3 Mosebok 2:6
Del det i stykker, og hell olje over det; dette er et grødeoffer.
Del det i stykker, og hell olje over det; dette er et grødeoffer.
Du skal bryte det i stykker og helle olje over det. Det er et grødeoffer.
Du skal bryte det i stykker og helle olje over; det er et grødeoffer.
Bryt det i biter og hell olje over det; det er et grødeoffer.
Du skal dele det opp i biter og helle olje på det; dette er et grødeoffer.
Du skal dele det i stykker og helle olje over det; det er et grødeoffer.
Du skal dele den i biter og helle olje over dem; det er en matgave.
Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er en grødeoffer.
Du skal dele det i biter og helle olje over det; det er et matoffer.
Du skal dele det opp i biter og helle olje over; det er et spisoffer.
Du skal dele det i biter og helle olje over det; det er et matoffer.
Du skal bryte det i stykker og helle olje over det. Dette er et grødeoffer.
Crumble it into pieces and pour oil over it; it is a grain offering.
Du skal bryte det i stykker og helle olje over det. Det er et matoffer.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
Du skal dele det i stykker og helle olje over det. Det er et matoffer.
You shall break it in pieces and pour oil on it; it is a grain offering.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
Du skal skjære det i biter og helle olje over det; det er et matoffer.
Del det i stykker og hell olje på det; det er en gave.
Du skal dele det i stykker og helle olje over det: det er et matoffer.
Det skal brytes i biter, og olje skal helles over; det er et matoffer.
Thou shalt part{H6626} it in pieces,{H6595} and pour{H3332} oil{H8081} thereon: it is a meal-offering.{H4503}
Thou shalt part{H6626}{(H8800)} it in pieces{H6595}, and pour{H3332}{(H8804)} oil{H8081} thereon: it is a meat offering{H4503}.
And thou shalt mynce it small, ad poure oyle thereon: ad so is it a meatoffrynge.
And thou shalt cut it in peces, & poure oyle theron: so is it a meatofferynge.
And thou shalt part it in pieces, and powre oyle thereon: for it is a meate offring.
And thou shalt part it in peeces, and powre oyle thereon: that it may be a meate offeryng.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it [is] a meat offering.
You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.
divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it `is' a present.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.
Let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.
You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.
Crumble it in pieces and pour olive oil on it– it is a grain offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Hvis ditt grødeoffer er kokt i kjele, skal det lages av mel med olje.
8 Du skal bringe grødeofferet til Herren, og la det føres til presten som skal bære det fram til alteret.
9 Presten skal løfte opp en del av grødeofferet som et minneoffer og brenne det på alteret. Det er et ildoffer, en vellukt for Herren.
14 Hvis du vil gi et førstegrødeoffer til Herren, skal du gi aks, tørket av ilden, og knust korn til ditt førstegrødeoffer.
15 Du skal helle olje over det og legge røkelse på det. Dette er et grødeoffer.
16 Presten skal brenne en del av det som et minneoffer, av det knuste kornet og oljen med all røkelsen. Det er et ildoffer for Herren.
4 Hvis han vil gi et grødeoffer som er bakt i ovnen, skal det være usyrede kaker laget av mel blandet med olje, og usyrede tynne kaker penslet med olje.
5 Hvis ditt offer er et grødeoffer som er stekt i panne, skal det være usyret mel blandet med olje.
20 Alle som kommer i berøring med kjøttet av det, skal være hellig, og hvis noen av blodet spruter på klær, skal de vaskes på et hellig sted.
21 Leirkar der det er kokt i, skal knuses. Hvis det er kokt i et kobberkar, skal det skrubbes og skylles med vann.
22 Alle mannfolk blant prestene skal spise det. Det er høyst hellig.
1 Når en person ønsker å gi et offer, et grødeoffer til Herren, skal hans offer være mel, og han skal helle olje over det og legge røkelse på det.
2 Han skal bære det til Arons sønner, prestene, og en av dem skal ta en håndfull av melet og oljen sammen med all røkelsen, og presten skal brenne denne delen som et minneoffer på alteret. Det er et ildoffer, en vellukt for Herren.
6 For en vær skal du lage et matoffer av to tideler mel, blandet med en tredjedel hin olje.
3 og dere vil gi Herren et ildoffer, brennoffer eller slaktoffer for et spesielt løfte eller som et frivillig offer, eller ved fastsatte tider, for å gi Herren en behagelig duft, av storfe eller småfe,
4 da skal den som ofrer sitt offer, gi Herren et matoffer av en tidel mel, blandet med en fjerdedel hin olje.
