Johannes' åpenbaring 12:18

Original Norsk Bibel 1866

Og jeg stod paa Havets Sand.

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

Καὶ ἐστάθην ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης,

Translitterasjon

And estathēn epi the ammon of the thalassēs,

Grammatikkdetaljer

• *estathēn*: aorist passive, 1st singular - I stood
• *epi*: preposition + accusative - upon
• *ammon*: accusative, feminine, singular - sand
• *thalassēs*: genitive, feminine, singular - sea

Ordbetydninger

• *estathēn*: I stood/was positioned/took a stand
• *ammon*: sand/sandy shore
• *thalassēs*: sea/large body of water