Esra 5:7

Modernisert Norsk Bibel 1866

De sendte en rapport til ham og skrev: Måtte kong Darius ha fullstendig fred!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 4:17 : 17 Kongen sendte svar til Rehum, kansleren, Simsai, skriveren, og de andre av deres følgesvenner som bodde i Samaria, og de øvrige bortenfor Eufrat: Fred, og videre.
  • Dan 3:9 : 9 De begynte å tale og sa til kong Nebukadnesar: Må kongen leve evig!
  • Dan 4:1 : 1 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: Må deres fred bli stor!
  • Dan 6:21 : 21 Da han kom nær hulen, ropte han med en sørgmodig stemme til Daniel: Daniel, du den levende Guds tjener, har din Gud, som du stadig dyrker, kunnet redde deg fra løvene?
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere, min fred gir jeg dere; ikke som verden gir, gir jeg dere. Ikke la hjertet deres bli grepet av frykt eller redsel.
  • 2 Tess 3:16 : 16 Må fredens Herre selv gi dere fred alltid, på alle måter! Herren være med dere alle!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    3På den tiden kom Tattenai, stattholderen på vestsiden av elven, sammen med Setar-Bosnai og deres følge, og sa: Hvem har gitt dere myndighet til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    4Vi svarte dem og oppga navnene på mennene som arbeidet på denne bygningen.

    5Men Guds øye voktet de eldste blant jødene, og de ble ikke stoppet før saken ble lagt fram for Darius, som deretter sendte dem et svarbrev.

    6Innholdet i brevet som Tattenai, stattholderen over elven, sammen med Setar-Bosnai og hans følge fra Afaresak, sendte til kong Darius, var som følger:

  • 25Kongen beordret at de mennene som hadde anklaget Daniel skulle hentes og kastes i løvehulen, sammen med sine barn og koner. Før de nådde bunnen, overmannet løvene dem og knuste alle deres knokler.

  • 80%

    16Vi vil gjøre kongen oppmerksom på at hvis byen blir gjenoppbygd og murene fullført, vil du ikke lenger ha kontroll over området bortenfor Eufrat.

    17Kongen sendte svar til Rehum, kansleren, Simsai, skriveren, og de andre av deres følgesvenner som bodde i Samaria, og de øvrige bortenfor Eufrat: Fred, og videre.

    18Brevet dere sendte oss, er tydelig lest for meg.

  • 79%

    11Dette er innholdet i brevet som kong Artaxerxes ga til Esra, presten, den lærde, skrevet i Herrens bud og forskrifter for Israel:

    12Artaxerxes, kongenes konge, til Esra, presten, den lærde i himmelens Guds lov: Fred og velstand til deg!

    13Jeg gir befaling om at enhver blant Israels folk, prestene og levittene i mitt rike, som frivillig vil dra til Jerusalem, kan dra med deg.

    14For du er sendt av kongen og hans syv rådgivere for å undersøke Juda og Jerusalem etter din Guds lov, som er i din hånd,

    15og ta med sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig gir til Israels Gud, som har sin bolig i Jerusalem,

  • 76%

    12Og Gud som har latt sitt navn bo der, må slå ned enhver konge og folk som rekker ut sin hånd for å endre det eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem; jeg Darius har gitt en befaling om at det skal utføres raskt.

    13Derfor, fordi kong Darius hadde sendt bud, gjorde Tattenai, guvernøren på denne siden av elven, Setar-Bosnai og deres kollegaer alt raskt.

    14Og jødenes eldste bygde, og de hadde fremgang gjennom profetene Haggai og Sakarias, sønn av Iddo. De fullførte byggingen i henhold til Israels Guds befaling, og i henhold til befalingene fra Kyros, Darius, og Artaxerxes, kongen av Persia.

  • 76%

    8Det skal kongen vite at vi har vært i provinsen Juda, til den store Guds hus, og man bygger det med store steiner og legger treverk i veggene. Arbeidet utføres raskt og lykkes godt i deres hender.

    9Vi spurte de eldste og sa: Hvem har gitt dere lov til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    10Vi ønsket også å vite navnene på deres ledere, slik at vi kunne gi dem til deg.

    11De svarte oss og sa: Vi er himmelens og jordens Guds tjenere, og vi bygger et hus som stod her for mange år siden, bygget og fullført av en stor konge i Israel.

