Jesaja 61:5

Norsk King James

Og fremmede skal stå og fôre flokkene deres, og de fremmede sønnene skal være deres plogere og vinpartere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:1-2 : 1 For Herren vil ha barmhjertighet med Jakob, og vil ennå velge Israel og sette dem i sitt eget land. Og fremmede skal bli knyttet til dem, og de skal holde seg til Jakobs hus. 2 Og folket skal ta dem med seg til sitt sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere. Og de skal ta dem i fangenskap, som de selv ble fanget av, og de skal herske over sine undertrykkere.
  • Jes 60:10-14 : 10 Og de fremmede skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt barmhjertighet for deg. 11 Derfor skal dine porter være åpne hele tiden; de skal ikke stenges dag eller natt; slik at menn kan bringe deg hedningenes rikdommer, og deres konger kan komme. 12 For nasjonen og kongeriket som ikke vil tjene deg, skal bli ødelagt; ja, disse nasjonene skal fullstendig ødelegges. 13 Libanons herlighet skal komme til deg, sypressen, furu og bok, for å forskjønne stedet for mitt hellige. 14 Sønnene av dem som har plaget deg skal komme og bøye seg for deg; og alle som har foraktet deg, skal bøye seg ned ved føttene dine; og de skal kalle deg, Herrens by, Sion av Den Hellige Israels.
  • Ef 2:12-20 : 12 At på den tiden var dere uten Kristus, fremmede for Israels fellesskap, og utenfor paktene med løfter, uten håp og uten Gud i verden: 13 Men nå, i Kristus Jesus, dere som en gang var langt borte, er blitt nærmet dere ved Kristi blod. 14 For han er vår fred, som har gjort begge til ett, og har revet ned muren som holdt oss adskilt; 15 Han har fjernet fiendskapet i sitt legeme, selv lovens bud som var i forskrifter; for å gjøre de to til ett nytt menneske i seg selv, slik at han kan skape fred; 16 Og for å forlike begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å overvinne fiendskapet. 17 Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nære. 18 For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd. 19 Nå er dere derfor ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og er del av Guds husstand; 20 Og dere er bygget på fundamentet av apostlene og profetene, der Jesus Kristus selv er den hoved hjørnesteinen;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 61:6
    81%

    6Men dere skal bli kalt Herrens prester; menn skal kalle dere til vår Guds tjenere: dere skal spise rikdommer fra folkeslagene, og i deres herlighet skal dere rose dere.

  • Jes 60:10-12
    3 vers
    76%

    10Og de fremmede skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt barmhjertighet for deg.

    11Derfor skal dine porter være åpne hele tiden; de skal ikke stenges dag eller natt; slik at menn kan bringe deg hedningenes rikdommer, og deres konger kan komme.

    12For nasjonen og kongeriket som ikke vil tjene deg, skal bli ødelagt; ja, disse nasjonene skal fullstendig ødelegges.

  • Jes 61:4
    75%

    4Og de skal bygge opp de gamle ruinene, de skal gjenopprette de tidligere ødeleggelsene, og de skal gjenoppbygge de ødelagte byene, ødeleggelsene fra mange generasjoner.

  • 3 Mos 25:6
    74%

    6Og sabbaten for landet skal være mat for dere; for deg, for din tjener, og for din pike, og for din leide tjener, og for din fremmede som bor hos deg,

  • 3 Mos 25:45
    74%

    45Videre av barna til de fremmede som bor blant dere, av dem skal dere kjøpe, og av deres familier som er med dere, som de fødte i deres land: og de skal være deres eie.

  • Jes 14:1-2
    2 vers
    74%

    1For Herren vil ha barmhjertighet med Jakob, og vil ennå velge Israel og sette dem i sitt eget land. Og fremmede skal bli knyttet til dem, og de skal holde seg til Jakobs hus.

    2Og folket skal ta dem med seg til sitt sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere. Og de skal ta dem i fangenskap, som de selv ble fanget av, og de skal herske over sine undertrykkere.

  • Jer 5:17
    73%

    17Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine storfe; de skal ødelegge de omkransede byene dine, som du har satt din lit til, med sverd.

  • Ordsp 5:10
    73%

    10Slik at fremmede kan dra nytte av din rikdom; og arbeidet ditt ender opp hos de fremmede.

  • Jes 5:17
    73%

    17Der skal lammene beite der de vil, og de ubeboelige områdene skal fremmede spise.

  • Jes 62:8-9
    2 vers
    73%

    8HERREN har sverget ved sin høyre hånd, og ved sin sterke arm: Jeg vil ikke mer gi ditt korn som mat for dine fiender; utlendingenes barn skal ikke drikke din vin som du har arbeidet for.

    9Men de som har samlet det, skal spise det og prise HERREN; og de som har brakt det sammen skal drikke det i min hellighet.

  • Jes 56:6
    72%

    6Også de som slutter seg til Herren for å tjene ham, elsker hans navn og ønsker å være hans tjenere, alle som holder sabbaten ren og deltar i min pakt;

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5og dere skal spise brødet deres til det er mer enn nok, og bo trygt i landet deres. Dere skal høste i overflod, og vintrærne skal bære frukt.

  • Jer 30:8
    72%

    8For det skal skje på den dagen, sier HERREN hærskaren, at jeg vil bryte åket fra din nakke og sprenge båndene; utlendingene skal ikke lenger holde styr over ham.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    72%

    19Når du høster inn kornet ditt på marken, og hvis du har glemt et bånd i marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det; det skal være for utlendingen, for den farløse og for enken; så Herren din Gud må velsigne deg i alt arbeidet dine hender.

