Markus 12:31

Original Norsk Bibel 1866

Og det andet, (som er) ligesaadant, er dette: Du skal elske din Næste ligesom dig selv; der er intet andet Bud større end disse.

Tilleggsressurser

Henviste vers

  • Rom 13:8-9 : 8 Bliver Ingen Noget skyldige, uden det at elske hverandre; thi hvo, som elsker den Anden, haver opfyldt Loven. 9 Thi det: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke begjære; og om der er noget andet Bud, det indbefattes, som i en Hovedsum, i dette Ord, det nemlig: Du skal elske din Næste som dig selv.
  • Gal 5:14 : 14 Thi al Loven fuldkommes i eet Bud, nemlig i det: Du skal elske din Næste som dig selv.
  • Matt 19:18-19 : 18 Han sagde til ham: Hvilke? Men Jesus sagde: Dette: Du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke stjæle; du skal ikke bære falskt Vidnesbyrd; 19 ær din Fader og din Moder; og, du skal elske din Næste som dig selv.
  • 1 Kor 13:4-8 : 4 Kjærligheden er langmodig, er velvillig; Kjærligheden bærer ikke Nid; Kjærligheden bruger ikke Fremfusenhed, opblæses ikke; 5 den er ikke usømmelig, søger ikke sit Eget, forbittres ikke, tænker ikke Ondt; 6 den glæder sig ikke over Uretfærdighed, men glæder sig ved Sandhed; 7 den fordrager Alt, troer Alt, haaber Alt, taaler Alt. 8 Kjærligheden falder aldrig bort; men enten det er prophetiske Gaver, da skulle de afskaffes, eller Tungemaal, da skulle de ophøre, eller Kundskab, da skal den afskaffes.
  • 3 Mos 19:18 : 18 Du skal ikke hevne dig (selv), ei heller beholde (Vrede) imod dit Folks Børn, og du skal elske din Næste som dig selv; jeg er Herren.
  • Matt 7:12 : 12 Derfor, alt det, som I ville, at Menneskene skulle gjøre mod eder, det gjører I og mod dem; thi saadan er Loven og Propheterne.
  • 1 Joh 4:21 : 21 Og dette Bud have vi af ham, at den, som elsker Gud, skal og elske sin Broder.
  • Jak 2:8-9 : 8 Dersom I da fuldkomme den ypperste Lov, efter Skriften: Du skal elske din Næste som dig selv, da gjøre I vel; 9 men dersom I ansee Personer, gjøre I Synd og overbevises af Loven som Overtrædere. 10 Thi hvo, som holder den ganske Lov, men støder an i eet Bud, er bleven skyldig i alle. 11 Thi den, som sagde: Du skal ikke bedrive Hor, sagde ogsaa: Du skal ikke ihjelslaae. Dersom du da ikke bedriver Hor, men ihjelslaaer, da er du bleven Lovens Overtræder. 12 Taler saaledes og gjører saaledes som de, der skulle dømmes efter Friheds Lov. 13 Thi (der skal gaae) en ubarmhjertig Dom over den, som ikke gjør Barmhjertighed, men Barmhjertighed træder frimodig for Dommen.
  • 1 Joh 3:17-19 : 17 Men den, som haver Verdens Gods, og seer sin Broder lide Mangel og lukker sit Hjerte for ham, hvorledes bliver Guds Kjærlighed i ham? 18 Mine Børn! lader os ikke elske med Ord, ei heller med Tunge, men i Gjerning og Sandhed. 19 Og paa dette kjende vi, at vi ere af Sandheden, og da kunne vi stille vore Hjerter tilfreds for hans Aasyn;
  • 1 Joh 4:7-8 : 7 I Elskelige! lader os elske hverandre; thi Kjærligheden er af Gud, og hver den, som elsker, er født af Gud og kjender Gud. 8 Hvo, som ikke elsker, kjender ikke Gud; thi Gud er Kjærlighed.
  • Matt 22:39 : 39 Men det andet er ligesom dette: Du skal elske din Næste som dig selv.
  • Luk 10:27 : 27 Men han svarede, og sagde: Du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af din ganske Styrke, og af dit ganske Sind, og din Næste som dig selv.
  • Luk 10:36-37 : 36 Hvilken af disse Tre tykkes dig nu at have været hans Næste, der var falden iblandt Røvere? 37 Men han sagde: Den, som gjorde Barmhjertighed imod ham. Derfor sagde Jesus til ham: Gak bort, og gjør du ligesaa.
  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke gjøre din Næste Vold, og ei røve (ham); du skal ikke lade Daglønnerens Arbeides (Løn) blive hos dig Natten over, indtil om Morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    35Og En af dem, en Lovkyndig, spurgte og fristede ham, og sagde:

    36Mester! hvilket er det store Bud i Loven?

    37Men Jesus sagde til ham: Du skal elske Herren din Gud i dit ganske Hjerte, og i din ganske Sjæl, og i dit ganske Sind.

    38Dette er det første og store Bud.

    39Men det andet er ligesom dette: Du skal elske din Næste som dig selv.

    40Af disse to Bud hænger al Loven og Propheterne.

  • 82%

    28Og en af de Skriftkloge, som havde hørt dem, da de bespurgte sig med hverandre, og som skjønnede, at han havde svaret dem vel, gik til ham og spurgte ham ad: Hvilket er det første Bud af alle?

