Detaljer om Benjamins stamme

1

Benjamin ble far til Bela, hans førstefødte, deretter Asbel, den andre, og Ahrah, den tredje,

Og Benjamin avlede Bela, sin Førstefødte, Asbel, den anden, og Ahrah, den tredie,

2

Noha, den fjerde, og Rapha, den femte.

Noha, den fjerde, og Rapha, den femte.

3

Bela hadde sønnene Addar, Gera og Abihud,

Og Bela havde Sønner: Addar og Gera og Abihud,

4

samt Abisua, Naaman og Ahoah,

og Abisua og Naaman og Ahoah,

5

og Gera, Sephuphan og Huram.

og Gera og Sephuphan og Huram.

Bosettere i Geba og Ajalon

6

Disse var Ehus barn: de var overhoder blant familiene i Geba, og de førte dem til Manahath.

Og disse ere Ehuds Børn: disse vare Fædrenes Øverster iblandt Indbyggerne i Geba, og de førte dem bort til Manahath.

7

Naaman, Ahia og Gera ble tatt bort, og han ble far til Ussa og Ahihud.

Og Naaman og Ahia og Gera, dem førte han bort, og han avlede Ussa og Ahihud.

8

Saharajim fikk barn i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine koner Husim og Baara.

Og Saharajim avlede i Moabs Land, der han havde sendt dem bort, (af) Husim og Baara, sine Hustruer;

9

Han fikk sønnene Jobab, Zibja, Mesa og Malkam med sin kone Hodes,

nemlig han avlede af Hodes, sin Hustru: Jobab og Zibja og Mesa og Malcham,

10

samt Jeuz, Sokja og Mirma; disse var hans sønner, som var høvdinger blant familiene.

og Jeuz og Sochja og Mirma; disse vare hans Sønner, Fædrenes Øverster.

11

Fra Husim fikk han Abitub og Elpaal.

Og af Husim avlede han: Abitub og Elpaal.

12

Elpaals sønner var Eber, Misjam og Sjemer; han bygde Ono og Lod med tilhørende byer.

Og Elpaals Sønner vare: Eber og Miseam og Semer; han byggede Ono og Lod og dens tilhørende (Stæder);

13

Beria og Sema var overhoder blant familiene i Ajalon, og disse drev innbyggerne i Gat på flukt.

og Bria og Sema; de vare Fædrenes Øverster iblandt Indbyggerne i Ajalon; disse dreve Indbyggerne i Gath paa Flugt.

Bosettere i Jerusalem

14

Ahjo hadde sønnene Sasjak og Jeremot,

Og Ahjo, Sasak og Jeremoth,

15

Sebadja, Arad og Eder,

og Sebadja og Arad og Eder,

16

Michael, Jispa og Joha, sønner av Beria,

og Michael og Jispa og Joha, Brias Sønner,

17

og Sebadja, Mesjullam, Hiski og Heber,

og Sebadja og Mesullam og Hiski og Heber,

18

Jismerai, Jislia og Jobab, sønner av Elpaal,

og Jismerai og Jislia og Jobab, Elpaals Sønner,

19

Jakim, Sikri og Sabdi,

og Jakim og Sichri og Sabdi,

20

Elinai, Siltai og Eliel,

og Elienai og Zilthai og Eliel,

21

Adaja, Beraja og Simrat, sønner av Sjimi,

og Adaja og Beraja og Simrath, Simei Sønner,

22

Jispan, Eber og Eliel,

og Jispan og Eber og Eliel,

23

Abdon, Sikri og Hanan,

og Abdon og Sichri og Hanan,

24

Hananja, Elam og Anatotja,

og Hananja og Elam og Anthothija,

25

Jifdeja og Pnuel, sønner av Sasjak,

og Jiphdeja og Pniel, Sasaks Sønner,

26

Samserai, Seharja og Atalja,

og Samserai og Seharja og Athalja,

27

Jaaresja, Elia og Sikri, sønner av Jeroham;

og Jaaresia og Elija og Sichri, Jerohams Sønner;

28

disse var overhoder for sine familier, og de bodde i Jerusalem.

disse vare Fædrenes Øverster, Øverster for deres Slægter, disse boede i Jerusalem.

Bosettere i Gibeon og Sauls slekt

29

I Gibeon bodde far til Gibeon, og hans kone het Maaka.

Men i Gibeon boede Gibeons Fader, og hans Hustrues Navn var Maacha.

30

Hans førstefødte sønn var Abdon, så kom Sur, Kis, Baal og Nadab,

Og hans førstefødte Søn var Abdon, derefter Zur og Kis og Baal og Nadab,

31

samt Gedor, Ahjo og Seker.

og Gedor og Ahjo og Secher.

32

Mikloth fikk sønnen Sjimea; de bodde også i nærheten av sine slektninger i Jerusalem sammen med sine slektninger.

Og Mikloth avlede Simea; og disse boede ogsaa tvært over for deres Brødre i Jerusalem med deres Brødre.

33

Ner ble far til Kis, Kis ble far til Saul, og Saul ble far til Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjbaal.

Og Ner avlede Kis, og Kis avlede Saul, og Saul avlede Jonathan og Malchisua og Abinadab og Esbaal.

34

Jonatans sønn var Meribbaal, og Meribbaal ble far til Mika.

Og Jonathans Søn var Meribbaal, og Meribbaal avlede Micha.

35

Mikas sønner var Piton, Melek, Tarea og Ahas.

Og Michas Sønner vare: Pithon og Melech og Tharea og Achas.

36

Ahas ble far til Joadda, Joadda ble far til Alemet, Asmavet og Simri, og Simri ble far til Moza.

Og Achas avlede Joadda, og Joadda avlede Alemeth og Asmaveth og Simri, og Simri avlede Moza.

37

Moza ble far til Bina; Refa var hans sønn, Eleasa hans sønn, Asel hans sønn.

Og Moza avlede Bina; Rapha var hans Søn, Eleasa hans Søn, Azel hans Søn.

38

Asel hadde seks sønner, og disse var deres navn: Asrikam, Bokr, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Asels sønner.

Og Azel havde sex Sønner, og disse vare deres Navne: Asrikam, Bochru og Ismael og Searja og Obadja og Hanan; alle disse vare Azels Sønner.

39

Hans brors sønner, sønner av Esjek, var Ulam, hans førstefødte, Jeus, den andre, og Elifelet, den tredje.

Og hans Broder Eseks Sønner vare: Ulam, hans Førstefødte, Jeus, den anden, og Eliphelet, den tredie.

40

Ulams sønner var menn som var sterke i kamp, som spente buen, og de hadde mange sønner og sønnesønner, hundre og femti; alle disse var av Benjamins slekt.

Og Ulams Sønner vare Mænd, (som vare) vældige til Strid, som spændte Bue, og som havde mange Sønner og Sønnesønner, hundrede og halvtredsindstyve; alle disse vare af Benjamins Børn.