2 Kongebok 5:3

KJV 1769 norsk

Hun sa til sin frue: "Å, måtte min herre være hos profeten som er i Samaria! Da ville han helbrede ham fra hans spedalskhet."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 11:29 : 29 Moses sa til ham: Er du misunnelig for min skyld? Å, om bare hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville legge sin ånd på dem!
  • 2 Kong 5:8 : 8 Da Guds mann Elisha hørte at kongen av Israel hadde revet klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: "Hvorfor har du revet klærne dine? La ham komme til meg, så skal han få vite at det er en profet i Israel."
  • Matt 8:2-3 : 2 Og se, en spedalsk kom og bøyde seg for ham og sa: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren. 3 Og Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: Jeg vil. Bli ren! Og straks ble hans spedalskhet renset.
  • Matt 11:5 : 5 De blinde får synet, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde bli reist opp, og de fattige får evangeliet forkynt for seg.
  • Luk 17:12-14 : 12 Og da han gikk inn i en landsby, møtte ti spedalske menn ham, som stod på avstand. 13 Og de løftet røstene sine og sa: Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss. 14 Og da han så dem, sa han til dem: Gå og vis dere for prestene. Og mens de gikk, ble de renset.
  • Apg 26:29 : 29 Paulus svarte: Jeg ber til Gud at ikke bare du, men alle som hører meg i dag, kunne bli som jeg er, men uten disse lenkene.
  • 1 Kor 4:8 : 8 Nå er dere mette, nå er dere rike, dere har hersket som konger uten oss: og jeg skulle ønske dere virkelig hersket, slik at også vi kunne herske med dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    4En av dem gikk inn og fortalte sin herre: "Slik og slik sa piken fra Israels land."

    5Kongen av Syria sa: "Dra av sted, så skal jeg sende et brev til kongen i Israel." Så dro han av sted og tok med seg ti talenter av sølv, seks tusen stykker gull og ti skift med klær.

    6Han brakte brevet til kongen i Israel, og det lød: "Når du mottar dette brevet, har jeg sendt Naaman, min tjener, til deg for at du skal helbrede ham fra hans spedalskhet."

    7Da Israels konge hadde lest brevet, rev han i stykker klærne sine og sa: "Er jeg Gud, med makt til å gi liv og ta liv, siden denne mannen sender bud til meg for å helbrede en mann for hans spedalskhet? Tenk over dette, og se hvordan han søker en anledning mot meg."

  • 82%

    1Naaman, hærføreren til kongen av Syria, var en stor mann for sin herre, og aktet høyt fordi Herren hadde gitt seier til Syria gjennom ham. Han var også en mektig kriger, men han hadde spedalskhet.

    2Syrerne hadde dratt ut i flokker og ført med seg en ung tjenestepike fra Israels land, og hun tjente Naaman's kone.

  • 78%

    9Naaman kom med hester og vogn og stanset ved døren til Elishas hus.

    10Elisha sendte en budbringer til ham og sa: "Gå og vask deg sju ganger i Jordanelven, så skal kroppen din bli frisk igjen, og du blir ren."

    11Naaman ble sint og dro vekk og sa: "Se, jeg trodde han ville komme ut til meg, stå her og påkalle Herrens navn, sin Gud, og vifte hånden sin over det syke stedet for å helbrede spedalskheten.

    12Er ikke elvene Abana og Pharpar i Damaskus bedre enn alle Israels vann? Kan jeg ikke vaske meg i dem og bli ren?" Så vendte han seg bort i sinne.

    13Tjenerne hans nærmet seg ham og sa: "Min far, hvis profeten hadde bedt deg om å gjøre en stor ting, ville du ikke ha gjort det? Hvor mye mer nå når han sier: Vask deg, og bli ren?"

    14Da gikk han ned og dukket seg sju ganger i Jordanelven, slik Guds mann hadde sagt, og huden hans ble frisk som huden til et lite barn, og han ble ren.

    15Så vendte han tilbake til Guds mann med hele sitt følge, kom og stod foran ham og sa: "Se, nå vet jeg at det ikke finnes noen Gud på hele jorden uten i Israel. Så ta imot en gave fra din tjener."

  • 27Og mange spedalske var det i Israel på den tiden profeten Elisja levde, men ingen av dem ble renset, bortsett fra Naaman, syreren."

  • 74%

    26Men han sa til ham: "Gikk ikke hjertet mitt med deg da mannen vendte seg fra vognen for å møte deg? Er dette tiden for å motta penger, klær, olivenlunder, vingårder, sauer, okser, tjenere og tjenestepiker?

    27Naaman's spedalskhet skal derfor holde seg til deg og dine etterkommere for alltid." Så gikk Gehazi ut fra ham, hvit av spedalskhet som snø.

  • 73%

    12Han sa til sin tjener Gehazi: Kall på denne kvinnen fra Sunem. Da han hadde kalt på henne, sto hun foran ham.

    13Han sa til ham: Si til henne: Se, du har tatt deg av oss med alt dette strevet. Hva kan vi gjøre for deg? Ønsker du at vi skal tale til kongen eller hærføreren for deg? Hun svarte: Jeg bor blant mitt eget folk.