5 og en tidel av en efa mel til et matoffer, blandet med en fjerdedel av en hin olivenolje,
15 og en kurv med usyrede kaker laget av mel blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje, og det tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
16 Presten skal ofre dette for Herrens åsyn, og han skal ofre syndofferet og brennofferet.
14 Det skal tilberedes i en panne med olje, og når det er stekt, skal du bære det frem, og du skal bringe det som et brutt matoffer til Herren som en duftoffer.
15 Presten blant hans sønner som salves til hans etterfølger, skal gjøre det. Dette skal være en evig forskrift for Herren. Det skal brennes fullt og helt.
6 Deretter skal de flå brennofferet og dele det i stykker.
8 Og når du vil lage en ung okse til et brennoffer eller slaktoffer, for å innfri et spesielt løfte eller et takkoffer for Herren,
9 da skal du gi med den unge oksen et matoffer av tre tideler mel, blandet med en halv hin olje.
20 og deres matoffer, mel blandet med olje; tre tideler skal dere lage til oksen, og to tideler til væren,
11 Dette er loven for takkofferet som skal ofres til Herren:
12 Hvis det blir ofret som et lovprisningsoffer, skal man ofre usyrede kaker blandet med olje, usyrede kaker smurt med olje, og kaker blandet med olje.
14 Og du skal ofre som matoffer hver morgen, en sjettedel av en efa og en tredjedel av en hin olje, for å blande fint mel med. Dette er et matoffer for Herren, en evig forskrift.
15 De skal ofre lammet, matofferet og oljen hver morgen som et daglig brennoffer.
3 Til dette madofferet; mel blandet med olje, tre tidels efah til oksen, og to tidels efah til væren.
11 Presten skal brenne dette på alteret; det er Herrens ildoffers brød.
13 og til matoffer, to tiendedeler fint mel, blandet med olje, som et ildoffer til Herren, en duft som behager Herren; og til drikkoffer, en fjerdedel av en hin vin.
9 Til dette hører madofferet; mel blandet med olje, tre tidels efah til oksen, to tidels efah til den ene væren.
12 Han skal dele det i stykker, inkludert hodet og fettet, og presten skal ordne det på veden som er på ilden på alteret.
9 Alt matoffer som er bakt i ovnen eller tilberedt i gryte eller panne, tilhører presten som ofrer det.
2 Ta usyrede brød, usyrede kaker blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje. Alt skal lages av hvetemel.
28 og deres matoffer, mel blandet med olje, tre tideler for hver okse, og to tideler for væren,
17 Han skal splitte den ved vingene, men ikke dele den i to, og presten skal la det gå opp i røyk på alteret, på veden som er på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer med behagelig duft for Herren.
17 Han førte grødeofferet fram, tok en håndfull av det, og brente det på alteret i tillegg til morgenens brennoffer.
24 Han skal ofre et matoffer, en efa per okse, og en efa per vær, og en hin olje per efa.
5 Og som matoffer en efa for hver vær, og matoffer til lammene skal være hans frivillige gave, og en hin olje til hver efa.
12 Som førstegrødeoffer kan dere gi slike til Herren, men de skal ikke legges på alteret som en vellukt.
12 og tre tideler mel til et matoffer, blandet med olje, til hver okse, og to tideler mel til et matoffer, blandet med olje, til den ene væren,
13 og en tidel mel til et matoffer, blandet med olje, til hvert lam; dette er et velbehagelig offer, et ildoffer for Herren.
14 Til dette madofferet; mel blandet med olje, tre tidels efah til hver av de tretten oksene, to tidels efah til hver av de to værer.
27 Der skal du ofre dine brennoffer, både kjøtt og blod, på Herrens din Guds alter; blodet av dine offer skal helles ut på Herrens din Guds alter, og kjøttet kan du spise.
14 Av sitt offer skal han ofre et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet over innvollene,
10 akkurat som det fjernes fra okseofferet til fredsoffer. Presten skal brenne det på brennofferalteret.
7 Og du skal legge ren røkelse på hver rad, det skal være et minneoffer, et ildoffer for Herren.
21 Hvis han er fattig og ikke har råd, skal han ta ett lam til skyldoffer, for å svinge som et soningsoffer, en tiendedel mel blandet med olje til matoffer, og en log olje.