Efeserbrevet 2:1

NT, oversatt fra gresk

Og dere som en gang var døde på grunn av overtredelsene og synder deres,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:13 : 13 Og dere, som var døde i deres overtredelser og i deres tilstand uten omskjæring, har han gjort levende sammen med seg, idet han tilgav dere alle deres overtredelser.
  • Ef 2:5-6 : 5 og dere som var døde i deres overtredelser, gjorde han levende sammen med Kristus (det er ved nåde dere er frelst), 6 og han reiste oss opp og satte oss sammen med ham i de himmelske steder i Kristus Jesus,
  • Ef 4:18 : 18 De er mørklagt i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av deres uvitenhet som er i dem, på grunn av forherdelsen av deres hjerter:
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, om han enn dør. 26 Og enhver som lever og tror på meg, skal aldri dø. Tror du dette?»
  • Kol 3:1-4 : 1 Hvis dere derfor er oppstått med Kristus, så søk det som er over, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 Tenk på det som er over, ikke på det som er på jorden. 3 For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, som er vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir i døden.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkne opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg."
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer bare for å snike seg inntil, slakte og ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, liv i overflod.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Rom 8:2 : 2 For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Slik står det skrevet: Den første Adam ble til en levende sjel; den siste Adam ble til en livgivende ånd.
  • 2 Kor 5:14 : 14 For Kristi kjærlighet driver oss; vi er overbevist om at dersom én døde for alle, så har alle dødd.
  • Ef 1:19-20 : 19 og hvilken stor kraft han utviser mot oss som tror, i henhold til hans mektige kraft, 20 som han viste i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske riker,
  • Luk 15:24 : 24 For denne sønnen min var død, og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet." Og de begynte å feire.
  • Luk 15:32 : 32 Det var nødvendig å glede seg og feire, for denne broren din var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet."
  • Joh 5:21 : 21 For slik Faderen oppreiser de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til dem han vil.
  • Joh 5:25 : 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, og nå er den, når de døde skal høre Guds Sønn stemme; og de som hører, skal leve.
  • Matt 8:22 : 22 Men Jesus svarte ham: 'Følg meg, og la de døde begrave sine egne døde.'
  • Åp 3:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Sardes: Dette sier han som har de syv Guds ånder og de syv stjernene: Jeg kjenner gjerningene dine; du har et navn om å være levende, men i virkeligheten er du død.
  • 1 Tim 5:6 : 6 Men hun som lever i overflod, er død selv om hun lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:11-14
    4 vers
    88%

    11I ham er dere også blitt omskåret, ved å legge av den syndige naturen.

    12Begravet sammen med ham i dåpen, hvor dere også ble reist opp med ham ved troen på Guds kraft, som oppreiste ham fra de døde.

    13Og dere, som var døde i deres overtredelser og i deres tilstand uten omskjæring, har han gjort levende sammen med seg, idet han tilgav dere alle deres overtredelser.

    14Han utslettet det håndskrevne kravet som var imot oss og stod i motsetning til oss, og fjernet det fra midten, ved å nagle det til korset.

  • Ef 2:2-8
    7 vers
    88%

    2i dem dere en gang vandret, påvirket av denne verdens strømninger, etter åndelige krefter, ånden som nå virker i de ulydige.

    3Blant dem var vi også en gang levende i kjøttets lyster og gjorde det kjødet og tankene våre ønsket; og vi var av natur vredens barn, som alle de andre.

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, på grunn av den store kjærligheten han har elsket oss med,

    5og dere som var døde i deres overtredelser, gjorde han levende sammen med Kristus (det er ved nåde dere er frelst),

    6og han reiste oss opp og satte oss sammen med ham i de himmelske steder i Kristus Jesus,

    7for at han i de kommende tidene skulle vise den ufattelige rikdommen av sin nåde, i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For ved nåde er dere frelst gjennom tro; og dette er ikke av dere selv, det er Guds gave,

  • Ef 5:14
    78%

    14Derfor sier han: "Våkne opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg."

  • Kol 3:7
    78%

    7I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem.

  • Rom 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

    10Men dersom Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Men dersom Ånden som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde, gjøre også deres dødelige legemer levende ved sin Ånd som bor i dere.

  • Rom 6:11
    76%

    11Slik skal også dere regne dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus, vår Herre.

  • Kol 1:21-22
    2 vers
    76%

    21Og dere, som tidligere var fremmede og fiender mot Gud i deres tanker på grunn av de onde gjerningene,

    22har han nå forsonet i sin kjødshud ved sin død, for å stille dere hellige, feilfrie og uten anklage foran sitt ansikt;

  • Rom 6:7-8
    2 vers
    76%

    7For den som er død, er fri fra synden.

    8Og hvis vi er døde sammen med Kristus, tror vi vi også skal leve med ham.

  • Kol 3:3
    75%

    3For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

  • Ef 5:8
    75%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.

  • Ef 1:20
    74%

    20som han viste i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske riker,

  • Ef 2:12-13
    2 vers
    74%

    12at dere den gangen var uten Kristus, fremmede for Israels fellesskap og uten del i Guds løfter, uten håp, og uten Gud i verden.

    13Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Han som har frelst oss fra mørkets makt og overført oss til sin elskede Søns rike:

    14I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse:

  • 2 Kor 4:12
    73%

    12Slik at døden virker i oss, men livet virker i dere.

  • Rom 8:13
    73%

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 1 Pet 1:3
    73%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesus Kristus, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp gjennom Jesus Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Rom 8:2
    72%

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    72%

    6til lovprisning av hans herlighet, den nåde han har vist oss i sin elskede Sønn.

    7I ham har vi fått frelsen vår ved hans blod, og tilgivelse for våre synder, i samsvar med rikdommen av hans nåde,

  • Tit 3:5
    72%

    5ble vi ikke frelst på grunn av våre rettferdige gjerninger, men ved hans miskunn, gjennom dåpen av ny fødsel og fornyelse ved Den Hellige Ånd.

  • Ef 2:10
    72%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skal vandre i dem.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21som gjennom ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så troen og håpet deres er i Gud.

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6For dette ble evangeliet forkynnt også til de døde, slik at de skal bli dømt som mennesker etter legemet, men leve som Gud etter ånden.

  • 1 Kor 6:11
    72%

    11Og slik var noen av dere; men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og i vår Guds Ånd.

  • Ef 2:22
    72%

    22i ham blir også dere bygd opp til et bosted for Gud i Ånden.

  • Rom 6:4
    72%

    4Vi ble derfor begravet sammen med ham gjennom dåpen til døden, for at liksom Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi leve et nytt liv.

  • Kol 2:20
    72%

    20Hvis dere da er døde sammen med Kristus fra verdens grunnleggende krefter, hvorfor lar dere da andre styre dere,

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter hans eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

  • Ef 2:18
    72%

    18For ved ham har vi begge tilgang i én Ånd til Faderen.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning:

  • Kol 2:6
    71%

    6Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus, Herren, så lev i ham,

  • Rom 6:2
    71%

    2Aldeles ikke! De som har dødd for synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • 1 Kor 15:22
    71%

    22Slik som alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • Ef 4:18
    71%

    18De er mørklagt i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av deres uvitenhet som er i dem, på grunn av forherdelsen av deres hjerter:

  • Ef 1:13
    71%

    13I ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens budskap, evangeliet om deres frelse; og ved troen er dere blitt forseglet med den lovede Hellige Ånd,