    29Men Jesus svarede ham: Det første Bud af alle er dette: Hør, Israel! Herren, vor Gud, Herren er een.

    30Og du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af dit ganske Sind, og af din ganske Styrke; det er det første Bud.

  • 81%

    32Og den Skriftkloge sagde til ham: Mester! du haver talet vel (og) med Sandhed; thi der er een Gud, og der er ikke en anden foruden ham.

    33Og at elske ham af ganske Hjerte, og af ganske Forstand, og af ganske Sjæl, og af ganske Styrke, og at elske sin Næste ligesom sig selv, er mere end alle Brændoffere og Slagtoffere.

    34Og der Jesus saae, at han svarede forstandigen, sagde han til ham: Du er ikke langt fra Guds Rige. Og der turde Ingen spørge ham ydermere.

  • 80%

    8Bliver Ingen Noget skyldige, uden det at elske hverandre; thi hvo, som elsker den Anden, haver opfyldt Loven.

    9Thi det: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke begjære; og om der er noget andet Bud, det indbefattes, som i en Hovedsum, i dette Ord, det nemlig: Du skal elske din Næste som dig selv.

    10Kjærligheden tilføier Næsten intet Ondt; derfor er Kjærligheden Lovens Fylde.

  • 80%

    17Men han sagde til ham: Hvi kalder du mig god? Ingen er god, uden Een, (nemlig) Gud; men vil du indgaae til Livet, da hold Budene.

    18Han sagde til ham: Hvilke? Men Jesus sagde: Dette: Du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke stjæle; du skal ikke bære falskt Vidnesbyrd;

    19ær din Fader og din Moder; og, du skal elske din Næste som dig selv.

  • 79%

    26Men han sagde til ham: Hvad er skrevet i Loven? hvorledes læser du?

    27Men han svarede, og sagde: Du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af din ganske Styrke, og af dit ganske Sind, og din Næste som dig selv.

    28Men han sagde til ham: Du svarede ret; gjør dette, saa skal du leve.

    29Men han vilde gjøre sig selv retfærdig og sagde til Jesum: Hvo er da min Næste?

  • 8Dersom I da fuldkomme den ypperste Lov, efter Skriften: Du skal elske din Næste som dig selv, da gjøre I vel;

  • 14Thi al Loven fuldkommes i eet Bud, nemlig i det: Du skal elske din Næste som dig selv.

  • 75%

    12Dette er min Befaling, at I skulle elske hverandre, ligesom jeg haver elsket eder.

    13Ingen haver større Kjærlighed end denne, at En sætter sit Liv til for sine Venner.

  • 72%

    18Men Jesus sagde til dem: Hvi kalder du mig god? Ingen er god, uden Een, nemlig Gud.

    19Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke besvige; ær din Fader og din Moder.

    20Men han svarede og sagde til ham: Mester! alt dette haver jeg holdt fra min Ungdom af.

    21Men Jesus saae paa ham, og elskede ham og sagde til ham: Een Ting fattes dig; gak bort, sælg hvad du haver og giv de Fattige (det), saa skal du have et Liggendefæ i Himmelen; og kom, følg mig og tag Korset op.

  • 72%

    31Og som I ville, at Menneskene skulle gjøre mod eder, ligesaa gjører og I mod dem.

    32Og dersom I elske dem, som eder elske, hvad Tak have I (derfor)? thi Syndere elske og dem, som dem elske.

  • 72%

    19Men Jesus sagde til ham: Hvi kalder du mig god? Ingen er god, uden Een, nemlig Gud.

    20Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; ær din Fader og din Moder.

    21Da sagde han: Dette haver jeg holdt altsammen fra min Ungdom af.

  • 5Og du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af al din Formue.

  • 18Du skal ikke hevne dig (selv), ei heller beholde (Vrede) imod dit Folks Børn, og du skal elske din Næste som dig selv; jeg er Herren.

  • 12Derfor, alt det, som I ville, at Menneskene skulle gjøre mod eder, det gjører I og mod dem; thi saadan er Loven og Propheterne.

  • 43I have hørt, at der er sagt: Du skal elske din Næste og hade din Fjende.

  • 69%

    34Jeg giver eder en ny Befaling, at I skulle elske hverandre; at, som jeg elskede eder, skulle og I elske hverandre.

    35Derpaa skulle Alle kjende, at I ere mine Disciple, dersom I have indbyrdes Kjærlighed.

  • 17Dette befaler jeg eder, at I skulle elske hverandre.

  • 68%

    36Hvilken af disse Tre tykkes dig nu at have været hans Næste, der var falden iblandt Røvere?

    37Men han sagde: Den, som gjorde Barmhjertighed imod ham. Derfor sagde Jesus til ham: Gak bort, og gjør du ligesaa.

  • 31Søger heller Guds Rige, saa skulle alle disse Ting tillægges eder.

  • 16(VIII.) Du skal ikke svare mod din Næste som et falskt Vidne.

  • 21Og dette Bud have vi af ham, at den, som elsker Gud, skal og elske sin Broder.

  • 7Du skal ikke have andre Guder for Mit Ansigt.

  • 31Derfor skulle I holde mine Bud og gjøre dem; jeg er Herren.

  • 3Du skal ikke have andre Guder for mig.