Judas' brev 1:8

Norsk King James

På samme måte besudler disse skamløse drømmerne kroppen, forrakter autoritet, og taler ondt om verdigheter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd dem som har lederskap over dere, og underordne dere; for de våker over deres sjeler, som de som må gi regnskap, slik at de kan gjøre det med glede, og ikke med sorg; for det ville ikke være til gagn for dere.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Ær alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Ær kongen.
  • 2 Pet 2:10-12 : 10 Men særlig dem som lever etter kjødet med lyster av urenhet, og forakter autoriteter. De er selvgode og egenrådige, de er ikke redde for å tale vondt om myndigheter. 11 Mens englene, som er større i kraft og makt, ikke fremsetter anklager mot dem foran Herren. 12 Men disse, som er dyr uten forståelse, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon;
  • Jud 1:9-9 : 9 Likevel, da erkeengelen Mikael stridte med djevelen og diskuterte om Moses' legeme, våget han ikke å fremsette en anklage, men sa: 'Herren refse deg.' 10 Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.
  • 1 Mos 3:5 : 5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpne seg, og dere vil bli som guder, og kjenne forskjell på godt og ondt.
  • 2 Mos 22:28 : 28 Du skal ikke forbanne gudene eller nedverdigge ledere blant folket.
  • 4 Mos 16:3 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa: 'Dere tar på dere for mye. Hele menigheten er hellig, og Herren er blant dem. Hvorfor hever dere dere over Herrens menighet?'
  • 4 Mos 16:12-13 : 12 Og Moses sendte bud til Datan og Abiram; de svarte: 'Vi vil ikke komme opp:' 13 Er det så lite at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning, bare for at vi skal dø i ørkenen, hvis du ikke gjør deg selv til leder over oss?
  • Sal 2:1-6 : 1 Hvorfor raser folkene, og folkene tenker på noe meningsløst? 2 Jordens konger reiser seg, og lederne rådslår mot Herren og hans Salvede, og sier, 3 La oss bryte deres bånd og kaste bort snorene deres fra oss. 4 Den som sitter i himmelen skal le; Herren skal ha dem til latter. 5 Da skal han tale til dem i sin vrede og plage dem med sin sterke harme. 6 Likevel har jeg satt min konge på mitt hellige fjell, Sion.
  • Sal 12:3-4 : 3 HERREN skal kutte bort alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord: 4 Som sier: Med vår tunge skal vi vinne; våre lepper tilhører oss: hvem kan herske over oss?
  • Ordsp 30:11 : 11 Det er en generasjon som forbanner sin far, og ikke ber om velstand for sin mor.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner sin far, og forakter å lyde sin mor, ravnene i dalen skal hakke det ut, og de unge ørnene skal spise det.
  • Fork 10:20 : 20 Forbanne ikke kongen, ikke engang i tankene dine; og forbanne ikke de rike i soverommet ditt: for en fugl i luften vil bære ditt budskap, og det som har vinger, skal fortelle saken.
  • Jer 38:25-28 : 25 Men hvis fyrstene får vite at jeg har talt med deg, og de kommer til deg og sier: Fortell oss hva du har sagt til kongen, skjul det ikke for oss, så lover vi at vi ikke skal la deg bli drept; hva sa kongen til deg? 26 Da skal du si til dem: Jeg la fram min klage for kongen, at han ikke måtte sende meg tilbake til Jonatans hus for å dø der. 27 Så kom alle fyrstene til Jeremia og spurte ham, og han fortalte dem i samsvar med alle de ordene som kongen hadde beordret. Så lot de ham være i fred; for saken ble ikke oppfattet. 28 Så ble Jeremia i fengslets gård frem til den dag da Jerusalem ble inntatt; han var der da Jerusalem ble tatt.
  • Luk 19:14 : 14 Men innbyggerne i hans land hatet ham og sendte et bud etter ham, som sa: «Vi vil ikke ha denne mannen til å regjere over oss.»
  • Apg 7:27 : 27 Men han som gjorde sin neste urett, skjøv ham bort, og sa: Hvem har gjort deg til hersker og dommer over oss?
  • Apg 7:39 : 39 Som våre fedre ikke ville adlyde, men skjøv ham bort, og i sine hjerter vendte tilbake til Egypt,
  • Apg 23:5 : 5 Da sa Paulus: Jeg visste ikke, brødre, at han var yppersteprest: for det står skrevet: Du skal ikke tale vondt om din folks ledere.
  • 1 Kor 3:17 : 17 Hvis noen vanærer Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Så den som forakter, forakter ikke mennesket, men Gud, som også har gitt oss sin hellige Ånd.
  • 1 Tim 1:10 : 10 For prostituerte, for dem som defilerer seg med mennesker, for menneskehandlere, for lyvere, for falske vitner, og for alt annet som er imot sunn lære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:8-14
    7 vers
    83%

