Pilipperne 1:2
Naade være med Eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
Naade være med Eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Paulus, ved Guds Villie Jesu Christi Apostel, til de Hellige som ere i Ephesus, og til de Troende i Christo Jesu:
2 Naade være med Eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
3 Lovet være Gud og vor Herres Jesu Christi Fader, som velsignede os med al aandelig Velsignelse i det Himmelske i Christo;
1 Paulus, efter Guds Villie Jesu Christi Apostel, og Broderen Timotheus, til Guds Menighed, som er i Corinth, samt (til) alle de Hellige, som ere i hele Achaja:
2 Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
3 Lovet være Gud og vor Herres Jesu Christi Fader, Barmhjertigheds Fader og al Trøstes Gud,
1 Paulus og Silvanus og Timotheus til de Thessalonikers Menighed i Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo:
2 Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
1 Paulus, Christi Jesu Bundne, og Broderen Timotheus, til Philemon, vor Elskelige og Medarbeider,
2 og til Appia, den elskelige Qvinde, og Archippus, vor Medstrider, og til Menigheden i dit Huus:
3 Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
4 Jeg takker min Gud, idet jeg altid erindrer dig i mine Bønner,
2 til Guds Menighed, som er i Corinth, de i Christo Jesu Helligede, de kaldte Hellige, tilligemed alle dem, som paakalde vor Herres Jesu Christi Navn paa hvert Sted, baade deres og vort:
3 Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
4 Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Naade, som er eder given i Christo Jesu,
1 Paulus, Apostel, — (kaldet) ikke af Mennesker og ikke ved noget Menneske, men ved Jesum Christum og Gud Fader, som opreiste ham fra de Døde —
2 og alle de Brødre, som ere med mig, til Menighederne i Galatia:
3 Naade være med eder og Fred af Gud Fader og vor Herre Jesu Christo!
1 Paulus, ved Guds Villie Jesu Christi Apostel, og Broderen Timotheus,
2 til de Hellige i Colossæ, de troe Brødre i Christo: Naade være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesu Christo!
3 Vi takke Gud og vor Herres Jesu Christi Fader, idet vi altid bede for eder,
1 Paulus og Timotheus, Jesu Christi Tjenere, til alle de Hellige i Christo Jesu, som ere i Philippi, tilligemed (Menighedens) Forstandere og Tjenere:
1 Paulus og Silvanus og Timotheus til de Thessalonikers Menighed i Gud Fader og den Herre Jesu Christo: Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
2 Vi takke Gud altid for eder alle, idet vi komme eder ihu i vore Bønner,
1 Paulus, Jesu Christi Apostel ved Guds Villie, til Forjættelse af Livet, som er i Christo Jesu,
2 til Timotheus, den elskelige Søn: Naade, Barmhjertighed, Fred fra Gud Fader og Christo Jesu, vor Herre!
1 Paulus, Jesu Christi Apostel, efter Befaling af Gud, vor Frelser, og den Herre Jesu Christo, vort Haab,
2 til Timotheus, min ægte Søn i Troen: Naade, Barmhjertighed, Fred fra Gud, vor Fader, og vor Herre Jesu Christo!
3 Naade, Barmhjertighed, Fred fra Gud Fader og fra den Herre Jesu Christo, Faderens Søn, være med eder i Sandhed og Kjærlighed!
23 Fred være med Brødrene, og Kjærlighed og Tro fra Gud Fader og den Herre Jesu Christo!
24 Naaden være med alle dem, som elske vor Herre Jesum Christum i Uforkrænkelighed! Amen.
7 til alle dem, som ere i Rom, Guds Elskelige, kaldte Hellige: Naade være med eder og Fred fra Gud, vor Fader, og den Herre Jesu Christo!
2 Naade og Fred vorde eder mangfoldig i Guds og Jesu, vor Herres, Erkjendelse!
25 Vor Herres Jesu Christi Naade være med eders Aand! Amen.
23 Vor Herres Jesu Christi Naade være med eder alle! Amen.
3 Jeg takker min Gud, saa ofte jeg tænker paa Eder,
18 Vor Herres Jesu Christi Naade være med eder alle! Amen.
22 Den Herre Jesus Christus være med din Aand! Naaden være med eder! Amen.
12 paa det at vor Herres Jesu Christi Navn maa herliggjøres i eder, og I udi ham, efter vor Guds og den Herres Jesu Christi Naade.
23 Den Herres Jesu Christi Naade være med eder!
16 Men Fredens Herre selv give eder Fred altid, i al Maade! Herren være med eder alle!
4 til Titus, (min) ægte Søn efter den fælles Tro: Naade, Barmhjertighed, Fred fra Gud Fader og den Herre Jesu Christo, vor Frelser!
28 Vor Herres Jesu Christi Naade være med eder! Amen.
18 Vor Herres Jesu Christi Naade være med Eders Aand, Brødre! Amen.
1 Paulus, Jesu Christi Tjener, kaldet til Apostel, beskikket til (at forkynde) Guds Evangelium
21 Hilser hver Hellig i Christo Jesu.
24 Vor Herres Jesu Christi Naade være med eder alle! Amen.
16 Men vor Herre Jesus Christus selv og vor Gud og Fader, som os haver elsket og givet (os) en evig Trøst og et godt Haab i Naade,
11 Men vor Gud og Fader selv og vor Herre Jesus Christus styre vor Vei til eder!