Ordspråkene 2:16

KJV 1769 norsk

for å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som smigrer med sine ord,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:24 : 24 For å beskytte deg mot den onde kvinnen, fra smigeriet til den fremmede kvinnens tunge.
  • Ordsp 23:27 : 27 For en horkvinne er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.
  • Fork 7:26 : 26 Og jeg finner kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og nett, og hvis hender er som bånd; den som behager Gud skal unnslippe fra henne, men synderen skal bli fanget av henne.
  • Ordsp 7:5-9 : 5 Slik at de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord. 6 For jeg stod ved vinduet i huset mitt og kikket ut gjennom vindusrammen, 7 og jeg la merke til blant de enkle og unge, en ung mann uten forstand. 8 Han gikk gjennom gaten nær hjørnet hennes; han tok veien mot hennes hus, 9 i skumringen, om kvelden, i den mørke og svarte natt. 10 Og se, en kvinne møtte ham i klær som en prostituert, med et lurt hjerte. 11 (Hun er høylytt og sta; føttene hennes er aldri hjemme: 12 Nå er hun ute, nå er hun i gatene, og hun ligger på lur ved hvert hjørne.) 13 Så grep hun ham og kysset ham, og med et skamløst ansikt sa hun til ham, 14 Jeg har fredsoffer med meg; i dag har jeg betalt mine løfter. 15 Derfor gikk jeg ut for å møte deg, ivrig etter å finne deg, og nå har jeg funnet deg. 16 Jeg har pyntet sengen min med sengetøy i mønstre, med utskjæringer, med fint lin fra Egypt. 17 Jeg har parfymerte sengen min med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss nyte kjærligheten til morgenen: la oss glede oss i hverandres kjærlighet. 19 For mannen min er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise: 20 Han har tatt med seg en pengepung, og vil komme hjem på fastsatt dag. 21 Med mye lokkende tale førte hun ham til å gi etter, med sine smigrende lepper tvang hun ham. 22 Han fulgte straks etter henne, som en okse til slakteren, eller som en tosk til å bli straffet med lenker; 23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet hans.
  • 1 Mos 39:3-9 : 3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd. 4 Josef vant velvilje i hans øyne, og han tjente ham; han gjorde ham til oppsynsmann over sitt hus og overlot alt han eide i hans hånd. 5 Fra den tiden han gjorde ham til oppsynsmann over huset sitt og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld; Herrens velsignelse var over alt han eide, både i huset og på markene. 6 Han overlot alt han hadde i Josefs hånd og brydde seg ikke om noe annet enn maten han selv spiste. Josef var en staselig mann, og han var vakker å se på. 7 Etter disse hendelsene kastet hans herres hustru sine øyne på Josef og sa: «Ligg med meg.» 8 Men han nektet og sa til sin herres hustru: «Se, min herre bryr seg ikke om noe som er med meg i huset, og han har betrodd alt han eier til min hånd. 9 Det er ingen større enn meg i dette huset; han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan skulle jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?» 10 Selv om hun talte til Josef dag etter dag, var han ikke villig til å ligge ved henne eller være sammen med henne. 11 En dag gikk Josef inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av husets menn var der inne. 12 Hun grep ham i kappen og sa: «Ligg med meg!» Men han forlot kappen i hennes hånd, flyktet og løp ut.
  • Neh 13:26-27 : 26 Syndet ikke Israels konge Salomo i dette? Selv om det ikke var noen konge som ham blant mange nasjoner, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Likevel førte fremmede kvinner ham til synd. 27 Skal vi da høre på dere for å gjøre dette store onde, ved å være troløse mot vår Gud ved å gifte oss med fremmede kvinner?
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For en fremmed kvinnes lepper drypper som en vokskake, og hennes munn er glattere enn olje. 4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter fører ned til døden; hennes skritt leder til dødsriket. 6 Slik at du ikke skal grunne på livets vei, er hennes stier usikre, slik at du ikke kan kjenne dem. 7 Så hør på meg nå, dere barn, og gå ikke bort fra ordene fra min munn. 8 Hold din vei langt unna henne, og kom ikke nær døren til hennes hus. 9 Slik at du ikke gir din ære til andre, og dine år til de grusomme. 10 Slik at fremmede ikke blir fylt med din rikdom, og ditt arbeid havner i en fremmeds hus. 11 Og du sørger til slutt, når ditt kjøtt og din kropp ødelegges. 12 Og sier: Hvordan har jeg hatet disiplin, og mitt hjerte foraktet irettesettelse! 13 Og ikke adlydte stemmen til mine lærere, og ikke vendte øret til dem som veiledet meg! 14 Jeg var nær ved all ondskap midt i menigheten og forsamlingen. 15 Drikk vann av din egen brønn, og friskt vann fra din egen kilde. 16 La dine kilder flyte utover, og vannstrømmene på gatene. 17 La dem være dine egne, og ikke deles med fremmede. 18 La din kilde bli velsignet, og gled deg med din ungdoms hustru. 19 La henne være som en elskelig hind og en fager gaselle; la hennes barm alltid tilfredsstille deg, og bli oppslukt i hennes kjærlighet. 20 Og hvorfor, min sønn, skal du bli oppslukt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm?
  • Ordsp 22:14 : 14 Framand kvinners munn er en dyp grav: den som er avskyet av Herren, vil falle der.
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Slik at de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • 88%

    24 For å beskytte deg mot den onde kvinnen, fra smigeriet til den fremmede kvinnens tunge.

    25 Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la ikke hennes blikk fange deg.

