3 Mosebok 19:27
Ikke klipp av det ytterste av håret ditt, og ikke ødelegg det ytterste av skjegget ditt.
Ikke klipp av det ytterste av håret ditt, og ikke ødelegg det ytterste av skjegget ditt.
Dere skal ikke runde av håret ved tinningene, og dere skal ikke ødelegge kanten av skjegget.
Dere skal ikke rundklippe håret ved tinningene, og du skal ikke ødelegge kanten av skjegget ditt.
Dere skal ikke rundklippe håret på sidene av hodet, og dere skal ikke klippe skjegget i kantene.
Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodet, og du skal ikke trimme skjegget ditt.
Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodet, og du skal ikke skade skjeggets kanter.
Dere skal ikke skjære av hår på hodet deres, ei heller ødelegge skjegget deres.
Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodet, og dere skal ikke ødelegge kantene av skjegget.
Dere skal ikke klippe det rundt toppen av hodet, og heller ikke ødelegge kanten av skjegget.
Dere skal ikke klippe kantene på hodet, ei heller skjære ned i skjegget.
Dere skal ikke klippe det rundt toppen av hodet, og heller ikke ødelegge kanten av skjegget.
Dere skal ikke rundklippe kantene av håret eller barbere kantene av skjegget.
Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
Dere skal ikke klippe håret rundt kantene på hodet eller ødelegge kantene av skjegget.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Dere skal ikke runde av kantene på hodet deres, og heller ikke ødelegge kantene av skjegget ditt.
You shall not shave around the corners of your heads, nor shall you disfigure the edges of your beard.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodene eller trimme kanten av skjegget.
Dere skal ikke klippe håret rundt kantene på hodet eller ødelegge skjeggets kanter.
Dere skal ikke klippe håret rundt hjørnene, ikke heller ødelegge kanten av skjegget.
Endene av håret rundt ansiktet og på haken skal ikke klippes.
ye shall not rounde the lockes of youre heedes, nether shalt thou marre the tuftes of thy beerde.
Ye shal shaue no crownes vpo youre heade, nether shalt thou clyppe thy beerde cleane off.
Ye shall not cut rounde the corners of your heades, neither shalt thou marre the tuftes of thy beard.
Ye shall not rounde the corners of your heades, neither shalt thou marre the tuftes of thy bearde.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
`Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
The ends of the hair round your face and on your chin may not be cut off.
"'You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
You must not round off the corners of the hair on your head or ruin the corners of your beard.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Dere skal ikke skjære merker i kroppen for de dødes skyld, eller sette innskåret skrift på dere; jeg er Herren.
29Ikke vanhellig din datter ved å la henne drive hor, slik at landet ikke blir urent av horeri og fylt av skam.
30Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom; jeg er Herren.
31Ikke vend dere til åndemanere eller spåmenn for å bli urene ved dem; jeg er Herren deres Gud.
32Du skal reise deg for de gråhårede, hedre den eldre, og frykte din Gud; jeg er Herren.
5De skal ikke barbere hodet, ikke trimme skjeggets kanter, og ikke skjære merker i huden.
1Dere er Herrens deres Guds barn. Dere skal ikke lage sårmerker på kroppen eller barbere hodet for de døde.
20De skal ikke rake hodet eller la håret vokse fritt, men klippe håret.
26Dere skal ikke spise noe med blodet i seg; dere skal ikke drive med spådom eller varsler.
5I de dagene som deres løfte varer, skal ingen barberkniv komme på deres hode; inntil de dagene er fullført, der de er viet til Herren, skal de være hellige og la håret vokse fritt.
11Du skal ikke bære klær som er vevet av både ull og lin.
12Du skal lage dusker på de fire endene av kappen du har på.
36Sverg heller ikke ved ditt hode, for du kan ikke gjøre et eneste hår hvitt eller svart.
1Og du, menneskesønn, ta en skarp kniv; en barberkniv skal du bruke til å barbere hodet og skjegget ditt, og så skal du bruke vektskåler til å dele håret.
33skal han barbere seg, men ikke barbere skurven, og presten skal isolere personen igjen i syv dager.
