- *baqqōṯî*
- qal perfect, 1st common singular - I will make void
- *ʿăṣaṯ*
- noun, feminine singular construct - counsel of
- *Yəhûdāh*
- proper noun - Judah
- *Yərûšālaim*
- proper noun - Jerusalem
- *māqôm*
- noun, masculine singular - place
- *hippalṯîm*
- hiphil perfect, 1st common singular + 3rd masculine plural suffix - I will cause them to fall
- *ḥereḇ*
- noun, feminine singular - sword
- *ʾōyḇêhem*
- qal participle, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - their enemies
- *yad*
- noun, feminine singular construct - hand of
- *məḇaqšê*
- piel participle, masculine plural construct - seekers of
- *nap̄šām*
- noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix - their life
- *nāṯattî*
- qal perfect, 1st common singular - I will give
- *niḇlāṯām*
- noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix - their carcasses
- *maʾăḵāl*
- noun, masculine singular - food
- *ʿôp̄*
- noun, masculine singular construct - birds of
- *šāmayim*
- noun, masculine plural - heavens
- *behĕmaṯ*
- noun, feminine singular construct - beasts of
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular - earth