Josva 21:33
Det totale antallet byer for Gersonittene var tretten byer med tilhørende beitemarker.
Det totale antallet byer for Gersonittene var tretten byer med tilhørende beitemarker.
Alle byene for gersonittene etter deres familier var tretten byer med beitemarker.
Alle byene for gersjonittene etter deres familier var tretten byer med beitemarkene.
I alt tretten byer med sine beitemarker for gersjonittenes familier.
Tretten byer med deres jorder for Gersjons familier.
Alle byene til Gershonittene etter deres familier var tretten byer med deres jordeiendommer.
Totalt var Gersjons byer, for deres slekter, tretten byer og deres omliggende områder.
Alle Gersjon-familienes levittiske slekters byer ble tretten byer med deres marker.
Alle gersjonittenes byer etter deres familier var tretten byer med tilhørende beitemarker.
Hele Gershon-barnenes lodd, etter deres familier, utgjorde til sammen tretten byer med omkringliggende områder.
Alle gersjonittenes byer etter deres familier var tretten byer med tilhørende beitemarker.
Totalt tretten byer for Gersjons slekter med deres beitemarker.
In total, the families of the Gershonites received thirteen cities with their pasture lands.
Sum av alle byene for Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres beitemarker.
(Saa at) alle de Gersoniters Stæder for deres Slægter vare tretten Stæder og deres Forstæder.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Alle byene til gersjonittene, etter familiene deres, var tretten byer med deres beitemarker.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Alle byene til Gersons barn etter deres familier var tretten byer med deres markområder.
alle byene til Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres områder.
Alle girsonittenes byer, etter deres familier, var tretten med deres beitemarker.
Alle byene til gersjonittene med deres familier var tretten med deres beiteområder.
All the cities{H5892} of the Gershonites{H1649} according to their families{H4940} were thirteen{H7969} cities{H5892} with their suburbs.{H4054}
All the cities{H5892} of the Gershonites{H1649} according to their families{H4940} were thirteen{H7969}{H6240} cities{H5892} with their suburbs{H4054}.
so that all the cities of the kynred of the Gersonites were thirtene wt their suburbes.
Al the cities of the Gershonites according to their families, were thirteene cities with their suburbes.
All the cities of ye Gersonites throughout their kynredes, were thirteene cities with their suburbes,
All the cities of the Gershonites according to their families [were] thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
all the cities of the Gershonite, for their families, `are' thirteen cities and their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the towns of the Gershonites with their families were thirteen with their grass-lands.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
The Gershonite clans received thirteen cities and their grazing areas.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Så ga Israels barn levittene følgende byer med tilhørende beitemarker etter Herrens befaling.
4 Loddet falt til kehattittenes slekter. For Arons slekter, som var prester blant levittene, falt det lodd på tretten byer som tilhørte Juda, Simeons og Benjamins stammer.
5 De øvrige kehattittene blant levittene fikk tildelt ti byer ved loddet fra Efraims stamme, Dans stamme og halve Manasses stamme.
6 Gersonittene fikk ved loddet tretten byer fra Isaskars stamme, Ashers stamme, Naftalis stamme, og halve Manasses stamme i Bashan.
7 Merarittene fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
8 Israels barn ga levittene disse byene og de tilhørende beitemarkene, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddet.
9 Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de disse byene med navn:
16 Ain med beitemarker, Jutta med beitemarker og Bet-Semesj med beitemarker – ni byer fra disse to stammene.
17 Fra Benjamins stamme fikk de Gibeon med beitemarker og Geba med beitemarker.
18 De fikk Anatot med beitemarker og Almon med beitemarker – fire byer i alt.
19 Det totale antallet byer for Arons sønner, prestene, var tretten byer med tilhørende beitemarker.
20 De øvrige kehattittenes slekter blant levittene fikk byer ved loddet fra Efraims stamme.
21 De fikk tilfluktsbyen for drapsmenn, Sikem, med beitemarker i Efraims fjell, samt Gezer med beitemarker.
22 Kibsam med beitemarker og Bet-Horon med beitemarker – fire byer i alt.
25 Fra halve Manasses stamme fikk de Taanak med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – to byer i alt.
26 Totalt antall byer for de øvrige kehattittenes slekter var ti byer med tilhørende beitemarker.
27 Fra Gersonittene, de som var levitske slekter, ble det fra halve Manasses stamme gitt tilfluktsbyen Golan i Bashan, med beitemarker, samt Beesjtera med beitemarker – to byer i alt.
