Du skal lage tabernaklet av ti gardiner av fint vridd lin, blått garn, purpur og skarlagenrødt. På dem skal du lage kjeruber i kunstvev.

Og du skal gjøre Tabernaklet af ti Gardiner, af hvidt tvundet Linned og blaat Uldent og Purpur og Skarlagen; Cherubim skal du gjøre med kunstigt Arbeide paa dem.

Hver gardin skal være åtte og tyve alen lang og fire alen bred. Alle gardinene skal ha samme mål.

(Hvert) Gardin skal være otte og tyve Alen langt, og (hvert) Gardin skal være fire Alen bredt; alle Gardiner skulle være lige store.

Fem av gardinene skal festes sammen, og de andre fem skal også festes sammen.

Der skulle fem Gardiner fæstes tilsammen, et til det andet; og (atter) fem Gardiner fæstes tilsammen, et til det andet.

På kanten av den første gardinen, ytterst der hvor de skal festes sammen, skal du ha hemper av blått garn. Det samme skal du gjøre i enden av den andre gardinen.

Og du skal gjøre Hanker af blaat Uldent paa det første Gardins Rand, yderst, der, hvor det skal fæstes tilsammen; og ligesaa skal du gjøre paa det yderste Gardins Rand, der, hvor det skal anden Gang fæstes tilsammen.

Du skal lage femti hemper på kanten av den første gardinen og femti hemper på kanten av den andre gardinen, slik at hempene kan festes sammen, den ene til den andre.

Du skal gjøre halvtredsindstyve Hanker paa det første Gardin, og gjøre halvtredsindstyve Hanker yderst paa Gardinet, der, hvor det skal fæstes anden Gang tilsammen; at Hankerne kunne hæftes tilsammen, den ene til den anden.

Du skal lage femti gullkroker og sette sammen de to gardinene med krokene, slik at det blir ett tabernakel.

Du skal og gjøre halvtredsindstyve Guldhager, og fæste Gardinerne, det ene til det andet, med Hagerne, og det skal være eet Tabernakel.

Du skal også lage gardiner av geitehår til teltet over tabernaklet; elleve gardiner skal du lage av dem.

Du skal og gjøre Gardiner af Gjedehaar til Paulunet over Tabernaklet; elleve Gardiner skal du gjøre af dem.

Hver gardin skal være tretti alen lang og fire alen bred. De elleve gardinene skal ha samme mål.

Hvert Gardin skal være tredive Alen langt, og hvert Gardin skal være fire Alen bredt; de elleve Gardiner skulle have eet Maal.

Fem av gardinene skal du feste sammen for seg, og seks gardiner for seg. Det sjette gardinet skal du legge dobbelt foran på teltet.

Og de fem Gardiner skal du fæste tilsammen for sig, og de sex Gardiner for sig, saa at du gjør det sjette Gardin dobbelt, foran ved Paulunet.

Du skal lage femti hemper på kanten av den første gardinen, der de skal festes sammen, og femti hemper på kanten av den andre, der de skal festes sammen.

Og du skal gjøre halvtredsindstyve Hanker i det første Gardins Rand, yderst, der, hvor de skulle fæstes tilsammen, og halvtredsindstyve Hanker paa Gardinets Rand, der, hvor de skulle fæstes til sammen anden Gang.

Du skal lage femti kobberkroker og sette dem i hempene for å føre teltet sammen, slik at det blir ett.

Og du skal gjøre halvtredsindstyve Kobberhager og spænde Hagerne i Hankerne; og du skal føie Paulunet tilsammen, og det skal være eet.

Det som er til overs av telgardinene, nemlig den halve gardinen, skal henge ned over baksiden av tabernaklet.

Men det Overskydende, som er tilovers af Paulunets Gardiner, (nemlig) det halve Gardin, som er tilovers, skal du lade være overskydende bag over Tabernaklet.

En alen på den ene siden og en alen på den andre siden av det som er til overs av lengden på telgardinene, skal henge ned på sidene av tabernaklet og dekke det.

Og een Alen skal være paa denne (Side), og een Alen paa hiin (Side) af det, som er tilovers af Paulunets Gardiners Længde; det skal være overskydende paa Siderne af Tabernaklet her og der, til at bedække det.

Du skal lage et dekke av rødfarget værskinn over teltet og enda et dekke over det av tahasjskinn.

Du skal og gjøre et Dække over Paulunet af rødfarvede Væderskind, og et Dække derover af Grævlingeskind.

Du skal lage stilasene til tabernaklet av akasietre, stående.

Og du skal gjøre Fjælene til Tabernaklet af Sithimtræ, staaende.

Hvert stilas skal være ti alen langt og en og en halv alen bredt.

Ti Alen lang skal hver Fjæl være, og een Alen og en halv Alen bred skal enhver Fjæl være.

Hvert stilas skal ha to tapper, sammensatt med den andre, slik skal du gjøre med alle stilasene til tabernaklet.

En Fjæl skal have to Tappe udskaarne, den ene (Tap) mod den anden; saaledes skal du gjøre paa alle Tabernaklets Fjæle.

Du skal lage stilaser til tabernaklet: tyve stilaser for den sørlige siden mot sør.