  • 30Han sendte brev til alle Jødene i de 127 provinsene i Ahasverus’ rike, med ord om fred og trofasthet,

  • 11Dette er innholdet av brevet de sendte til kong Artaxerxes: Dine tjenere, mennene fra området bortenfor Eufrat, etc.

  • 1Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: Må deres fred bli stor!

  • Neh 2:7-9
    3 vers
    73%

    7Jeg sa til kongen: Hvis det behager kongen, la meg få brev til guvernørene på den andre siden av elven, så de lar meg reise trygt til Juda.

    8Og et brev til Asaf, som vokter kongens skog, så han gir meg tømmer til å bygge portene til borgen ved huset, til bymurene og til huset jeg skal bo i. Kongen ga meg brevene, takket være min Guds gode hånd over meg.

    9Så kom jeg til guvernørene på den andre siden av elven og ga dem kongens brev; kongen hadde sendt hærførere og ryttere med meg.

  • 17Om kongen synes det er godt, la det bli undersøkt i rikets arkiver i Babel om det er gitt en befaling fra kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem og la oss få vite kongens beslutning om denne saken.

  • 9Så, konge, stadfest forbudet og la det bli skrevet ned, slik at det ikke kan endres, etter medernes og persernes lov, som ikke skal brytes.

  • 71%

    5De leide rådgivere mot dem for å motarbeide deres planer gjennom hele Kyros' tid, kongen av Persia, og frem til kong Dareios' regjeringstid.

    6I Ahasverus' rike, ved begynnelsen av hans styre, skrev de et klagemål mot innbyggerne i Juda og Jerusalem.

    7I Artaxerxes' dager skrev Bislam, Mithridates, Tabeel og de andre i deres krets til kong Artaxerxes av Persia. Brevet var skrevet på arameisk og oversatt til arameisk.

    8På den tiden skrev Rehum, kansleren, og Simsai, skriveren, et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes på denne måten:

    9Rehum, kansleren, Simsai, skriveren, og de andre av deres følgesvenner; folkene fra Dina, Afarsak, Tarpel, Afarsa, Erek, Babel, Susan, Dehavitene, og Elam,

  • 6Da sa de: Vi finner ingen grunn til å anklage Daniel, med mindre det angår hans Guds lov.

  • 70%

    6Nå, du Tattenai, guvernør på den andre siden av elven, og du Setar-Bosnai, sammen med deres kollegaer fra Afarsak, som er på den andre siden av elven, hold dere unna derfra.

    7La dem arbeide på dette Guds hus, la jødenes leder og de eldste bygge dette Guds hus på sin plass.

    8Det er også gitt en befaling fra meg om hva dere skal gjøre for disse jødenes eldste for å bygge dette Guds hus; det skal straks gis dem kostnadene fra kongens rikdom, skattkisten på denne siden av elven, så de ikke hindres.

  • 36De overleverte kongens forordninger til kongens satraper og guvernører vest for Eufrat, og de hjalp folket og Guds hus ivrig.

  • 21Fra meg, kong Artaxerxes, er det gitt befaling til alle skattmestere på den andre siden av elven, at alt Esra, presten, den lærde i himmelens Guds lov, ber om fra dere, skal bli gjort umiddelbart.

  • 27Lovet være Herren, våre fedres Gud, som har satt noe slikt i kongens hjerte for å pryde Herrens hus i Jerusalem,

  • 23Da innholdet i kong Artaxerxes' brev ble lest for Rehum, Simsai, skriveren, og deres følgesvenner, dro de straks til Jerusalem til jødene og stanset dem med makt og våpen.

  • 1Da ga kong Darius en befaling, og de søkte i arkivene der dokumentene var oppbevart i Babel.

  • 2De hadde sendt Sarezer og Regem-Melek og hans menn til Guds hus for å be ydmykt for Herrens ansikt.

  • 24Derfor ble denne hånden sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.

  • 6Og dere skal si: Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred med alt du eier!

  • 7Søk byens fred, den jeg har ført dere til bort i, og be for den til Herren; for når den har fred, har dere også fred.

  • 6I det sto det skrevet: Det er blitt hørt blant folkene, og Gesem sier det, at du og jødene planlegger å gjøre opprør. Derfor bygger du muren, og du vil bli deres konge,

  • 28Han er den som frelser og utfører tegn og undergjerninger i himmelen og på jorden, han har reddet Daniel fra løvenes makt.