    14Hva kan vi da gjøre for henne? spurte han. Gehazi svarte: Hun har ingen barn, og mannen hennes er gammel.

    15Da sa han: Kall på henne. Når han hadde kalt på henne, sto hun i døren.

  • 73%

    17Da sa Naaman: "Om du ikke vil, ber jeg deg la din tjener få to muldyrsbyrder med jord. For heretter vil ikke din tjener ofre brennoffer eller andre ofre til andre guder enn Herren.

    18Men må Herren tilgi din tjener for dette: når min herre går inn i Rimmons tempel for å tilbe der, og han støtter seg på min hånd, og jeg kneiser meg i Rimmons tempel - må Herren tilgi din tjener for dette."

    19Da sa han til ham: "Gå i fred." Så dro han en kort strekning fra ham.

    20Men Gehazi, Guds mann Elishas tjener, sa: "Se, min herre har spart Naaman, denne syreren, ved ikke å ta imot fra hans hånd det han brakte. Så sant Herren lever, jeg vil løpe etter ham og ta noe fra ham."

    21Så løp Gehazi etter Naaman. Da Naaman så ham komme løpende etter seg, steg han ned fra vognen for å møte ham og spurte: "Er alt vel?"

  • 7Elisa kom til Damaskus mens Ben-Hadad, kongen av Syria, var syk, og det ble fortalt ham at Guds mann var kommet dit.

  • 72%

    12En annen gang, mens han var i en by, kom en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg ned på sitt ansikt og ba: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

    13Jesus rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil; bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.

  • 14Da forlot han Elisa og vendte tilbake til sin herre, som spurte: Hva sa Elisa til deg? Han svarte: Han sa at du helt sikkert vil bli frisk.

  • 25Så dro hun og kom til Guds mann på Karmel-fjellet. Når Guds mann så henne på avstand, sa han til sin tjener Gehazi: Se, der kommer kvinnen fra Sunem.

  • 71%

    40Det kom en spedalsk til ham, ba ham og knelte for ham og sa: Om du vil, kan du gjøre meg ren.

    41Jesus ble fylt med medfølelse, rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: Jeg vil, bli ren.

    42Straks etter at han hadde sagt det, forsvant spedalskheten fra mannen, og han ble renset.

  • 10Elisa svarte ham: Gå, si til ham: Du vil helt sikkert bli frisk. Men Herren har vist meg at han helt sikkert skal dø.

  • 6Kongen svarte og sa til gudsmannen: Be til Herren din Gud for meg og be om at min hånd må bli helbredet. Og gudsmannen ba til Herren, og kongens hånd ble helbredet igjen og var som den var før.

  • 17En tid etter dette ble sønnen til kvinnen, husets herre, syk, og sykdommen ble så alvorlig at det ikke var livspust igjen i ham.

  • 36Han ropte på Gehazi og sa: Kall på kvinnen fra Sunem. Når han hadde kalt på henne, kom hun inn, og han sa: Ta sønnen din.

  • 70%

    2Og se, en spedalsk kom og bøyde seg for ham og sa: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

    3Og Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: Jeg vil. Bli ren! Og straks ble hans spedalskhet renset.

  • 5Da Gehasi fortalte kongen hvordan han hadde vekket en død til live, kom kvinnen, hvis sønn han hadde vekket til live, for å klage til kongen for sitt hus og sin jord. Gehasi sa: Min herre konge, dette er kvinnen, og dette er hennes sønn, som Elisa vekket til live.

  • 12En av tjenerne svarte: Ingen, min herre konge, men Elisa, profeten i Israel, forteller Israels konge de ord du taler i ditt sovekammer.

  • 8Og Herrens ord kom til ham og sa:

  • 27Da hun kom til Guds mann på høyden, grep hun om føttene hans. Gehazi gikk frem for å skyve henne bort, men Guds mann sa: La henne være, for hun er i stor nød, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.

  • 69%

    22Hun ropte til sin mann: Send meg en av guttene og et esel, så jeg kan dra til Guds mann og komme tilbake.

    23Han sa: Hvorfor skulle du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat. Hun svarte: Det går bra.

  • 31Han sa: Måtte Gud gjøre slik og mer med meg, om hodet til Elisa, sønn av Safat, blir lov å stå over ham denne dagen!

  • 30Moren til gutten sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, vil jeg ikke forlate deg. Da sto han opp og fulgte henne.

  • 5Herren sa til Ahia: «Se, Jeroboams kone kommer for å spørre deg om sønnen sin, for han er syk. Slik skal du si til henne: Når hun kommer, vil hun late som om hun er en annen kvinne.»

  • 11Men Josjafat sa: «Er det ikke her en Herrens profet, så vi kan spørre Herren gjennom ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisha, sønn av Sjafat, som helte vann over Elias' hender.»

  • 23Naaman sa: "Vær så snill, ta to talenter." Han presset på og bandt to talenter sølv i to sekker, med to skift med klær, og ga dem til to av sine tjenere, som bar dem foran ham.