Johannes 18:27
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter benektet deretter igjen; og straks beholden gol.
Peter fornektet igjen; og straks sang hane.
Da benektet Peter igjen; og straks gjallet han.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og med en gang gol hanen.
Peter nektet igjen, og øyeblikkelig gakk en hane.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Again Peter denied it, and immediately a rooster crowed.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Da negtede Peder atter; og strax goel Hanen.
Peter then denied again, and immediately a rooster crowed.
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol en hane.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
Peter{G4074} therefore{G3767} denied{G720} again:{G3825} and{G2532} straightway{G2112} the cock{G220} crew.{G5455}
Peter{G4074} then{G3767} denied{G720}{(G5662)} again{G3825}: and{G2532} immediately{G2112} the cock{G220} crew{G5455}{(G5656)}.
Peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe.
Then Peter denyed agayne. And immediatly the cock crew.
Peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe.
Peter therefore denyed againe: And immediatly the Cocke crewe.
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.
Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
Then Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
54 Så grep de ham, førte ham bort og tok ham til yppersteprestens hus. Peter fulgte etter langt bak.
55 Da de hadde tent et bål midt i gårdsplassen og satt seg ned, satte Peter seg blant dem.
56 En tjenestepike så ham sitte ved bålet, så nøye på ham og sa: Denne mannen var også med ham.
57 Men han nektet det og sa: Kvinne, jeg kjenner ham ikke.
58 Litt senere så en annen ham og sa: Du er også en av dem. Men Peter sa: Mann, jeg er ikke det.
59 Omtrent en time senere var det en annen som sa med styrke: Jo, det er helt sikkert at denne mannen også var med ham, for han er en galileer.
60 Men Peter svarte: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Med det samme, mens han ennå snakket, gol hanen.
61 Da vendte Herren seg og så på Peter. Da husket Peter Herrens ord til ham: Før hanen galer i dag, har du nektet tre ganger at du kjenner meg.
62 Og han gikk ut og gråt bittert.
69 Peter satt ute på gårdsplassen, og en tjenestejente kom bort til ham og sa: Du var også med Jesus fra Galilea.
70 Men han nektet det for dem alle og sa: Jeg forstår ikke hva du snakker om.
71 Deretter, da han gikk ut i portrommet, så en annen pike ham og sa til dem som var der: Denne mannen var også med Jesus fra Nasaret.
72 Igjen nektet han det med en ed: Jeg kjenner ikke mannen!
73 Litt senere kom de som sto der og sa til Peter: Sannelig, også du er en av dem, ditt språk avslører deg.
74 Da begynte han å forbanne og sverge: Jeg kjenner ikke mannen! Og straks gol hanen.
75 Da husket Peter Jesu ord: Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger. Og han gikk ut og gråt bittert.
66 Mens Peter var nedenfor i gårdsplassen, kom en av øversteprestens tjenestepiker.
67 Da hun så Peter varme seg, så hun nøye på ham og sa, Du var også med Jesus fra Nasaret.
68 Men han nektet og sa, Jeg vet ikke og forstår ikke hva du snakker om. Så gikk han ut i porten; og hanen gol.
69 Tjenestepiken så ham igjen og begynte å si til de som sto der, Dette er en av dem.
70 Han nektet igjen. Litt senere sa de som sto der til Peter, Sannelig, du er en av dem, for du er galileer, og tale ditt avslører deg.
71 Da begynte han å forbanne og sverge, Jeg kjenner ikke den mannen dere snakker om.
72 Da gol hanen for annen gang. Peter husket ordet Jesus hadde sagt til ham: Før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger. Og da han tenkte over det, begynte han å gråte.
33 Da svarte Peter: Herre, jeg er klar til å gå med deg både i fengsel og i døden.
34 Men Jesus sa: Jeg sier deg, Peter, i dag vil ikke hanen gale før du tre ganger har nektet at du kjenner meg.
32 Men etter at jeg er oppreist, skal jeg gå foran dere til Galilea.
33 Peter svarte ham: Om så alle blir støtt bort fra deg, skal aldri jeg bli det.
34 Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg: Denne natten, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.
35 Peter sa til ham: Om jeg så må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Det samme sa alle disiplene.
29 Peter sa til ham, Selv om alle andre vender seg fra deg, vil ikke jeg gjøre det.
30 Jesus sa til ham, Sannelig, jeg sier deg, i dag, i natt, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.
31 Men han svarte enda mer bestemt, Om jeg så må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Og det samme sa også de andre.
37 Peter sa til ham: Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for din skyld.
38 Jesus svarte: Vil du gi ditt liv for min skyld? Sannelig, sannelig, sier jeg deg: Hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.
25 Simon Peter sto og varmet seg. Da sa de til ham: Er ikke du også en av hans disipler? Han nektet og sa: Jeg er ikke det.
26 En av overprestets tjenere, en slektning av den som Peter hadde hogg øret av, sa: Så jeg deg ikke i hagen med ham?
15 Simon Peter fulgte etter Jesus, og det gjorde en annen disippel også. Denne disippelen var kjent med overpresten, og gikk inn med Jesus inn til overprestens gård.
16 Men Peter sto utenfor ved døren. Så gikk den andre disippelen, som var kjent med overpresten, ut og snakket med dørvokteren, og tok Peter med inn.
17 Dørvokteren, en tjenestepike, sa da til Peter: Er ikke du også en av denne mannens disipler? Han sa: Jeg er ikke det.
18 Det sto tjenere og vakter der, som hadde gjort opp en kullild, fordi det var kaldt, og de varmet seg. Peter sto også hos dem og varmet seg.
58 Men Peter fulgte ham på avstand til yppersteprestens gårdsplass. Han gikk inn og satte seg med tjenerne for å se avslutningen.
28 Deretter førte de Jesus fra Kaifas til borgen, og det var tidlig på morgenen. Men de selv gikk ikke inn i borgen, for at de ikke skulle bli urene, men kunne spise påskemåltidet.
18 Da det ble dag, var det stor oppstandelse blant soldatene om hva som hadde skjedd med Peter.
54 Men Peter fulgte etter på avstand helt inn til øversteprestens gårdsplass, og han satt med tjenerne og varmet seg ved bålet.
32 Han sa dette åpent, og Peter tok ham til side for å irettesette ham.
33 Men Jesus snudde seg, så på disiplene sine, og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for det som hører Gud til, men for det som hører menneskene til.
37 Da han kom tilbake, fant han dem sovende, og han sa til Peter, Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time?
10 Simon Peter, som hadde et sverd, drog det, slo til overprestens tjener og hogg av ham det høyre øret. Tjeneren het Malchus.
20 Peter vendte seg og så den disippelen som Jesus elsket, følge etter, han som hadde lent seg mot Jesu bryst under måltidet og sa: "Herre, hvem er det som forråder deg?"
66 Da det ble dag, kom folkets eldste råd sammen, overprestene og de skriftlærde, og førte ham inn i rådet sitt.