    20Når du slår oliventreet ditt, skal du ikke gå over grenene igjen; det skal være for utlendingen, for den farløse og for enken.

    21Når du samler druene fra vingården din, skal du ikke høste dem på nytt; det skal være for utlendingen, for den farløse og for enken.

  • 1 Sam 8:14-16
    3 vers
    72%

    14Og han vil ta deres åkre, vinmarker og olivenlunder, selv de beste av dem, og gi dem til sine tjenere.

    15Og han vil ta tienden av kornet og vinmarkene deres og gi til sine offiserer og sine tjenere.

    16Og han vil ta deres tjenestegutter og tjenestejenter, de beste unge mennene deres, og asene deres, og sette dem til sine oppgaver.

  • Jer 6:3
    72%

    3Hyrdene med sine flokker skal komme til henne; de skal slå leir rundt henne; hver enkelt skal beite på sin plass.

  • 5 Mos 28:33
    72%

    33Frukten av din jord, og all din arbeidsfortjeneste, skal en nasjon som du ikke kjenner, spise opp; og du skal bare bli undertrykt og knust.

  • Jes 65:21-22
    2 vers
    72%

    21Og de skal bygge hus, og bo i dem; og de skal plante vinmarker, og spise frukten av dem.

    22For som trærne lever lenge, skal dagene til mitt folk være, og mine utvalgte skal lenge nyte frukten av sine hender.

  • Jes 60:21
    71%

    21Ditt folk skal også være alle rettferdige; de skal arve landet for alltid, verket av mine hender, for at jeg kan bli herliggjort.

  • Jes 54:3
    71%

    3For du skal bryte frem til høyre og til venstre; og dine etterkommere skal arve hedningene, og gjøre de ødelagte byene beboelige.

  • Jer 31:5
    71%

    5Du skal plante vintrær på Samarias fjellene; planter skal plante, og de skal høste frukten.

  • Jer 5:19
    71%

    19Og det skal skje, når dere skal si: Hvorfor gjør Herren vår Gud alle disse ting mot oss? så skal du svare dem: Slik som dere har forlatt meg, og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • Jes 58:12
    71%

    12Og de som kommer fra deg, skal bygge opp de gamle ødelagte stedene; du skal reise opp grunnlagene for mange generasjoner; og du skal bli kalt Reparatøren av brudd, Restoratoren av stiene for bosetting.

  • 2 Sam 22:45
    71%

    45Fremmede skal underkaste seg meg: så snart de hører, skal de være lydige mot meg.

  • Jes 65:9
    71%

    9Og jeg vil frembringe et avkom fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell; mine utvalgte skal arve det, og mine tjenester skal bo der.

  • Jes 61:9
    71%

    9Og deres avkom vil bli anerkjent blant folkene, og deres etterkommere blant folkeslagene: alle som ser dem, skal anerkjenne dem, at de er det avkommet som Herren har velsignet.

  • Jes 65:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfor sier Herren Gud, Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal være tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.

    14Men dere skal gråte av hjertesorg, og klage over åndenes plager.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Se, dagene kommer, sier Herren, at plogmannen skal overta høsteren, og druetråkeren ham som sår frø; og fjellene skal flyte av søt vin, og alle åsene skal smelte.

    14Og jeg vil føre mitt folk Israel ut av fangenskap, de skal bygge de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vingårder og drikke vinen fra dem; de skal også lage hager og spise frukten av dem.

  • Jes 60:4
    70%

    4Se deg omkring, og se: alle samler seg til deg; sønnene dine vil komme fra fjerne steder, og døtrene dine vil bli nursed ved din side.

  • Mika 5:4
    70%

    4Og han skal stå og nære i Herrens styrke, i majestet av Herren sin Guds navn; de skal bo der, for nå skal han bli stor til jordens ender.

  • Amos 5:11
    70%

    11Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • Jes 60:14
    70%

    14Sønnene av dem som har plaget deg skal komme og bøye seg for deg; og alle som har foraktet deg, skal bøye seg ned ved føttene dine; og de skal kalle deg, Herrens by, Sion av Den Hellige Israels.

  • Mika 7:14
    70%

    14Gi ditt folk mat med din stav, flokken av din arv, som bor i ensomhet i skogen, midt i Karmel; la dem beite i Bashan og Gilead, som i de gamle dager.

  • 5 Mos 28:51
    70%

    51Og han skal spise frukten av dine dyr, og frukten av din jord, inntil du blir ødelagt: som heller ikke skal etterlate deg noen korn, vin, eller olje, eller økningen av dine storfe, eller flokkene av dine sauer, inntil han har ødelagt deg.

  • Sak 13:5
    70%

    5Men han skal si: Jeg er ingen profet, jeg er en landbruker; for en mann lærte meg å passe på husdyr fra jeg var ung.

  • 5 Mos 28:43
    70%

    43Fremmede som er iblant deg, skal heve seg høyt over deg; og du skal komme ned veldig lavt.

  • 5 Mos 28:31
    70%

    31Din okse skal bli drept foran øynene dine, men du skal ikke få spise av den; din ås skal bli brutalt tatt fra deg, og ingen skal redde deg; dine sauer skal bli gitt til fiendene dine, og ingen skal være der for å redde dem.

  • Sef 1:13
    70%

    13Derfor skal deres eiendom bli bytte, og husene deres en ødemark: de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vintrær, men ikke drikke vinen derfra.

  • Jes 60:16
    70%

    16Du vil motta rikdom fra hedningene, og du skal få gaver fra kongene; og du skal vite at jeg, Herren, er din frelser og din forløser, den mektige Jakob.