1 Johannes 5:20

KJV 1769 norsk

Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forståelse, så vi kan kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kjenner ham som er den sanne. Og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den sanne, og vi er i den sanne, i hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Den sanne; og vi er i Den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er sann; og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud, og evig liv.

  • NT, oversatt fra gresk

    Vi vet at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forståelse, så vi kan kjenne den sanne; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

  • Norsk King James

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er den sanne, og vi er i ham som er den sanne, selv i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud, og evig liv.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i hans Sønn Jesus Kristus; dette er den sanne Gud og det evige liv.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss forståelse, så vi kan kjenne ham som er sann; og vi er i han som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand så vi kjenner den Sanne, og vi er i den Sanne, i Hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forståelse, for at vi skal kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • o3-mini KJV Norsk

    Vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss innsikt, slik at vi kan kjenne den sanne, og at vi er i den sanne, nemlig i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud, og evig liv.

  • gpt4.5-preview

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kjenner ham som er sann; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    We also know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know Him who is true. And we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Ham som er sann. Og vi er i Ham som er sann, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men vi vide, at Guds Søn er kommen og haver givet os Forstand, saa at vi kjende den Sande; og vi ere i den Sande, i hans Søn Jesu Christo; denne er den sande Gud og det evige Liv.

  • KJV1611 – Modern English

    And we know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

  • King James Version 1611 (Original)

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den sanne. Og vi er i den sanne, i hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evige liv.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} we know{G1492} that{G3754} the Son{G5207} of God{G2316} is come,{G2240} and{G2532} hath given{G1325} us{G2254} an understanding,{G1271} that{G2443} we know{G1097} him that is true,{G228} and{G2532} we are{G2070} in{G1722} him that is true,{G228} [even] in{G1722} his{G846} Son{G5207} Jesus{G2424} Christ.{G5547} This{G3778} is{G2076} the true{G228} God,{G2316} and{G2532} eternal{G166} life.{G2222}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} we know{G1492}{(G5758)} that{G3754} the Son{G5207} of God{G2316} is come{G2240}{(G5719)}, and{G2532} hath given{G1325}{(G5758)} us{G2254} an understanding{G1271}, that{G2443} we may know{G1097}{(G5725)} him that is true{G228}, and{G2532} we are{G2070}{(G5748)} in{G1722} him that is true{G228}, even in{G1722} his{G846} Son{G5207} Jesus{G2424} Christ{G5547}. This{G3778} is{G2076}{(G5748)} the true{G228} God{G2316}, and{G2532} eternal{G166} life{G2222}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    We knowe that the sonne of God is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne Iesu Christ. This same is very god and eternall lyfe.

  • Coverdale Bible (1535)

    But we knowe, that the sonne of God is come, and hath geuen vs a mynde, to knowe him which is true: and we are in him yt is true, in his sonne Iesu Christ. This is the true God, and euerlastinge life.

  • Geneva Bible (1560)

    But we know that that Sone of God is come, & hath giue vs a mind to know him, which is true: & we are in him that is true, that is, in that his Sone Iesus Christ: this same is that very God, and that eternal life.

  • Bishops' Bible (1568)

    We knowe that the sonne of God is come, & hath geuen vs a minde to know hym which is true: and we are in hym that is true, through his sonne Iesus Christe. This same is very God, and eternall lyfe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • Webster's Bible (1833)

    We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!

  • American Standard Version (1901)

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, `even' in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • American Standard Version (1901)

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • Bible in Basic English (1941)

    And we are certain that the Son of God has come, and has given us a clear vision, so that we may see him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

  • World English Bible (2000)

    We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And we know that the Son of God has come and has given us insight to know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This one is the true God and eternal life.