    8For denne rettferdige mannen som bodde blant dem, ble belastet av deres urettferdige handlinger dag etter dag;

    9Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige fra fristelser, og holde de urettferdige i fangenskap til dommens dag for straff;

    10Men særlig dem som lever etter kjødet med lyster av urenhet, og forakter autoriteter. De er selvgode og egenrådige, de er ikke redde for å tale vondt om myndigheter.

    11Mens englene, som er større i kraft og makt, ikke fremsetter anklager mot dem foran Herren.

    12Men disse, som er dyr uten forståelse, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon;

    13Og de skal motta straff for sin urettferdighet, som de som nyter det å feste om dagen. De er flekker og ufullkomne, og moret seg med sine egne bedrag mens de festet sammen med dere;

    14De har øyne fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde; de forfører ustabile sjeler; de har et hjerte som er trent til grådighet; forbannede barn;

  • Jud 1:6-7
    2 vers
    78%

    6Og englene som ikke beholdt sin opprinnelige stilling, men forlot sin egen bolig, har han bevart i evige lenker under mørket inntil dommen på den store dagen.

    7Slik som Sodoma og Gomorra, og byene omkring dem på samme måte, gir seg over til umoral og har søkt fremmed kjøtt, er et eksempel, som lider straffen av evig ild.

  • Jud 1:9-13
    5 vers
    76%

    9Likevel, da erkeengelen Mikael stridte med djevelen og diskuterte om Moses' legeme, våget han ikke å fremsette en anklage, men sa: 'Herren refse deg.'

    10Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.

    11Ve dem! For de har fulgt Kains vei, og løpt etter Bileams feil for belønning, og omkom i opprøret til Korah.

    12Disse er flekker på deres kjærlighetsfester, når de fester sammen med dere, og fôrer seg selv; de er skyer uten vann, drevet omkring av vind; trær hvis frukt visner, uten frukt, to ganger døde, opprykket med røttene.

    13Rasende sjøbølger, som skummer ut sin egen skam; vandrende stjerner, for hvilke det er reservert sortheten av mørket for alltid.

  • Jud 1:15-19
    5 vers
    74%

    15For å utføre dom over alle, og å overbevise alle ugudelige blant dem om deres ugudelige gjerninger og om alle deres harde taler som syndere har talt mot ham.

    16Disse er knurrere, klagende, som går etter sine egne lyster; og deres munn taler store ord, de har beundring for menneskers personer på grunn av fordel.

    17Men, kjære, husk på de ord som ble talt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

    18Hvordan de sa at det ville komme hånere i den siste tid, som skulle gå etter sine egne ugudelige lyster.

    19Disse er de som skiller seg fra hverandre, sanselige, og har ikke Ånden.

  • Jud 1:4
    73%

    4For det har sneket seg inn visse mennesker; de var allerede forutsagt til denne fordømmelsen, ugudelige menn som vender Guds nåde til løsaktighet og benekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    71%

    17Disse er brønner uten vann, skyer drevet av en storm; for dem er mørket forbeholdt for alltid.

    18For når de taler store, overfladiske ord av tomhet, lokker de gjennom kjøttets lyster, gjennom mye utsvevelse, de som har klart å unnslippe fra dem som lever i villfarelse.

