Markus 14:50

NT, oversatt fra gresk

Og de forlot ham og flyktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 14:27 : 27 Og Jesus sa til dem: "Dere vil alle bli forvirret på grunn av meg i natt, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt."
  • Joh 16:32 : 32 Se, det kommer en tid, ja, den er allerede kommet, da dere vil bli spredt, hver til sitt, og forlate meg alene; og jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • Joh 18:8 : 8 Jesus svarte: Jeg har sagt dere at jeg er han. Hvis dere leter etter meg, la disse mennene gå.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ingen var med meg under min første forsvarstale; alle forlot meg; må ikke dette tilregnes dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 26:55-57
    3 vers
    87%

    55Når folket sa: «Er det som mot en røver at dere har gått ut med sverd og staver for å fange meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i tempelet, og dere grep meg ikke.»

    56Men alt dette skjedde for at profetienes skrifter skulle oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og tok til flukt.

    57De som grep Jesus, førte ham til Kaifas, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.

  • Mark 14:51-53
    3 vers
    84%

    51Og en ung mann fulgte ham, iført bare et laken; og de grep ham.

    52Men han forlot lakenet og flyktet naken fra dem.

    53Og de ledet Jesus bort til øverstepresten; og alle de øversteprestene og de eldste og de skriftlærde samlet seg.

  • Mark 14:48-49
    2 vers
    76%

    48Da sa Jesus til dem: "Som mot en røver, er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg?"

    49Hver dag var jeg blant dere i templet og underviste, og dere grep meg ikke; men det måtte oppfylles som skrevet."

  • Mark 14:26-27
    2 vers
    74%

    26Og etter å ha sunget et lovsang, gikk de ut til Oljeberget.

    27Og Jesus sa til dem: "Dere vil alle bli forvirret på grunn av meg i natt, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt."

  • Mark 14:46
    73%

    46Og de la hendene på ham og grep ham.

  • Joh 16:32
    73%

    32Se, det kommer en tid, ja, den er allerede kommet, da dere vil bli spredt, hver til sitt, og forlate meg alene; og jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.

  • Luk 22:54
    72%

    54Hver dag var jeg hos dere i templet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt.

  • 2 Tim 4:16
    72%

    16Ingen var med meg under min første forsvarstale; alle forlot meg; må ikke dette tilregnes dem.

  • Luk 5:11
    72%

    11Og da de hadde brakt båtene opp på land, forlot de alt og fulgte ham.

  • Matt 26:30-31
    2 vers
    72%

    30Og de sang lovsanger og gikk ut til Oljeberget.

    31Da sa Jesus til dem: «Dere vil alle komme til å svikte meg i natt; for det står skrevet: 'Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt.'»

  • Mark 14:42-44
    3 vers
    72%

    42Stå opp, la oss gå; se, han som overgir meg, er kommet nær."

    43Og straks, mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham et stort følge med sverd og stokker, fra øversteprestene og de skriftlærde og de eldste.

    44Han som overgav ham, hadde gitt dem et tegn, og sa: "Hvem jeg kysser, er han; grip ham og led ham sikkert bort."

  • Luk 5:28
    72%

    28Og han forlot alt, reiste seg opp og fulgte ham.

  • Mark 14:29-31
    3 vers
    72%

    29Men Peter sa til ham: "Selv om alle andre blir forvirret, vil ikke jeg bli det."

    30Og Jesus sa til ham: "Sannelig sier jeg deg, at i natt, før hanen galer to ganger, vil du fornekte meg tre ganger."

    31Men han sa mer og mer: "Om jeg må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg." Og de andre sa det samme.

  • Luk 4:30
    71%

    30Men han gikk rett gjennom dem og fortsatte sin vei.

  • Luk 23:1
    71%

    1Og da hele folket reiste seg, førte de ham til Pilatus.

  • Mark 1:36
    71%

    36Simon og de som var med ham, sto opp og lette etter ham.

  • Mark 12:3
    71%

    3Men de tok imot ham, slo ham, og sendte ham bort uten noe.

  • Luk 14:25
    70%

    25Mange folkemengder fulgte ham, og han snudde seg og sa til dem:

  • Apg 14:6
    70%

    6da de la merke til opprøret, flyktet de inn i byene i Lykajen, til Lystra og Derbe, og til området rundt.

  • Luk 18:28
    70%

    28Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og blitt din etterfølger.

  • Joh 10:39
    70%

    39De forsøkte derfor igjen å gripe ham, men han gikk ut av deres hånd.

  • Mark 15:20
    70%

    20Og etter at de hadde gjort narr av ham, rev de av ham purpuren og kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 24:16
    70%

    16da skal de som er i Judea, flykte opp til fjellene.

  • Mark 10:28
    70%

    28Peter begynte å si til ham: "Se, vi har gitt slipp på alt for å følge deg."

  • Mark 12:12
    70%

    12Og de søkte å gripe ham, men de fryktet folket, for de innså at denne lignelsen var rettet mot dem; så de forlot ham og gikk bort.

  • Mark 14:68-69
    2 vers
    70%

    68Men han fornektet det og sa: "Jeg vet ikke, og forstår ikke hva du mener." Og han gikk ut til inngangen; og hanen gol.

    69Og tjenestepiken så igjen på ham, og begynte å si til dem som sto der: "Dette er en av dem."

  • Mark 16:8
    70%

    8Og de gikk ut og flyktet fra graven; de var forferdet og ytterst forbausede, og de sa ingenting til noen.

  • Matt 8:33-34
    2 vers
    69%

    33De som gjette dem, flyktet, gikk inn til byen og fortalte alt, også det som hadde hendt med de besatte.

    34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.

  • Mark 1:18
    69%

    18Og straks forlot de garnene sine og fulgte ham.

  • Luk 22:41
    69%

    41Og han trakk seg tilbake fra dem, omtrent et steinkast unna, og falt på kne og ba.

  • Matt 26:71
    69%

    71Da han gikk ut til porten, så han en annen, og hun sa til dem som var der: «Denne mannen var med Jesus fra Nasaret.»

  • Matt 4:20
    69%

    20De forlot straks garnene sine og fulgte ham.

  • Luk 22:62
    69%

    62Og mennene som holdt Jesus fanget, hånte og mishandlet ham.

  • Matt 26:46
    69%

    46«Stå opp, la oss gå! Se, her er han som forråder meg, nær.»

  • Joh 6:67
    69%

    67Jesus sa så til de tolv: "Vil også dere gå bort?"

  • Mark 15:16
    69%

    16Soldatene førte ham inn i forgården, som kalles praetoriet, og samlet hele troppen til ham.