Josva 19:18
Grensene deres inkluderte: Jisreel, Kesullot og Sunem,
Grensene deres inkluderte: Jisreel, Kesullot og Sunem,
Deres område var Jisreel, Kesullot og Sjunem,
Deres område var Jisre’el, Kesullot og Sjunem,
I deres område lå Jisre’el, Kesullot og Sjunem,
Deres grense inkluderte Jezreel, Kesullot, og Shunem,
Og deres grense gikk til Jisre’el, og Chesulloth, og Shunem,
Og grensen deres var mot Jezreel, og Chesulloth, og Shunem,
Deres grense inkluderte Jezreel, Kesulloth og Shunem.
Og deres grense var mot Jisreel, og Kezulot, og Sunem,
Their territory included Jezreel, Chesulloth, and Shunem,
Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
Og deres grense var mot Jisreel, og Kezulot, og Sunem,
Deres område omfattet Jisre’el, Kesulot og Sunem,
Deres grense gikk til Jisre’el, Kesullot og Sunem.
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Og grensen deres var mot Jisreel, og Kesullot, og Shunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Deres grense gikk til Jisreel, og Kesullot, og Sunem,
Deres grense inkluderte Jisre'el, Kesullot, og Shunem.
Deres grense nådde til Jisreel, og Kesullot, og Sjunem,
og deres grense gikk til Jisreel, Kesullot og Sunem
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
& their border was Iesraela, Chessulloth, Sunem,
And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,
And their coast was Iesraelah, Casuloth, aud Sunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
and their border is `at' Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their limit was to Jezreel and Chesulloth and Shunem
Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,
Their assigned land included Jezreel, Kesulloth, Shunem,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Hapharaim, Shion og Anaharath,
20Rabbith, Kishion og Ebez,
21Remet, En-Gannim, En-Hadda og Beth-Pazzez.
22Grensen strakte seg til Tabor, Shahazimah og Beth-Shemesh, og endte ved Jordan, seksten byer med tilhørende landsbyer.
23Dette er arven til Isaskars stamme etter deres slekter; byene og deres landsbyer.
24Den femte lodd falt på Asers barns stamme etter deres slekter.
25Deres grenser inkluderte: Helkat, Hali, Beten og Aksaf,
26Alammelek, Amad og Misheal; grensen strakte seg til Karmel i vest og til Sihor-Libnath.
27Derfra dreide grensen østover til Beth-Dagon, strakte seg til Sebulon og dalen ved Jiphthah-El nordover til Beth-Emek og Neiel, og dro videre til Kabul på venstre side.
28Inkludert var Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store byen Sidon.
29Grensen vendte mot Rama og til den befestede byen Tyros; den dreide deretter mot Hosa og endte ved havet, ved Akzib.
10Den tredje lodd falt på Sebulons barn etter deres slekter; grensene for deres arv strakte seg til Sarid.
11Deres grenser gikk opp mot havet og Maralah, fortsatte til Dabbeshet og videre til bekken foran Jokneam.
12Grensen dreide østover mot soloppgangen ved Chisloth-Tabor, fortsatte til Daberath og steg opp til Japhia.
13Den gikk derfra østover mot Gath-Hefer, Et-Kazin, og endte ved Rimmon-Methoar mot Nea.
14Grensen bøyde seg rundt nord for Hannathon og endte i dalen ved Jiphthah-El.
15Katath, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem, tolv byer med tilhørende landsbyer.
16Dette er arven til Sebulons barn etter deres slekter; byene med tilhørende landsbyer.
17Den fjerde lodd falt på Isaskar, for Isaskars barn etter deres slekter.
32Den sjette lodd falt på Naptali, for Naptalis barn etter deres slekter.
33Deres grenser strakte seg fra Heleph, eiken ved Zaanannim, til Adami-Nekeb og Jabneel, helt til Lakkum, og endte ved Jordan.
34Grensen vendte vestover til Asnot-Tabor, fortsatte til Hukok, strakte seg til Sebulon i sør, til Aser i vest, og til Juda ved Jordan i øst.
41Deres arv inkluderte: Sora, Eshtaol og Ir-Sjemesj,
42Shaalabbin, Ajalon og Jitla,
37Kedesj, Edrei, En-Hazor,
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj, nitten byer med tilhørende landsbyer.
6Beth-Leabaot og Sharuhen, tretten byer med tilhørende landsbyer;
7Ain, Rimmon, Ether og Ashan, fire byer med tilhørende landsbyer;
5Grensene for Efraims slektninger, deres arveland, strakte seg østover fra Atarot-Adar til det øvre Bet-Horon.
6Grensen går til havet ved Mikmetat i nord, og dreier østover til Taanat-Silo, og går forbi øst for Janoah.
56Jisreel, Jokdeam, og Zanoah,
19Kirjataim, Sibma, og Zeret-Hasjar på fjellet i dalen,
49for Jeser, jeseritternes slekt; for Sjillem, sjillemitternes slekt.
11Loddet for Benjamins barns stamme kom opp etter deres slekter, og grensen for deres arv lå mellom Judafolkets og Joseffolkets områder.
12Deres grense på nordsiden begynte ved Jordan, og grensen gikk oppover langs nordsiden av Jerikos skråning og fortsatte opp på høyden mot vest, med slutt ved ørkenen ved Beth-Aven.
10Deretter skal dere trekke linjen mot øst, fra Hasar-Enan til Sefam.
26På Issakars grense, fra øst til vest, skal Sebulon ha sin del.
10Mot sør var Efraims, og mot nord var Manasses område, og havet var hans grenselinje; de støter mot Aser i nord og mot Jissakar i øst.
16De bodde i Gilead i Basan og i dens tilhørende byer, og i alle Sarons forsteder fram til grensen.
26og fra Hesbon til Ramath-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til Debirs grense,
27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, resten av Sihons rike i Hesbon, Jordan som grense til enden av Kinnerets sjø, på østsiden av Jordan.
2Deres arv inkluderte: Beer-Seba, Seba og Molada,
3Hazar-Sual, Bala og Ezem,
29Jarmut og dens omliggende områder, En-Gannim og dens omliggende områder, fire byer;
10Fra Baala vendte grensen vestover til fjellet Seir, gjennom østsiden av Har-Jearim, det er Kesalon; ned til Bet-Semes og gjennom Timna.
29Ved Manasses barn var Bet-Sjean med tilhørende byer, Ta'anak med tilhørende byer, Megiddo med tilhørende byer og Dor med tilhørende byer; disse bodde Josefs barn, Israels sønn, i.
9sønnen til Deker i Makaz, Saalbim, Bet-Semes, Elon og Bet-Hanan;
28til dem i Aroer, til dem i Sifmot, til dem i Eshtemoa,
44Elteke, Gibbeton og Baalat,
32Lebaot, Sjilhim, Ain, og Rimmon – i alt 29 byer med sine landsbyer.