Ordspråkene 23:20
Vær ikke blant drankere, blant de som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant drankere, blant de som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant vindrikkere, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle av vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg beruset eller overindulger i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker mye vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker mye; blant dem som lever i utskeielser:
Vær ikke blant dem som drikker mye vin, eller blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.
Vær ikke blant drankere, blant dem som fråtser i kjøtt:
Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod.
Vær ikke blant drankere, blant dem som fråtser i kjøtt:
Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt.
Do not be among heavy drinkers of wine or gluttons of meat.
Vær ikke blant vindrinkere, eller blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke iblandt Viindrankere, iblandt Kjødfraadsere for sig.
Do not be among winebibbers, among gluttonous eaters of meat:
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, eller dem som mesker seg med kjøtt;
Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt.
Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;
Be not among winebibbers,{H3196} Among gluttonous eaters{H2151} of flesh:{H1320}
Be not among winebibbers{H3196}{H5433}{(H8802)}; among riotous eaters{H2151}{(H8802)} of flesh{H1320}:
Kepe no company wt wyne bebbers and ryotous eaters of flesh:
Keepe not company with drunkards, nor with gluttons.
Kepe not company with wine bibbers, and riotous eaters of fleshe:
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Don't be among ones drinking too much wine, Or those who gorge themselves on meat:
Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Do not be among those who give themselves to wine-drinking, or among those who make themselves full with meat:
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:
Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 For drankeren og fråtseren kommer til fattigdom, og sløvhet kler en mann i filler.
1 Vin er en spotter, sterk drikk fører til uro; og den som lar seg forføre av det, er ikke klok.
30 De som drikker mye vin, de som søker krydret vin.
31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir lett ned.
19 Hør, min sønn, og bli vis, og led ditt hjerte på rett vei.
20 og de skal si til de eldste i byen hans: 'Denne vår sønn er trassig og opprørsk, han vil ikke lyde vår stemme; han er en fråtser og dranker.'
20 Ikke gjør Guds verk til intet for matens skyld. Alle ting er rene, men det er ondt for den som spiser med dårlig samvittighet.
21 Det er godt å ikke spise kjøtt eller drikke vin, eller gjøre noe som kan få din bror til å snuble eller bli svak.
8 Du skal heller ikke gå inn i festhuset for å sitte sammen med dem og spise og drikke.
18 Og bli ikke fulle av vin, for det fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige til å blande sterk drikk!
1 Når du sitter til bords med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg.
2 Og sett kniven mot strupen din, hvis du er en mann som lar seg styre av appetitt.
3 Begjær ikke hans delikatesser, for de er bedragerske retter.
5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og hyl, alle dere vindrikkere, for den nye vinen er tatt fra deres munn.
5 Ja, fordi han synder ved vin, er han en hovmodig mann, han holder seg ikke hjemme, han utvider sitt begjær som dødsriket, og kan ikke bli tilfredsstilt, men samler til seg alle folk, og staber til seg alle mennesker.
11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden og blir opptente av vinen!
9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal bli bitter for dem som drikker den.
4 Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin; heller ikke for fyrster å drikke sterk drikk.
5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for de undertrykte.
6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som har tunge hjerter.
17 Den som elsker nytelse, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med noen som kalles en bror, hvis han lever i utukt eller er grådig, en avgudsdyrker, baktaler, dranker eller utpresser; med en slik skal dere ikke engang spise.
15 Ve den som gir sin neste å drikke, blander din flaske og gjør ham drukken også, for å se hans nakenhet!
23 Drikk ikke bare vann lenger, men bruk litt vin for din mages skyld og dine hyppige plager.
17 Velsignet er du, land, når din konge er sønn av adelige, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!
11 Hor og vin og ny vin tar bort hjertet.
15 Min sønn, gå ikke med dem på veien; hold din fot borte fra deres sti;
10 verken tyver, grådige, drankere, baktalere eller pengeutpressere skal arve Guds rike.
34 Menneskesønnen er kommet, og han både spiser og drikker; og dere sier: Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere!
7 Men også de har feilet på grunn av vin, og ved sterk drikk er de kommet på avveie; presten og profeten har feilet ved sterk drikk, de er oppslukt av vin, de er kommet på avveie ved sterk drikk; de feiler i syn, de snubler i dom.
8 For alle bord er fulle av oppkast og urenhet, så det finnes ikke et rent sted.
6 Ikke spis brødet til den som har et ondskapsfullt blikk, og ikke ønsk deg hans delikatesser.
7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han: Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
1 Ikke vær misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.
21 For når dere spiser, tar hver og en sitt eget måltid først; og en er sulten, og en annen er full.
5 Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
19 Menneskesønnen kom, han spiser og drikker, og de sier: Se, en fråtser og dranker, venn av tollere og syndere. Men visdomen er rettferdiggjort ved dens barn.
21 Hør derfor dette, du plaget og drukne, men ikke av vin:
21 misunnelse, mord, drukkenskap, utskeielser og lignende. Om dette sier jeg dere på forhånd, slik jeg også har sagt tidligere, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.
7 Derfor må dere ikke være delaktige med dem.
13 La oss vandre ærlig, som på dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utskeielser og utsvevelser, ikke i strid og misunnelse.
7 For de som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
34 Vær på vakt at hjertene deres aldri blir tyngde av svir og drukkenskap og bekymringer for livet, så den dagen plutselig overrasker dere som en felle.
9 «Du og dine sønner med deg skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i menighetsteltet, for at dere ikke skal dø. Dette skal være en forskrift for alltid gjennom deres generasjoner.
3 skal han avstå fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke noen eddik laget av vin eller sterk drikk, heller ikke noen saft fra druer, og han skal ikke spise druer, verken friske eller tørkede.
26 Vær ikke en av dem som slår hender, eller av dem som stiller sikkerhet for gjeld.
12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi skal fylles med sterk drikk; og i morgen skal bli som i dag, ja, enda rikere.