Henviste vers

  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv, at de skal kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.
  • Luk 24:45 : 45 Da åpnet han deres sinn så de kunne forstå skriftene.
  • Joh 14:9 : 9 Jesus sier til ham: Har jeg vært så lenge hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: Vis oss Faderen?
  • Åp 3:7 : 7 Til engelen for menigheten i Filadelfia, skriv: Dette sier den hellige, den sanne, han som har Davids nøkkel, han som åpner, og ingen lukker; og lukker, og ingen åpner.
  • Jes 9:6 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss; og herredømmet skal være på hans skulder. Hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Mektige Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og løser, Herren Allhærs Gud: Jeg er den første og den siste, og det er ingen Gud ved siden av meg.
  • Rom 9:5 : 5 Deres er fedrene, og fra dem, etter kjødet, kom Kristus, som er over alt, Gud velsignet i evighet. Amen.
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og Faderen er ett.
  • Joh 20:28 : 28 Thomas svarte og sa til ham: Min Herre og min Gud!
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil er gudsfryktens mysterium stort: Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • Tit 2:13 : 13 Mens vi venter på det salige håp og den herlige tilsynekomsten av vår store Gud og Frelser Jesus Kristus;
  • Hebr 1:8 : 8 Men til Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • Apg 20:28 : 28 Pass derfor på dere selv og hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere som tilsynsmenn for, for å betjene Guds menighet, som han har kjøpt med sitt eget blod.
  • Joh 1:1-3 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Det samme var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt ble til ved ham; og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.
  • 1 Joh 4:14 : 14 Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som verdens frelser.
  • 1 Joh 5:11-13 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; og den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv og fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • 1 Joh 4:16 : 16 Og vi har kjent og trodd på den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
  • 1 Joh 5:1 : 1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker Gud som har født, elsker også den som er født av ham.
  • Åp 3:14 : 14 Til engelen for menigheten i Laodikea, skriv: Dette sier Amen, det trofaste og sanne vitne, opphavet til Guds skaperverk.
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst, og sa: Hvor lenge, Herre, hellige og sanne, skal det vare før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og de sa: Store og fantastiske er dine verk, Herre Gud Allmektig; rettferdige og sanne er dine veier, du hellige kongen.
  • Åp 19:11 : 11 Og jeg så himmelen åpnet, og se, en hvit hest, og han som satt på den ble kalt Trofast og Sann, og i rettferdighet dømmer og fører han krig.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noensinne sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, har gjort ham kjent.
  • Matt 13:11 : 11 Han svarte dem: Fordi dere er gitt å kjenne himmelrikets mysterier, men til dem er det ikke gitt.
  • Luk 21:15 : 15 For jeg skal gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motsi eller motstå.
  • Jes 45:14-15 : 14 Så sier Herren: Arbeidet fra Egypt, og varene fra Etiopia og fra sabeerne, høye menn, skal komme over til deg, og de skal bli dine; de skal følge deg, i lenker skal de komme over, og de skal falle ned for deg, de skal be deg og si: Sannelig, Gud er hos deg; og det finnes ingen annen, det er ingen Gud. 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, du Israels Gud, frelseren.
  • Jes 45:21-25 : 21 Fortell, og før dem hit; ja, la dem rådføre seg sammen: hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har fortalt det fra den tiden? Har ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud foruten meg; en rettferdig Gud og en frelser; det finnes ingen annen enn meg. 22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen. 23 Jeg har sverget ved meg selv, ordet har gått ut av min munn i rettferdighet, og det skal ikke bli ugjort; for meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge skal sverge. 24 Sannelig, skal det sies, i Herren har jeg rettferdighet og styrke: til ham skal mennesker komme; og alle som er sinte på ham skal bli gjort til skamme. 25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal rose seg.
  • Jes 54:5 : 5 For din Skaper er din ektemann, Herren over hærskarene er hans navn; og din Frelser, Israels Hellige; han skal kalles Gud for hele jorden.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og folkene kan ikke holde ut hans harme.
  • Joh 14:20 : 20 Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte og sa til ham: Om noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 15:4 : 4 Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten at den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere uten at dere blir i meg.
  • Joh 17:14 : 14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden.
  • Joh 17:20-23 : 20 Jeg ber ikke bare for disse alene, men også for dem som gjennom deres ord kommer til tro på meg. 21 At de alle skal være ett, liksom du, Far, er i meg, og jeg i deg, at også de skal være i oss, så verden kan tro at du har sendt meg. 22 Den herlighet du har gitt meg, har jeg gitt dem, så de kan være ett, slik som vi er ett. 23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli fullkomment ett, og at verden kan vite at du har sendt meg og elsket dem, slik du har elsket meg.
  • Joh 17:25 : 25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse har kjent at du har sendt meg.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • 1 Joh 1:1-3 : 1 Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet, og våre hender har berørt, om livets Ord; 2 (For livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det, og forkynner for dere det evige liv som var hos Faderen og ble åpenbart for oss;) 3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, slik at også dere kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er virkelig med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.
  • 1 Joh 2:6 : 6 Den som sier at han blir i ham, må selv vandre slik som han vandret.
  • 1 Joh 2:24 : 24 La det forbli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, skal dere også forbli i Sønnen og i Faderen.
  • 1 Joh 4:2 : 2 På dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød, er av Gud.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men ved ham er dere i Kristus Jesus, som for oss fra Gud er gjort til visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning:
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som befalte lyset å skinne frem fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter, for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning: det gamle er forbi; se, alt er blitt nytt.
  • Ef 1:17-19 : 17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om seg. 18 Må deres hjertes øyne bli opplyst, så dere forstår hva håpet er ved hans kall, hvilke rikdommer hans herlighets arv er blant de hellige, 19 og hvor overstrømmende stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige kraft,
  • Ef 3:18 : 18 kan evne å forstå sammen med alle de hellige hva bredde, lengde, dybde og høyde er;
  • Fil 3:9 : 9 Og bli funnet i ham, uten min egen rettferdighet, som kommer fra loven, men den som er ved troen på Kristus, den rettferdighet som er fra Gud ved troen.
  • Kol 2:2-3 : 2 For at deres hjerter kan bli trøstet, være sammenbundet i kjærlighet, og oppnå all rikdom av full overbevisning i forståelsen, til erkjennelsen av Guds mysterium, nemlig Faderen og Kristus. 3 I hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 5:9-15
    7 vers
    80%

    9 Hvis vi tar imot menneskers vitnesbyrd, er Guds vitnesbyrd større. For dette er Guds vitnesbyrd, som han har vitnet om sin Sønn.