Og du skal gjøre Fjæle til Tabernaklet; tyve Fjæle til det søndre Hjørne, imod Sønden.

Du skal lage førti sølvføtter under de tyve stilasene, to føtter under hvert stilas for dets to tapper.

Og du skal gjøre fyrretyve Sølvfødder under de tyve Fjæle; to Fødder under den ene Fjæl for dens to Tappe, og to Fødder under den anden Fjæl for dens to Tappe.

For den andre siden av tabernaklet mot nord, tyve stilaser,

Og til Tabernaklets anden Side mod det nordre Hjørne, tyve Fjæle,

og deres førti sølvføtter, to føtter under hvert stilas.

og deres fyrretyve Sølvfødder, to Fødder under den ene Fjæl, og to Fødder under den anden Fjæl.

Til baksiden av tabernaklet mot vest, skal du lage seks stilaser,

Og til Bagsiden paa Tabernaklet, imod Vesten, skal du gjøre sex Fjæle.

og to stilaser skal du lage for hjørnene av tabernaklet på begge sider.

Og du skal gjøre to Fjæle til Tabernaklets Hjørner, paa begge Sider.

De skal være koblet sammen nederst og gjøre det samme øverst med en ring; slik skal det være for dem begge, de skal være på begge hjørnene.

De to skulle være forenede i den nederste (Part), og iligemaade skulle de være fuldkommeligen (forenede) i den øverste (Part) med een Ring; saaledes skal det være med dem begge, de skulle være paa begge Hjørner.

Det skal være åtte stilaser og seksten sølvføtter, to føtter under hvert stilas.

Og der skulle være otte Fjæle, og deres Sølvfødder, sexten Fødder; to Fødder under den ene Fjæl, og to Fødder under den anden Fjæl.

Du skal lage stenger av akasietre, fem til stilasene på den ene siden av tabernaklet,

Og du skal gjøre Stænger af Sithimtræ, fem til Fjælene ved den ene Side paa Tabernaklet,

og fem stenger for stilasene på den andre siden av tabernaklet, og fem stenger for stilasene på baksiden av tabernaklet mot vest.

og fem Stænger til Fjælene ved den anden Side paa Tabernaklet, og fem Stænger til Fjælene paa Siden af Tabernaklet, bag til mod Vesten

Den midterste stangen skal gå midt på stilasene fra den ene enden til den andre.

Og den midterste Stang skal være midt i Fjælene og gaae igjennem fra den (ene) Ende til den anden.

Stilasene skal kles med gull, og du skal lage deres ringer av gull for å stikke stengene gjennom, og stengene skal også kles med gull.

Og du skal beslaae Fjælene med Guld, og gjøre deres Ringe af Guld, til at stikke Stængerne udi, og du skal beslaae Stængerne med Guld.

Du skal reise tabernaklet etter mønsteret du ble vist på fjellet.

Og du skal opreise Tabernaklet efter dets Skik, som blev dig viist paa Bjerget.

Du skal lage et forheng av blått garn, purpur, skarlagenrødt og fint vridd lin. Kunstvevde kjeruber skal være på det.

Og du skal gjøre et Forhæng af blaat Uldent og Purpur og Skarlagen og hvidt tvundet Linned; du skal gjøre Cherubim med kunstigt Arbeide paa det.

Du skal henge det på fire søyler av akasietre, belagt med gull. Deres kroker skal være av gull, på fire sølvføtter.

Og du skal hænge det paa fire Støtter af Sithimtræ, som ere beslagne med Guld, deres Hager skulle være af Guld, over de fire Fødder af Sølv.

Forhenget skal henges opp under krokene, og inn i det skal du sette vitnesbyrdets ark. Forhenget skal skille det hellige fra det aller helligste for dere.

Og du skal hænge Forhænget under Hagerne og føre Vidnesbyrdets Ark derhen, indenfor Forhænget; og Forhænget skal skille for eder imellem det Hellige og imellem det Helligste.

Nådeplassen skal settes på vitnesbyrdets ark i det aller helligste.

Og du skal sætte Naadestolen paa Vidnesbyrdets Ark i det Helligste.

Bordet skal plasseres utenfor forhenget, og lysestaken skal stå på motsatt side av bordet, i tabernaklet mot sør. Bordet skal stå på nordsiden.

Men du skal sætte Bordet udenfor Forhænget, og Lysestagen tvært over for Bordet, paa den Side i Tabernaklet mod Sønden; men Bordet skal du sætte paa den nordre Side.

Du skal lage et forheng ved inngangen til teltet av blått garn, purpur, skarlagenrødt og fint vridd lin, gjort i broderkunst.

Og du skal gjøre et Dække for Paulunets Dør af blaat Uldent og Purpur, Skarlagen og hvidt tvundet Linned, stukket Arbeide

Du skal lage fem søyler av akasietre for forhenget, belagt med gull. Krokkene deres skal være av gull, og du skal støpe fem kobberføtter til dem.

Og du skal gjøre fem Støtter til Forhænget af Sithimtræ, og beslaae dem med Guld, deres Hager skulle være af Guld, og du skal støbe til dem fem Kobberfødder.