På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den fluktende slangen, med sitt harde, store og sterke sverd. Ja, Leviatan, den krøllete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.

Paa den samme Dag skal Herren hjemsøge med sit det haarde og det store og stærke Sværd over Leviathan, (som er) en Stangslange, ja over Leviathan, (som er) en bugtet Slange, og han skal ihjelslaae Dragen, som er i Havet.

På den dagen skal det være en vingård med rødvin; syng sammen om den.

Paa den samme Dag (skal der være) en Viingaard med rød Viin; synger mod hverandre om den.

Jeg, Herren, vokter den; jeg vil vanne den til enhver tid. For at ingen fiende skal angripe den, skal jeg vokte den dag og natt.

Jeg, Herren, forvarer den, jeg vil lade vande den hvert Øieblik; at (Fjenden) ikke skal besøge den, vil jeg Dag og Nat forvare den.

Jeg har ingen vrede, men hvis noen byr meg tornebusker til kamp, vil jeg gå imot dem og brenne dem opp sammen.

Jeg haver ikke Vrede, (men) hvo vil sætte Torne (og) Riis imod mig i Krigen? da vil jeg falde ind paa dem og opbrænde dem tillige.

Eller om noen vil finne styrken hos meg, la ham da heller slutte fred med meg, ja, la ham gjøre fred med meg.

Eller (om) Nogen vil tage fat paa min Styrke, lad ham (heller) gjøre Fred med mig, (ja) lad ham gjøre Fred med mig.

I de kommende dager skal Jakob slå rot, Israel vil blomstre og skyte skudd, og fylle hele jorden med frukt.

I de tilkommende (Dage) skal Jakob faae Rødder, Israel skal blomstre og faae Knopper, og de skulle fylde Jorderige med Grøde.

Har han slått ham slik han slo dem som slo ham? Eller har han blitt drept som hans egne fiender ble drept?

Mon han haver slaget ham, som han slog den, der slog ham? eller mon han være ihjelslagen, som hans Ihjelslagne ere ihjelslagne?

Med måte rettet du klager mot ham da du sendte ham bort, da han ble ført bort av din sterke vind, den dagen den østlige vinden blåste.

Du trættede imod ham med Maade, da du bortkastede ham, (da) han borttog (ham) ved sit det haarde Veir den Dag, det var Østenvind.

Derfor skal Jakobs skyld bli sonet, og dette er frukten av å fjerne synden hans: Når han gjør alle alterets steiner til knust kalkstein, skal lundene og bildene ikke stå.

Derfor skal Jakobs Ondskab hermed forsones, og dette er al Frugten (deraf), at han skal borttage hans Synd, naar han gjør alle Alterets Stene som adspredte Kalkstene; Lunde og Billeder skulle ikke blive staaende.

Den befestede byen skal bli øde, den vakre boligen forlatt som en ørken; der skal kalver beite, der skal de ligge og ete opp kvistene dens.

Thi den faste Stad (skal blive) eenlig, den (deilige) Bolig skal være bortkastet og forladt som Ørken; der skulle Kalve gaae i Græs, og der skulle de ligge og fortære dens Qviste.

Når grenene tørker ut, skal de bli brutt av; kvinner skal komme og gjøre ild med dem. For det er ikke et forstandig folk, derfor skal han som skapte det, ikke ha medlidenhet med det, og han som formet det, skal ikke være nådig.

Naar dens Grene tørres, da skulle de sønderbrydes, Qvinder skulle komme og gjøre Ild dermed; thi det er ikke et forstandigt Folk, derfor skal han, som gjorde det, ikke forbarme sig over det, og den, som haver dannet det, skal ikke være det naadig.

Og på den dagen skal Herren skille korn fra elven til elvas bekken, og dere, Israels barn, skal bli samlet én for én.

Og det skal skee paa den samme Dag, at Herren skal tærske fra Flodens Strøm indtil Ægypti Bæk, og I, Israels Børn, I skulle samles, den Ene efter den Anden.

Og det skal skje på den dagen at det skal blåses i et stort horn, og de fortapte i Assyrias land og de fordrevne i Egypts land skal komme og tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.

Og det skal skee, paa den samme Dag skal man blæse i en stor Basun, saa skulle de Fortabte i Assyriæ Land komme og de Fordrevne i Ægypti Land, og tilbede for Herren paa det hellige Bjerg i Jerusalem.