29Og hvis det er en plage på en mann eller en kvinne, på hodet eller i skjegget,
30Derfor skal dere holde mine forskrifter, så dere ikke gjør noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og så dere ikke gjør dere urene ved dem; jeg er Herren deres Gud.
19Dere skal holde mine forskrifter; ikke la dyr parre seg med en annen art; ikke så åkeren med to forskjellige frø; og ikke ha klær av to slags, vevet sammen.
37Hvert hode er skallet, hvert skjegg er klippet; det er kutt på alle hender, og sekk i lendene.
40Hvis en manns hår faller av hodet, er han skallet, men han er ren.
41Hvis håret faller av fra forsiden, er han delvis skallet, men han er ren.
10Den som er yppersteprest blant sine brødre, som salvingsoljen er utøst over, og som er innviet til å bære klærne, skal ikke la håret henge løst eller rive i stykker klærne sine.
39Og det skal være til dere som frynser, og når dere ser dem, skal dere huske alle Herrens bud og gjøre dem; og dere skal ikke følge deres eget hjerte og deres egne øyne, som fører dere bort til utroskap.
9Når dere høster inn av landet, skal du ikke høste helt til ytterkanten av åkeren, heller ikke sanke etter din høst.
18Men ikke et hår på hodet deres skal gå tapt.
4Dere skal ikke gjøre slik med Herren deres Gud.
17Dere skal ikke bedra hverandre, men du skal frykte din Gud; for jeg, Herren, er deres Gud.
16så dere ikke forderver dere selv ved å lage et utskåret bilde i form av noen skikkelse, enten det er i bildet av en mann eller en kvinne,
7Derfor skal dere være hellige, for jeg, Herren, er deres Gud.
2Dere skal ikke legge noe til det ord jeg befaler dere, heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde budene til Herren deres Gud, slik jeg har gitt dere.
1Dere skal ikke lage avguder eller reis opp utskårne bilder og steiner for å tilbe dem. Jeg er Herren deres Gud.
4Dere skal ikke vende dere til avgudene, og ikke lage støpte guder; jeg er Herren deres Gud.
14Du skal ikke forbanne en døv, eller legge hinder i veien for en blind, men frykt din Gud; jeg er Herren.
15Dere skal ikke handle urettferdig i dommer. Du skal ikke gi fordel til den fattige, heller ikke vise gunst for den mektige; men dømme din neste rettferdig.
16Du skal ikke omgås som baksnakker blant ditt folk, og ikke sette din nestes liv i fare; jeg er Herren.
9Hvis noen plutselig dør nær dem og gjør innvielsesløftet urent, skal de barbere hodet sitt på den syvende dagen, på renselsesdagen.
20Den dagen skal Herren, ved hjelp av en leid barberkniv fra den andre siden av elven, la Assyrias konge barbere hodet, håret på føttene og også ta skjegget.
5En kvinne skal ikke bære mannsklær, og en mann skal ikke kle seg i kvinneklær. For den som gjør dette, er en styggedom for Herren din Gud.
24Og dere skal ikke ofre til Herren noe som er skadet, knust, revet i stykker eller klippet bort; slike ting skal dere ikke gjøre i deres land.
17Du skal ikke lage noen støpte guder til deg.
32Den skal ikke brukes på vanlige menneskekropper, og dere skal ikke lage noe som er lik denne etter dens oppskrift. Den er hellig, og den skal være hellig for dere.
33Den som lager en blanding som denne eller smører den på en fremmed, skal utryddes fra sitt folk.
11Dere skal ikke stjele, ikke lyve, eller bedra hverandre.
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, slik at dere vanhelliger Guds navn; jeg er Herren.
35Dere skal ikke gjøre urett i rettferdighet, måling, vekt eller volum.
38Den som lager noe likt for å nyte duften av det, skal utryddes fra sitt folk.
20Dere skal ikke ofre noe med feil, for det vil ikke være til glede for dere.
1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et lam med noen feil eller skade, for det er en styggedom for Herren din Gud.
37Dere skal holde alle mine forskrifter og rettferdigheter, og følge dem; jeg er Herren.
9På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret, inkludert hodet, skjegget og øyenbrynene. Han skal vaske klærne og bade kroppen i vann, og da er han ren.