og dere tillater ikke ham å gjøre noe for sin far eller mor mere;

  • Kol 3:20-21
    2 vers
    74%

    20Barn, vær lydige mot deres foreldre i alle ting: for dette er til behag for Herren.

    21Fedre, tirr ikke barna deres, for at de ikke skal bli motløse.

  • Luk 18:20
    71%

    20Du kjenner budene: Du skal ikke drive hor. Du skal ikke slå i hjel. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt. Hedre din far og din mor.

  • Mark 10:19
    70%

    19Du kjenner budene: Du skal ikke drive hor, du skal ikke slå ihjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falsk, du skal ikke svike, hedre din far og din mor.

  • 1 Tim 5:4
    69%

    4Men dersom noen enker har barn eller barnebarn, la dem først lære å vise fromhet hjemme og å gjengjelde sine foreldre: for det er godt og velbehagelig for Gud.

  • Matt 22:38
    69%

    38Dette er det første og største budet.

  • Mark 12:30
    68%

    30og du skal elske Herren din Gud med hele ditt hjerte, og med hele din sjel, og med hele ditt sinn, og med all din kraft: dette er det første bud.