    10 Den som tror på Guds Sønn har vitnesbyrdet i seg selv. Den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrdet som Gud har gitt om sin Sønn.

    11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.

    12 Den som har Sønnen, har livet; og den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.

    13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv og fortsette å tro på Guds Sønns navn.

    14 Og dette er den tilliten vi har til ham: at hvis vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.

    15 Og hvis vi vet at han hører oss, uansett hva vi ber om, vet vi at vi har de forespørslene vi har ønsket fra ham.

  • 1 Joh 5:21
    79%

    21 Små barn, hold dere borte fra avguder. Amen.

  • Joh 17:3
    77%

    3 Og dette er det evige liv, at de skal kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.

  • 1 Joh 4:15-17
    3 vers
    77%

    15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.

    16 Og vi har kjent og trodd på den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 I dette er vår kjærlighet fullendt, at vi kan ha frimodighet på dommens dag, for som han er, slik er også vi i denne verden.

  • 1 Joh 5:18-19
    2 vers
    77%

    18 Vi vet at den som er født av Gud ikke synder; men den som er født av Gud, holder seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

  • 1 Joh 2:3
    76%

    3 På dette vet vi at vi kjenner ham: dersom vi holder hans bud.

  • 1 Joh 3:19
    76%

    19 Og på dette vet vi at vi er av sannheten, og kan forsikre våre hjerter for ham.

  • 1 Joh 2:5
    76%

    5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig blitt fullkommen. Slik vet vi at vi er i ham.

  • 1 Joh 4:12-13
    2 vers
    76%

    12 Ingen har noen gang sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

    13 På dette kjenner vi at vi blir i ham og han i oss, for han har gitt oss av sin Ånd.

  • 1 Joh 5:1-2
    2 vers
    75%

    1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker Gud som har født, elsker også den som er født av ham.

    2 Dette vet vi, at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    75%

    5 Dette er budskapet som vi har hørt av ham og forkynner for dere: at Gud er lys, og det finnes ingen mørke i ham.

    6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og lever ikke i sannheten.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    74%

    24 La det forbli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, skal dere også forbli i Sønnen og i Faderen.

    25 Og dette er løftet han har lovet oss: det evige liv.

  • 1 Joh 1:2-3
    2 vers
    74%

    2 (For livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det, og forkynner for dere det evige liv som var hos Faderen og ble åpenbart for oss;)

    3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, slik at også dere kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er virkelig med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.

  • 1 Joh 4:6-7
    2 vers
    73%

    6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører oss; den som ikke er av Gud, hører oss ikke. Slik kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

    7 Kjære, la oss elske hverandre, for kjærlighet er av Gud. Og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 1 Joh 5:5-6
    2 vers
    73%

    5 Hvem er den som overvinner verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?

    6 Dette er han som kom gjennom vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.

  • 1 Joh 3:23-24
    2 vers
    73%

    23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønn Jesu Kristi navn og elske hverandre, slik som han ga oss bud om.

    24 Og den som holder hans bud, forblir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han forblir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.

  • 2 Joh 1:2-3
    2 vers
    73%

    2 For sannhetens skyld, som bor i oss og skal være med oss for alltid.

    3 Nåde, barmhjertighet og fred være med dere, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • 1 Joh 2:28-29
    2 vers
    72%

    28 Og nå, små barn, bli i ham, slik at når han åpenbares, kan vi ha trygghet og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.

    29 Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere også at hver den som gjør rettferd, er født av ham.

  • 1 Joh 3:1-2
    2 vers
    72%

    1 Se, hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn. Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke kjente ham.

    2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke klart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbarer seg, skal vi bli lik ham, for vi skal se ham som han er.

  • 2 Joh 1:9
    72%

    9 Den som begår overtredelser og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som forblir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 4:2
    72%

    2 På dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød, er av Gud.

  • 1 Joh 2:20-21
    2 vers
    72%

    20 Men dere har en salvelse fra Den hellige, og dere vet alt.

    21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

  • 1 Joh 4:9
    72%

    9 I dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham.

  • 1 Joh 3:14
    71%

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.

  • 2 Joh 1:7
    70%

    7 For mange bedrager har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt. Dette er en bedrager og en antikrist.

  • Joh 3:21
    70%

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, slik at hans gjerninger kan bli åpenbart, for de er gjort i Gud.

  • 1 Joh 1:8
    70%

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 1 Joh 4:4
    70%

    4 Dere er av Gud, mine barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.

  • Joh 14:20
    70%

    20 Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.