Verse 1

Dette må du vite: I de siste dager vil det komme vanskelige tider.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Ånden sier tydelig at i de senere tider vil noen falle fra troen, idet de vender seg mot forførende ånder og demonlære. 2 Med falske lærere, preget av en forslått samvittighet. 3 De forhindrer folk fra å gifte seg og pålegger å avstå fra mat som Gud har skapt for å nytes med takksigelse av de troende som kjenner sannheten.
  • 2 Pet 3:3 : 3 Dette vet dere først og fremst, at det kommer spottere i de siste dager, som håner og følger sine egne lyster.
  • 2 Tim 4:3 : 3 For det kommer en tid da de ikke lenger vil tåle sunn lære; men etter sine egne lyster vil de skaffe seg lærere som forteller dem det de ønsker å høre.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Mine barn, det er den siste tiden; og slik som dere har hørt at antikristus kommer, så har det nå kommet mange antikristuser; derfor vet vi at det er den siste tiden.
  • 2 Tess 2:3-9 : 3 Ingen må deceivere dere på noen måter; for først må det komme et frafall, og syndens mann, lovløshetens sønn, må bli åpenbart. 4 Han er den som motsier alt som kalles Gud eller tilbedelse, så han setter seg i Guds tempel som Gud, og viser seg frem som Gud. 5 Husker dere ikke at mens jeg var med dere, sa jeg dere dette? 6 Og nå vet dere hva som hindrer ham, så han kan bli åpenbart på sin bestemte tid. 7 For lovløshetens hemmelighet er allerede i virksomhet; bare den som nå hindre, må fjernes. 8 Og da vil den lovløse bli åpenbart, ham skal Herren ødelegge med sin ånds kraft, og han skal bli beseiret ved åpenbarelsen av hans komme. 9 Det er han som virker med Satan, med all makt og tegn og under i løgn, 10 og med all svik i urettferdigheten blant dem som går tapt; de som ikke tok imot kjærligheten til sannheten, for at de kunne bli frelst. 11 Og derfor vil Gud sende dem en kraftig vranglære, slik at de skal tro på løgnen. 12 for at alle som ikke trodde på sannheten, men gledet seg i urettferdigheten, skal bli dømt.
  • Åp 8:1-9 : 1 Og da han åpnet det sjuende seglet, ble det helt stille i himmelen i omtrent tretti minutter. 2 Og jeg så de sju englene som sto foran Gud, og de fikk hver sin trompet. 3 Og en annen engel kom og sto ved alteret, med en gyllen røkelsesskål; og han fikk mye røkelse for å bære de helliges bønner frem til det gyldne alteret som lå foran Guds trone. 4 Og røyken fra røkelsen, sammen med de helliges bønner, steg opp fra engelens hånd foran Gud. 5 Og engelen tok røkelsesskålen, fylte den med ild fra alteret, og kastet den ned på jorden; så ble det lyder, torden, lyn og jordskjelv. 6 Og de sju englene som hadde de sju trompetene, forberedte seg til å blåse dem. 7 Og den første engelen blåste i trompeten, og det kom hagl og ild blandet med blod, som ble kastet ned på jorden; en tredjedel av trærne brant opp, og alt grønt gress ble forbrent. 8 Og den andre engelen blåste i trompeten, og et stort fjell som brant, ble kastet ned i havet; og en tredjedel av havet ble til blod. 9 Og en tredjedel av de levende skapningene som var i havet, døde, og en tredjedel av skipene ble helt ødelagt. 10 Og den tredje engelen blåste i trompeten, og en stor stjerne falt ned fra himmelen, brennende som en lampe, og falt over en tredjedel av elvene og på kildene til vann. 11 Og navnet på stjernen er Malurt; en tredjedel av vannene ble gjort til malurt; mange mennesker døde av vannene fordi de ble bitre. 12 Og den fjerde engelen blåste i trompeten, og en tredjedel av solen ble mørknet, og en tredjedel av månen, og en tredjedel av stjernene; slik at en tredjedel av dem ble dunkle, og dagen lyste ikke i en tredjedel av sin tid, og natten også på samme måte. 13 Og jeg så, og jeg hørte en engel som fløy midt i himmelen og sa med høy røst: "Ve, ve, ve, over dem som bor på jorden, for de fryktelige plagene fra trompetene til de tre englene som snart skal blåse!"
  • Jud 1:17 : 17 Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.