1 Timoteus 5:6
men den som lever i nytelse, er levende død.
men den som lever i nytelse, er levende død.
Men den som lever for nytelse, er død mens hun lever.
Men den som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
Men hun som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
Men hun som lever et liv i glans, er død mens hun lever.
Men hun som lever i overflod, er død selv om hun lever.
Men hun som lever for lyst, er død selv om hun lever.
Men den som lever i nytelse er død mens hun lever.
Men den som lever i overflod, er død selv om hun er levende.
Men hun som lever i lyst, er død mens hun lever.
Men den som lever i lystighet, er død mens hun lever.
Men den som lever i nytelse, er allerede død mens hun lever.
Men den som lever i nytelse, er allerede død mens hun lever.
Men den som lever i selvnytelse, er levende død.
But the one who lives indulgently, even while living, is dead.
Men den som lever i vellyst, er død selv om hun lever.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Men den som lever i lyst er død mens hun lever.
But she who lives in pleasure is dead while she lives.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Men den som lever for sine fornøyelser er død mens hun lever.
Men den som lever i luksus, er død mens hun lever.
Men den som gir seg selv hen til nytelse er død mens hun lever.
Men hun som lever for glede er levende død.
But{G1161} she that{G3588} giveth herself to pleasure{G4684} is dead{G2348} while she liveth.{G2198}
But{G1161} she that liveth in pleasure{G4684}{(G5723)} is dead{G2348}{(G5758)} while she liveth{G2198}{(G5723)}.
But she that liveth in pleasure is deed even yet alive.
But she that lyueth in pleasures, is deed, euen yet a lyue.
But shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth.
But she that liueth in pleasure, is dead beyng alyue.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
and she who is given to luxury, living -- hath died;
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
But she who gives herself to pleasure is dead while she is living.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
But the one who lives for pleasure is dead even while she lives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Den som virkelig er en enke og forlatt, setter sin lit til Gud og holder ved i bønn og påkallelser natt og dag;
5 Dere har levd i luksus og overflod på jorden; dere har gjort hjertene deres glade som på en slaktedag.
7 Forkynn også dette, så de kan være uten skyld.
9 En enke bør ikke stå på listen hvis hun er under seksti år; hun bør ha vært én manns kone
10 og ha et vitnesbyrd om gode gjerninger, ved at hun har oppdratt barn, vært gjestfri, vasket de helliges føtter, hjulpet dem i nød og viet seg til ethvert godt verk.
11 Men avvis yngre enker; for når lysten får dem til å vende seg bort fra Kristus, vil de gifte seg,
18 for hennes hus synker ned til døden, og hennes veier til de døde;
19 alle som går inn til henne, kommer ikke tilbake, og når ikke livets stier.
7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i luksus, så mye gi henne av plage og sorg. For i sitt hjerte sier hun: Jeg sitter som dronning, jeg er ikke enke og skal aldri se sorg.
25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, la henne ikke fange deg med sine øyelokk.
26 For på grunn av en prostituert kan man ende opp med å tigge om et stykke brød, og en annen manns kone kan kreve det dyrebare livet.
16 Den som forviller seg fra visdoms vei, vil hvile blant de dødes forsamling.
17 Den som elsker glede, vil lide mangel; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
4 Men sluttresultatet er bittert som malurt, skarpt som et tveegget sverd.
5 Hennes føtter går mot døden, og stiene hun følger fører til dødsriket.
6 For å unngå å tenke over livets vei, er hennes veier så ustabile at du ikke kan forstå dem.
26 Og jeg fant noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er som garn og feller, hennes hender som lenker. Den som er god for Gud vil unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.
7 For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
27 Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens indre kamre.
9 Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange uforstandige og skadelige begjær som senker menneskene ned i ødeleggelse og undergang.
16 Hvis noen troende mann eller kvinne har enker, må de ta seg av dem, og la ikke menigheten bli belastet, slik at den kan hjelpe de virkelige enker.
8 Så hør nå dette, du som lever i lyst og trygget sier i ditt hjerte: Jeg er den eneste, utenom meg er ingen annen; jeg skal ikke bli enke og ikke tape barn.
3 Vis respekt for de enker som virkelig er enker.
13 Og side om side med dette lærer de å være drevne til lediggang og å gå fra hus til hus, men ikke bare lediggang, også sladder og nysgjerrighet på det som ikke angår dem, og taler det som ikke passer seg.
14 Derfor ønsker jeg at de yngre enker skal gifte seg igjen, få barn, styre huset og ikke gi motstanderen noen anledning til dårlig snakk.
2 Da priste jeg de døde, som allerede har fått dø, mer enn de levende, som fremdeles lever.
10 Straks falt hun død om ved hans føtter; de unge menn kom inn, fant henne død, bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.
15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
16 Den som holder budene, bevarer sitt liv, men den som forakter sine veier, skal dø.
27 Hun ser hvordan det går med hennes hus, og spiser ikke latskapens brød.
2 For en gift kvinne er bundet av loven til mannen så lenge han lever, men dersom mannen dør, er hun fri fra loven som binder henne til mannen.
3 Hun vil bli kalt en ekteskapsbryter hvis hun blir en annen manns mens mannen lever; men hvis mannen er død, er hun fri fra loven og er ikke en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns.
17 Påminn dem som er rike i den nåværende verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til den levende Gud som rikelig gir oss alle ting å nyte.
32 men du var som en kvinne som bryter ekteskapet, som tar fremmede menn i stedet for sin egen ektemann.
15 Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullvoksen, føder det død.
2 På ingen måte! Vi som har dødd fra synden, hvordan kan vi fortsatt leve i den?
5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting, og de har ingen lønn lenger, for deres minne er glemt.
32 som, selv om de kjenner Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener å dø, ikke bare gjør det, men også bifaller dem som gjør det.
2 Så dere resten av tiden i kroppen ikke lever etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.
39 En kvinne er bundet av loven så lenge hennes mann lever. Men hvis mannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare det skjer i Herren.
9 Lev livet med en hustru du elsker, gjennom alle de meningsløse dagene av ditt liv som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet og i alt ditt strev under solen.
27 Til slutt døde også kvinnen.
12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere adlyder dens lyster.
2 Hun slaktet sin slakt, blandet sin vin og gjort klar sitt bord.
31 og de som bruker verden, som om de ikke fullt ut bruker den. For denne verdens skikkelse går under.
25 Men en annen dør med en bitter sjel, og har aldri smakt det gode.
10 For det han døde, døde han én gang for synden; men det han lever, lever han for Gud.
11 Hun er høylytt og trassig, føttene hennes kan ikke bli i huset.
6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.
30 Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal roses.