29 De fikk Jarmut med beitemarker og En-Gannim med beitemarker – fire byer i alt.
30 Fra Ashers stamme fikk de Misal med beitemarker og Avdon med beitemarker.
31 Helkat med beitemarker og Rehob med beitemarker – fire byer i alt.
32 Fra Naftalis stamme, den tilfluktsbyen for drapsmenn, fikk de Kedesj i Galilea, med beitemarker, Hammot-Dor med beitemarker og Kartan med beitemarker – tre byer i alt.
34 Til merarittene, de resterende levittiske slektene, ble det fra Sebulons stamme gitt byene Jokneam med beitemarker, Kartah med beitemarker,
35 Dimnah med beitemarker, og Nahalal med beitemarker – fire byer i alt.
36 Fra Rubens stamme, Betser med beitemarker, Jahzah med beitemarker,
37 Kedemot med beitemarker, og Mefaat med beitemarker – fire byer i alt.
39 Hesjbon med beitemarker, og Jazer med beitemarker – fire byer i alt.
40 Totalt antall byer for merarittene etter sine slekter var tolv byer med tilhørende beitemarker.
41 Totalt antall levittiske byer blant Israels barns arveland var 48 byer med tilhørende beitemarker.
42 Hver av disse byene hadde beitemarkene rundt seg; dette gjaldt for alle disse byene.
60 Hukok med omkringliggende jorder og Rehob med omkringliggende jorder.
61 Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea med omkringliggende jorder, Hammon med omkringliggende jorder og Kirjataim med omkringliggende jorder.
62 Til de resterende Merari-slektene fra Sebulons stamme: Rimmono og dens jorder, Tabor med dens jorder.
63 På den andre siden av Jordan, Jerikos østside, fra Rubens stamme: Beser i ørkenen med dens jorder, Jahza med dens jorder,
64 Kedemot med dens jorder og Mefa'at med dens jorder.
21 Gersjons slekter omfattet slektene Libni og Sjimi, og disse utgjorde Gersjonittenes grupper.
23 Gersjons slekter skulle slå leir bak helligdommen, mot vest.
28 Dette var arven til Gad-stammens barn etter deres klaner: byene og deres landsbyer.
7 Totalt skal dere gi dem 48 byer med tilhørende beiteland.
36 Shaaraim, Adithaim og Gederah (eller Gederotaim) – fjorten byer med tilhørende landsbyer.
51 Goshen, Holon og Giloh – elleve byer med tilhørende landsbyer.
31 Dette er arven til Asers stamme i henhold til deres familier; byene med deres landsbyer.
57 Disse er dem som ble telt opp blant levittene etter deres slekter: Fra Gershon kom Gershons slekt, fra Kohat kom Kohatittenes slekt, fra Merari kom Merarittenes slekt.
6 Bet-Lebaot, og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.
13 Arons sønner, prestene, fikk også tilfluktsbyen Hebron for drapsmenn, med tilhørende beitemarker, samt Libna med beitemarker.
13 De seks byene som dere gir, skal være tilfluktsbyer.
23 Dette er arven til Issakars stamme i henhold til deres familier; byene med deres landsbyer.
32 I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
16 Dette er Sebulons barns arv i henhold til deres familier; byene og deres landsbyer.
38 De som ble talt av Gersjons sønner, etter deres familier og fedrehus,