Salmenes bok 85:12
Sannhet skal vokse opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Sannhet skal vokse opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal bære sin grøde.
Troskap spirer opp fra jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.
Trofasthet skal spire opp av jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.
Sannhet skal vokse frem fra jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.
Ja, Herren skal gi det som er godt; og vårt land skal gi sin frukt.
Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.
Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.
Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin avling.
Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.
Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.
Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.
Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.
Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
Ja, Herren skal gi det som er godt; og vårt land skal gi sin grøde.
Yes, the LORD will give what is good, and our land will yield its increase.
Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
Ja, Yahweh vil gi det som er godt. Vårt land vil gi sin grøde.
Herren gir også det gode, og vårt land gir sin grøde.
Ja, Herren skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.
Herren vil gi det som er godt; og vårt land vil gi sin avling.
Yea, Jehovah{H3068} will give{H5414} that which is good;{H2896} And our land{H776} shall yield{H5414} its increase.{H2981}
Yea, the LORD{H3068} shall give{H5414}{H8799)} that which is good{H2896}; and our land{H776} shall yield{H5414}{H8799)} her increase{H2981}.
And why? the LORDE shal shewe louinge kyndnesse, and oure londe shal geue hir encrease.
Yea, the Lord shall giue good things, and our land shall giue her increase.
Yea, God shall geue all that is good: and our earth shall geue her encrease.
Yea, the LORD shall give [that which is] good; and our land shall yield her increase.
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
Jehovah also giveth that which is good, And our land doth give its increase.
Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.
Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.
The Lord will give what is good; and our land will give its increase.
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
Yes, the LORD will bestow his good blessings, and our land will yield its crops.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Gud! Folk skal takke deg, ja, alle skal takke deg.
11 Nåde og sannhet skal møtes, rettferdighet og fred skal kysse hverandre.
13 Herren skal gi det gode, og vårt land skal gi sin grøde.
4 skal jeg gi dere regn i riktige tider, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.
5 Tresketiden skal vare for dere til vindyrkingen, og vindyrkingen skal vare til såing; og dere skal spise deres brød og bli mette, og bo trygt i landet.
11 Herren skal gi deg overflod i alt du har, i din livsfrukt, i ditt buskaps frukt, og i din jords frukt, i landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
12 Herren skal åpne sin gode skattkammer, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin tid og velsigne alt ditt arbeid. Du skal låne til mange folkeslag, men du skal ikke låne fra noen.
23 Da skal han gi regn for din såkorn som du sår jorden med, og brød, som jorden gir, og det skal være rikt og næringsrikt; buskapen din skal beite den dagen på en bred eng.
12 For det skal være fredens såkorn: Vinstokken skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg, og jeg vil la dette folkets rest arve alt dette.
37 De sådde marker og plantet vingårder som ga en rikelig avling.
5 Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens nåde.
11 For som jorden lar sine planter vokse opp, og som en hage lar sine frø spire, slik skal Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire fram for alle folkeslag.
27 Trærne skal bære frukt, og jorden skal gi sin grøde. De skal bo trygt i sitt land og innse at jeg er Herren når jeg bryter åkets bånd og redder dem fra dem som holdt dem i trældom.
3 Sett din lit til Herren og gjør godt, bo i landet og lev trofast.
19 Jorden skal gi sin frukt, så dere skal spise og bli mette, og bo trygt der.
9 Jeg vil høre hva Gud Herren sier, for han vil tale fred til sitt folk og sine trofaste, så de ikke vender tilbake til dårskap.
12 Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et behagelig land, sier Herren, hærskarenes Gud.
7 For Herren din Gud leder deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann, som flyter fram i dalene og ved fjellene,
4 Herre, gjør godt mot de gode og mot dem som har et oppriktig hjerte.
10 Du besøker jorden og velsigner den rikt. Guds bekk er full av vann. Du forbereder deres korn når du slik forbereder jorden.
11 Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogfurer. Ja, du mykner den med regndråper, du velsigner dens grøde.
12 Du kroner året med dine goder, dine stier renner over av overflod.
9 Herren din Gud skal gi deg overflod i alle dine henders gjerninger, av din livsfrukt, av buskapens frukt og av landets frukt, til ditt gode. For Herren vender tilbake for å glede seg over deg, til ditt beste, som han gledet seg over dine fedre;
11 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre; jeg vil heller stå ved dørterskelen i min Guds hus enn bo i de ugudeliges telt.
12 Så i rettferdighet, høst i miskunn, bryt nytt land; for det er tid til å søke Herren, til han kommer og lærer dere rettferdighet.
12 Marken skal juble, og alt den bærer; da skal alle trær i skogen synge av glede.
13 så våre forråd kan være fulle og gi et mangfold av mat, og våre får kan føde tusener, ja titusener på våre marker;
14 så vil jeg gi deres land regn til riktig tid, både tidlig regn og sen regn, så du kan samle inn kornet ditt, den nye vinen din og oljen din.
15 Og jeg vil gi gress på marken for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
14 Han lar gresset gro for buskapen og planter for menneskets bruk, så de kan få brød fra jorden.
8 Herren skal befale velsignelsen å være hos deg i dine lagre og i alt du gjør. Han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.
21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie landet for alltid, som grener i min beplantning, verk av mine hender, for å vise min herlighet.
16 Når det er lite korn på jordens topper, skal dets avling bruse som Libanon, og byens innbyggere skal blomstre som planter på marken.
8 Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.
16 Og rett skal bo i ørkenen, og rettferdighet skal bli på den fruktbare marken.
15 I de dagene og på den tiden vil jeg få en rettferdig gren til å vokse frem fra Davids slekt, og han skal utøve rett og rettferdighet på jorden.
29 De rettferdige skal arve landet og bo i det til evig tid.
13 Hans sjel skal leve i det gode, og hans etterkommere skal arve landet.
11 Den rettferdige skal glede seg når han ser hevnen; han skal vaske føttene i den ugudeliges blod.
4 Velsignet skal din livsfrukt være, og din jords frukt og ditt buskaps frukt, dine oksers avkom og ditt småfe sitt mangfold.
25 De tok med seg noe av landets frukt i hendene, brakte det ned til oss og sa: Det er et godt land som Herren vår Gud gir oss.
7 og for dine buskap og de ville dyr i landet ditt; all jordens avling skal være til mat.
2 Den skal virkelig blomstre, ja, den skal fryde seg og synge; Libanons herlighet er gitt den, Carmels og Sarons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds skjønnhet.
2 Hans slekt skal være mektig på jorden; de oppriktiges slekt skal velsignes.
7 Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som bærer nyttige vekster for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud;
11 Lys er sådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine levedager.
12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han valgte til sin arv.
10 Si til den rettferdige at det skal gå ham godt; for de skal nyte fruktene av sine handlinger.
12 Dere skal dra ut med glede og føres fram med fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.