Innledning: rettsreglene som skal legges fram
Dette er de lovene du skal legge frem for dem.
Hebraisk mannlig tjener: tjenestetid, familieforhold og varig tjeneste
Hvis du kjøper en hebraisk trell, skal han tjene i seks år. I det sjuende skal han gå fri uten vederlag.
Kom han alene, skal han gå ut alene. Var han gift, skal hans kone gå ut med ham.
Hvis hans herre har gitt ham en kone, og hun har født ham sønner eller døtre, skal konen og barna tilhøre hennes herre, og han skal gå ut alene.
Men hvis trellen sier klart: Jeg elsker min herre, min kone og mine barn, jeg vil ikke gå fri --
da skal hans herre føre ham frem for Gud. Han skal føre ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal bore gjennom øret hans med en syl, og han skal tjene ham for alltid.
Kvinnelig tjenestekvinne: forlovelse, rettigheter og frihet ved svikt
Hvis en mann selger sin datter som tjenestekvinne, skal hun ikke gå fri slik som trellene gjør.
Hvis hun ikke behager sin herre, som har bestemt henne for seg selv, da skal han la henne bli løskjøpt. Han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, siden han har handlet troløst mot henne.
Og hvis han har bestemt henne for sin sønn, skal han behandle henne etter døtres rett.
Hvis han tar seg en annen kone, skal han ikke minske den førstes mat, klær eller ekteskapelige rettigheter.
Og hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, da skal hun gå fri uten vederlag, uten betaling.
Drap, utilsiktet drap og tilfluktssted; overlagt drap straffes
Den som slår en mann slik at han dør, skal visselig bli dømt til døden.
Men hvis han ikke la på lur, men Gud lot det skje ved hans hånd, da vil jeg bestemme et sted for deg dit han kan flykte.
Men om en mann med overlegg går mot sin neste for å drepe ham med list, da skal du ta ham bort fra mitt alter for at han skal dø.
Dødsstraff for vold mot foreldre, mennesketyveri og forbannelse
Den som slår sin far eller sin mor, skal visselig bli dømt til døden.
Den som stjeler et menneske og selger det, eller det blir funnet i hans hånd, skal visselig bli dømt til døden.
Den som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig bli dømt til døden.
Skade i slagsmål: ansvar for tapt tid og helbredelse
Og når menn tretter og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneven, og han ikke dør, men blir sengeliggende --
hvis han reiser seg igjen og går omkring med sin stav, da skal den som slo ham, gå fri. Han skal bare betale for tapt tid og sørge for at han blir fullstendig helbredet.
Tjener slått av herre: ansvar ved død eller overlevelse
Og om en mann slår sin trell eller sin tjenestekvinne med en stokk så vedkommende dør under hans hånd, da skal han visselig bli straffet.
Men om trellen lever en dag eller to, skal han ikke straffes, for trellen er hans eiendom.
Gravid kvinne skades: bøter eller gjengjeldelse etter skade
Hvis menn sloss og støter en gravid kvinne slik at barnet hennes kommer ut, men det ikke skjer noen ulykke, da skal han bote det som kvinnens ektemann pålegger ham, og han skal betale etter dommernes avgjørelse.
Men hvis det skjer en ulykke, da skal du gi liv for liv,
øye for øye, tann for tann, hand for hand, fot for fot,
brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.
Tjener skadet på øye eller tann går fri
Og om en mann slår øyet ut på sin trell eller sin tjenestekvinne slik at det ødelegges, da skal han la vedkommende gå fri for øyets skyld.
Og om han slår ut en tann på sin trell eller sin tjenestekvinne, skal han la vedkommende gå fri for tannens skyld.
Okse som stanger: straff, eiers ansvar, løsepenger og tjenere
Hvis en okse stanger en mann eller en kvinne slik at de dør, da skal oksen visselig steines, og kjøttet skal ikke spises. Men oksens eier skal gå fri.
Men om oksen fra før har hatt for vane å stange, og eieren er blitt advart men ikke har passet på den, og den har drept en mann eller en kvinne, da skal oksen steines, og eieren skal også dømmes til døden.
Hvis det pålegges ham en løsepenge, da skal han gi alt som pålegges ham som løsepenge for sitt liv.
Enten den har stanget en sønn eller en datter, skal det gjøres med ham etter denne loven.
Hvis oksen stanger en trell eller en tjenestekvinne, skal eieren gi tretti sekel sølv til deres herre, og oksen skal steines.
Åpnet grop skader dyr: erstatningsplikt
Og om en mann åpner en brønn, eller om en mann graver en brønn og ikke dekker den til, og en okse eller et esel faller ned i den --
da skal brønnens eier gjøre det godt igjen og betale penger til dyrets eier, og det døde dyret skal tilhøre ham.
Når okser skader hverandre: deling eller fullt oppgjør
Og om en manns okse skader en annens okse slik at den dør, da skal de selge den levende oksen og dele pengene, og den døde oksen skal de også dele.
Men var det kjent at oksen fra før hadde for vane å stange, og eieren ikke hadde passet på den, da skal han visselig betale okse for okse, og den døde skal være hans.