    26 For på grunn av en løsaktig kvinne kan en mann bli redusert til en brødsmule, og utro jaktet på det dyrebare livet.

  • 82%

    19 La henne være som en elskelig hind og en fager gaselle; la hennes barm alltid tilfredsstille deg, og bli oppslukt i hennes kjærlighet.

    20 Og hvorfor, min sønn, skal du bli oppslukt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm?

  • 80%

    11 da skal klokskap bevare deg og innsikt beskytte deg.

    12 For å redde deg fra onde veier, fra mannen som taler falskhet;

  • 79%

    2 Slik at du kan være varsom, og at dine lepper kan bevare kunnskap.

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper som en vokskake, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • 79%

    17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18 For hennes hus heller mot døden, og hennes stier til de døde.

  • 78%

    32 Men som en kvinne som bedrar sin ektefelle, tar du fremmede i stedet for din mann.

    33 De gir gaver til alle prostituerte, men du gir gaver til alle dine elskere og hyrer dem til å komme inn til deg fra alle kanter for din utroskap.

    34 Og det motsatte av alt annet er i deg når det gjelder utroskap, fordi ingen prostituert følger etter deg for å bedrive hor. Du gir gaver, men ingen lønn blir gitt til deg. Derfor er du annerledes.

    35 Derfor, du prostituert, hør Herrens ord:

  • 14 Framand kvinners munn er en dyp grav: den som er avskyet av Herren, vil falle der.

  • 78%

    21 Med mye lokkende tale førte hun ham til å gi etter, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22 Han fulgte straks etter henne, som en okse til slakteren, eller som en tosk til å bli straffet med lenker;

  • 15 hvis veier er krokete, og som går vill på sine stier;

  • 76%

    6 Slik at du ikke skal grunne på livets vei, er hennes stier usikre, slik at du ikke kan kjenne dem.

    7 Så hør på meg nå, dere barn, og gå ikke bort fra ordene fra min munn.

    8 Hold din vei langt unna henne, og kom ikke nær døren til hennes hus.

    9 Slik at du ikke gir din ære til andre, og dine år til de grusomme.

  • 27 For en horkvinne er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • 76%

    5 Få visdom, få forstand. Glem det ikke, vend deg ikke bort fra mine ord.

    6 Forlat henne ikke, så skal hun bevare deg; elsk henne, så skal hun verne om deg.

  • 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil snakke vrange ord.

  • 25 La ikke hjertet ditt falle for hennes veier, går ikke vill inn på hennes stier.

  • 16 Ta hans kappe som har stilt sikkerhet for en fremmed, og ta pant av ham for en ukjent kvinne.

  • 74%

    10 Og se, en kvinne møtte ham i klær som en prostituert, med et lurt hjerte.

    11 (Hun er høylytt og sta; føttene hennes er aldri hjemme:

    12 Nå er hun ute, nå er hun i gatene, og hun ligger på lur ved hvert hjørne.)

  • 24 Hold deg borte fra en falsk munn og hold avstand til vrange lepper.

  • 26 Og jeg finner kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og nett, og hvis hender er som bånd; den som behager Gud skal unnslippe fra henne, men synderen skal bli fanget av henne.

  • 13 Ta hans kappe som stiller som kausjon for en fremmed, og ta pant av ham for en merkelig kvinne.

  • 16 Den som er enkel, la ham vende seg hit: og til den som mangler forstand, sier hun,

  • 33 Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært de onde dine veier.

  • 17 La dem være dine egne, og ikke deles med fremmede.

  • 15 Min sønn, gå ikke med dem på veien; hold din fot borte fra deres sti;

  • 20 Slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • 20 Slik er veien til en utro kvinne; hun spiser og tørker munnen, og sier: Jeg har ikke gjort noe ondt.

  • 11 Fri meg, og redd meg fra hendene til fremmede barn, hvis munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en løgnens hånd.

  • 5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en veileder; vokt din munns dører for henne som ligger ved din side.

  • 25 For at du ikke skal lære hans veier og få en snare for din sjel.

  • 17 Hennes veier er veier av behag, og alle hennes stier er fred.

  • 2 så er du fanget av ordene i din egen munn, du er bundet av det du har sagt.

  • 15 Unngå den, gå ikke nær den, vend deg bort fra den, og dra videre.

  • 8 Han gikk gjennom gaten nær hjørnet hennes; han tok veien mot hennes hus,