  • Rom 1:24
    70%

    24Derfor gav også Gud dem over til urenhet, gjennom hjertenes lyster, for å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4I disse ting synes de det er merkelig at dere ikke deltar i de samme utskeielsene, og de taler vondt om dere.

  • 2 Pet 2:2-4
    3 vers
    70%

    2Og mange skal følge deres skadelige veier; på grunn av dem skal veien til sannheten bli omtalt med forakt.

    3Og gjennom grådighet skal de bruke falske ord for å utnytte dere; deres dom, som lenge har vært på vei, lar ikke vente på seg, og deres undergang sover ikke.

    4For hvis Gud ikke sparte englene som syndet, men kastet dem ned i helvete og overlot dem til mørkets lenker, for å være forbeholdt dom;

  • 1 Tim 1:10
    70%

    10For prostituerte, for dem som defilerer seg med mennesker, for menneskehandlere, for lyvere, for falske vitner, og for alt annet som er imot sunn lære.

  • Rom 1:26-30
    5 vers
    70%

    26For denne årsaken gav Gud dem opp til vanvittige lyster; for selv kvinnene byttet ut den naturlige bruken med det som er imot naturen:

    27Og på samme måte forlot mennene den naturlige bruken av kvinnen, og tente i sin lyst til hverandre; menn med menn utførte det som er skammelig, og erfarte selv den straffen som følger med deres feil.

    28Og akkurat som de ikke ønsket å beholde Gud i sin kunnskap, ga Gud dem over til et omvendt sinn, til å gjøre de ting som ikke er passende;

    29Fylte med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondsinnethet; fulle av misunnelse, mord, krangel, svik, ondskap; hviskere,

    30bakvaskere, hatere av Gud, arrogante, stolte, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,

  • 2 Pet 2:6
    68%

    6Og da han brente byene Sodoma og Gomorra til aske, dømte han dem og gjorde dem til et eksempel for dem som etterpå skal leve ugudelig;

  • Ef 4:19
    68%

    19de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

  • 2 Tim 2:16-17
    2 vers
    68%

    16Men unngå meningsløse og tomme ord; for de vil føre til mer ugudelighet.

    17Og deres ord vil svelge som en kreft; av disse er Hymenaeus og Filetus;

  • Tit 1:15-16
    2 vers
    68%

    15For de rene er alle ting rene; men for de urene og vantro, er ingenting rent; men selv deres sinn og samvittighet er urene.

    16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, og er avskyelige, ulydige, og til hver god gjerning udugelige.

  • Tit 1:11
    68%

    11Deres munn må stenges, de som omvender hele hus, lærer ting som de ikke burde, for grisk vinning.

  • Jud 1:23
    67%

    23Og andre bli frelst med frykt, og trekk dem ut av ilden; hat til og med de klærne som er flekket av kjødet.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    67%

    8De er korrupte og snakker med likegyldighet om undertrykkelse; de taler med hovmod.

    9De setter sin munn mot himmelen, og tungen deres streifer over jorden.

  • 2 Tim 3:2-3
    2 vers
    67%

    2For mennesker skal bli elskere av seg selv, materialistiske, skrytende, stolte, spottere, ulydige mot foreldre, utakknemlige, uhellige,

    3Uten naturlig kjærlighet, fredbrytere, falske anklagere, ustyrlige, voldsomme, foraktende mot det som er godt,

  • Rom 1:32
    67%

    32de kjenner Guds dom at de som begår slike ting er verdige til døden, og de ikke bare gjør det samme, men har glede i dem som gjør dem.

  • 2 Tess 1:8
    67%

    8I flammende ild, for å utføre hevn over dem som ikke kjenner Gud og ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus:

  • Tit 2:15
    67%

    15Tal om disse ting, oppfordre og refse med all myndighet. La ingen se ned på deg.

  • Tit 3:3
    67%

    3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • Kol 3:8
    66%

    8Men nå må dere også legge av dere alle disse; sinne, raseri, ondskap, blasfemi og usømmelig tale fra deres munn.